صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ڻҷɺ̲лݵ ߣ

İ

Ĵ竡û鵫߶λòϷ̱ܣ崿ǵķڻй


򹦸Թ꽫һԼһƪˬĸ𻰱Ϊ򵱽ֵϷǶü༫ҵڻһš


ڵգҪδᱨȫĺǽг裬Ż˵˼Ҳӣǿϡ


ֻɵĽ


ҹԼưǽͷ


Ȱҹӭ͵ؿеָ⡣


Ժۿͨ졢·ˣŵү˵ˣ㲻ӣǽϣ


***


Ԫһ˻ƫƫ̯˸ݽɵûӣݽ档


еĸŶٶ⣬ⲻ֪ʱѺڻ99.9%ĥ׼߸ɽ硣


ĳգʱ򣬿˶ԸֵܲڽŵףѪ档


̾šş̌Ⱦͽߵ³һѪ˹ȥ


˺ԪСүޣ˴ӣС˱֮


˵ֵcp۸һᣬȥһǿȡᰮbeģ׷ѷۡ


ֱһµּͻ飬ȻǴҾɳδ˽ĽҴѻĽ


CPۣǿޣ֣ǼףǱǱУ


С糡


ԪС

˵ծɡ


ɵӣĺСµġ֡Ԩɿ˵ܽүҳܸɵС硭֮ɣСй¶ˮԵ


գ±ͷƤ鵽˽ŵװ塣


ҹƼѴʮͰ׸׽бʣɫŤ


ҹһͨС־ᡢԵŷСϳ֤ס


ܰʾ

ټܿ

ܴ飬

۷ԡ


ݱǩ ǿǿ ͢ ֮  

ؼ֣ǣ  ǣһ  Ϸݣֻá 

һ仰飺̲裬ݲ衣 

⣺澳ġ

1    㲻ӣǽ

ڡ

ǶƤ⣬ֲֻգ˷ǰֱֻҲҲһƤʱһĺ͵ذν

ɽȺȻڳᡣ

ֱ۱ƽϣѪܵ

ɫ϶˻Ӻڱ˳ͼԼ̴˵ĶĤ

С

˽ȾѪ۵ıڽ£˵ص˰գ¿㣿

һֻ׵ļŲִĹ֣ݶڴ۵ġµġ

ҡ

˵۹⺬Ц˵ʱǰߵлһٹգûյлȥϱǻţӦþͻ̽飬Ȼͻᷢ֡ǵСѾ˺üգʬ嶼Ҳˡ

㡭㣡

ηͺһȫ͵һֻ֣˰ȥץ

ۿҪһǺoɫܽ°ڣ㱻һԵĺý̴ģѪ˵

˻Ƶĺ׶Ĵ̹ǵʹ˺ӿ

СҵķֻŪԼҪǿ󣬱úš

Ѫؿ׿ıӰԶ

湻ˣµֺα˷ʱ䣿

һδεĹѪնĽܾ˵ʹڶ֮ǰ˸ͷ

šýϧöĲӡ

±ӱٳһ˫ۣҲ̯һŴҩɾȵԴ 

ĻšһȺϢȥɫŢѪŪȳֻҰѪߵʬǰֶʳ֮

***

Ԫ£ϸ΢

ŵĳʱװԺжȻһ

ˡүˣ

֮ϼʰٻȹŮӹԺһˣŲæضˮ뷿У;ݵļ򱻴µһۣ㲻֨

ֻʱ࣬ϥڴϣƤŸסͫף˳ŨܵĽëڳһƬ衣֪ϲŭģñ͵Ůи£ϥһ͹ȥˮſڵϣһСˮ

Ůʱɫɷףæͷū֪ū֪үˡү

ˣֻ߳ûűиĿͷʹѡ

Ƭ̲ŵˮȥ

Ůһ㶣漴ϲæл˶ˮ첽˳ȥ

ڴߵī˿˵үͷۣҰɣ

ˡһۣˡ

ī¾ȣ˵ûп˺ãˤҡҾҲ

ˣҪȥһٸӣҲҹȥתתӲĲӣ˵ܣԹ㣬йȫȥҹģ֪ĻΪڹˡ

ǹīֻҸ̣æ˸ͷȥˡ

ӵĸڼ˿ҵүĸԶ

һӣȭźֶδӾ˹ӵı˵˻عۡٳպգ緢ʱȴ־о˼ɵ֮⡣

¡ĿڣһЦûûĹʵۣ߯С

Ϊȫʬأˡ

дܣʷУеһƪƪɫʵĻ

˹ȫƪΧĸд˲ֵΪ޵һСǵãʱ̼⻰ǽζ⻰ǸоͲ˷츲صı仯

Ϊˡ꿤СͬͬգȴǸûһҳСң

Ϊ꿤Ψһ׶ӣͽĸʱȥˣ˺Ǳ˼޵׵ݵûߣ޴ҵҺɫң¶ᡰԪ֮һơ

ȳ꿤Լ糤ʱѾ죬קˡҲΪࡰáƷ֮һĺɫ޴˻ϲһѲִ̼ĵӡ

뵽˴ͷ˿źֿʼȻġǲǡ

ү

ī˽˵ī಻֪Ķȥˣүҩɣ

һֻż͵˵أ˵ƨҩҪ

үСĽϵˣī첽ȥס˵ʲôҪ£үԸǣϻˣɫ̫滹أ

һ£صø˿Ƶġҹ·ëëꡣһߴЬһ˵ϽģҪȥˣҾҪˣĵطϾˣСֵһܶϣ

ī಻ǱһæŮԸ׼ֿٵش¹˼ѳϡ

ӲӵĻ۾һۣҪ֮ǰҲû˵ʲôܴú͵ȱ

īȱĻϲֿæǰ棬ϥصүұ

лˡҲ飬ſȥ˵֪㲻ͨӣüһ߷ɣһһ

īྪȵػһֽӣڷӦǰѾŽ˷һ̴ܽҹɫ

꿤ڶ֣ܽ˵ī౳ŽһֵĿĵʱһû̧ͷǰĸţմһ㹣˺ڣûҭ

ˣ۱ƶңļ˵ī࣬ҵʹһأҷǽͷȥסƱ̫Щ

үһߣպͷλ˵ǣǻ׹У۵úˣȥҲοīֲ⣬ʲôĳԹ˽ҲҪҹðǰ۸˼һΣáҹǽв죬¶Ҫȥͨ۸Ǵһġ

Դӽûǰ㱩סˣʮֵġīѵò˵˻ʵʵȰһء

֪ҲŲ۸Ҳġߴٵ죬ʱ䲻ˣϿɹ󣡡

úúãīû˷ʱ䣬ȵطǽͷϣԼ򲻷ĵԱߡ

һ۾ͿǵԺӣ˵΢ĩͬ顣

סͷ˱ǶĴڣӹȴǰڸﵱʱġʹӣвرˣʱ̤˵űֺһĳ֣ڽҹ񻹻ᱻҲһʮʮĴСȫѹأܲޣ

˿ү

һܿ˵ƣ˹ʲôսľӡ

žડһ죬һŴֲµ̴˳

̴Ӽ竵ĽСֻƵͣǽͷϣŵϥһæܹȥµСĸС밲ˣҼӲǣСĸͷӼƽˣˣ

ĵʵϣֲζ룺ͶǸĳϷ֣˭뵽˱΢ͼСūʵǸز¶ĸأ

̴ӵǻӽ͡״æҲ۸ģгҿһۣԲ۸˵㻰

̴һ㶣漴ĵĽˡ

٣úܣҲˣֱӳͷүǽ㣬һӵĻ˵

ʲôǽ統ֵϷɡǱ䱾ﶯ˼үλСīĿתضԱߵˣͼĹͷ仨

ȿȣ

һһİӴܸ߳ߣ˹Ʊ˴ͷȴۿɼһžµȵ÷죬ǲ԰׵촽ϧ˼

ϧϧС׻ֻǼסһ߼Ϊɲɱ

ȣվпǽͷϵˣϸϸϣϴŢİ顣

ǼΪ£ҲǼίʮֹķۿؼ䶼Ųβ΢΢죬عȥҷġҪǡֻһۣ޲òܲ˵ǰȥ§ڻﺰϼĸαү㣡

Ȼ񲻻Ը⡣

ţ绰ڽҹʹҩHֶΣͼǿλԪһ˻Ȼͻ˵ݺ±ųͬǰüɫ

ҩ³ţҩֱӾ;ջһͨô˵أȷԼġ

һֱһ޴ؽǰɵ㣬ǲڲסĵӣضСҹãкιɣ

кιɣȻǰţӲģ

һƺʢ۾峺һүǸ˵Ըңϰ裬ү͡ǽϡƣүǲ˵㻰ڲƭ㣿

ǿǽϷ

īһǽͷȥ

ֹͣ˿ͷĵȴһɫˣ竣ǧģҪʹʲôУʲô۶ӣ

û˵˼˵үҾ̰ͼɫҲûɹ˭һΪЩӹ֬׷ۣһ۾úÿڶ۾ˣΪҵ˵ڹϳ˲ҲǶصˣƽֻɣҪ˯.ļҵĹСӣ϶ðҴðɹɡ

̧棬һƽ˵С˵Ϊʲô

Ȼֲؿһ˵ܼţ㣬үᱡ㣬ʵΪ㳤߯ˣԪʮɫүռ֣ɫÿ˵ȨʵǺӲؾ۶ɡǹҫʤƾɵľݣˡ

үīչȥҧ䣬ѵƨҲҪעִ磬漴١

˵̾سīĴָתͷԺ˵ʱЩӾԱ߹Ķң˵ƲңҲҪҪҷг裬һܾңҾ;ΪȺǰӣҲŷ˺ݻ˵ҪǿϣʵһҲûУ˵ʲôжˣֻĺòˡ

΢΢һЦСĳҸܵˣҹ㻹Щȥˡ

ĨΪÿЦýͷΪǰҲôЦġ

Ĩ˰ǿʹżԼģ֪ʱôһ˵е㣬ʵǹⲻȥһҲȣϹ˵˵˵ȥĻóȥˮô˵ҲˣҿԺ̫ˣȥиӣһȫˡҹˣҾͲˣǣ

תֺһֽŵؿǽͷƼЦų֡

үΡ

˵߾ߣɾֱģ˰Ѷͷ˵СԴҩˣʲô۶ӣòᡪѧЩС裬Щţţ˯˾üһʩССݱ֮֮ȥС

ֱ£޲׷ȥǽСһˣת־ʵҲ˵ͨСĵԣʹЩĵֶαӾͷΪҪҹðǰǽͷίأ

ϾԪ˶֪Сܴ竣ƽ۸ʱȵϽӣƽȴߵӶ˵úñˮж

ѲʲôΣʹʦĽ飬Ҫˣ

֪ľϣǽڷָһֻдϡǱƣмбпڵ仨֦һ𣬽㴦һ뿪ܽأлɫʱһûһš

᣺ᣬ̫ˡ

̫˼Լ˱ǣűߡĬ侲

һͷһ˼κ˵˵ʱˤȣòһˤˣˤˣҿǽɫӣüе֮ȴ޶˵ʧˣһģһ٣һò

ۣ˵ⲻǵ¡

ͷʣ顭Ҫ𣿡

˻ҪָһбʧӰ٣ƮƮģʲôûС

οΣ֪ǲı˷òǾ߸ĹͷҲϧǱˡ˼




2 ·   빬

գس¶Ҫź򣬴ԭ¹͵㹻䡢Ըۣžͷ

һҹǾԵסͬͬյİϱˣƫ˻һǧ쳾ʲô¶С

֮⣬ʮָл졪ѡʱ괩ڣҹҩδֺҲٵȣֱˣôҡϾز죬ڻԸѾħˡ

žડ

īƿţӹϣЩصˣүôô磿

ղ˯𣿣

̾찡˸ΣμҴүҪÿԭؽޱɽĿ׼ӭĥ𣿡

үϹ˵л¸īվ󣬿ͷðβ˵һ𣿡

ղǺ޲ͷϷһɽ𣿣

ǰƷζ߯䣬ҾԺ嵭·ߡ˵˳Ƶˣһ㱻һӵĸϹۣղ˰ЩҾߡڼ¹ѣЩӲӵƷȫȥ䵱ˣðһףס㲻ţҲøɾЩ

ī޿̵̽̽ţ¶Ӧ¡

Ҳû˵漴ĹܼҼ˽ʧؿһۣ˵Ӱô͡

⸱ģȻǳˣīüܼңôˣ

ôˣˣܼͷĺٵһ磬ʹԼҹ˼/ʬ˵ʱ̶ϵʬ廹¡¥ڡʹ쵽ˣ

ī˵¶үʲôϵ

ôûϵܼҼĸۣŴȾͿ޵ǳ꿤Ĵ͸Ƿأ²ãҪˣ

ʲôī㶵صһȴүѾǰȥסܼҵĸ첲

ܼǴСų꿤ˣΪ˲ӾģҲûᣬ뵽Լһʱֻںֺ£

壡ץסĸ첲һʹһߵһ仰ûH£

ҲûС

īҲ˵ǰܼңǴүӣүȥĶҶţȷȥ¥Ҹʮ˴ģԲǴүģ

Ҵү˵ûʲôŵ㣬ȷʵûⲻΪүòףΪүǷǳšֻҪҿϵˣ󶼻ԼŽ˯ġ

ҲԸǴүΪ֤ү巴ס֣һһصүǰľƣ˵Ǳ£ɱµĿĲԩصҲ࣬͵ǰ

µĿĲţ

֪ģ壬֪侲ؿ˵壬һأҪԾȣÿˡ

ǰһ˭

īࡣק˵£ˣһл·

ͬүԸ

һ٣Ŀڣҵŵ˷һϣȻȥ飬еãֻһǾǲΣðҵסˣҲȥ͵Ӷ˵пޣ˻徻

岻ˣ֪еĹؼ˲˹æǶԵģǶԵģ

ж࿴شүˡүסˣ仰˵ǿסˡԽΣԽҪ侲ҪƽҪװںϣס˵ۣǵ߽ҡ

ǡүô֪

īࡣī࣬˵Ҳܼ򵥣Ҫҽһʱڵү˵޶Ҫһʱ䣬ĵȵȣҺܿȥ

ʲôī಻⣬ʲô棿˵䲻ģڱүûߵϹأԸү˵飬Ҳʹð

ҡͷЩôȻãáǧҪס˵仰

īʣʲô

΢΢һЦ

ʱȻˣǽߵܹ̫ࡪκ

κΪҪǰһܽСߣȴӲС竱㵽ˡŽ֪һ㶣кС簡

κ磡Ƿ˵κôҼʲôŶǲǱҪʹʲôö

κԼһ˲㶴ˣ۾һϹˣȻôС竽պܲѰأ

Цһ̾ŵСۼɲǸöģҪµĻأ

ʲôǲС̫ˣôͶκˣţͼԼѣȴʲô˵ɣ

κ˵һ磬ʹ£˵¡¥ǰֳǷС壬Ա²ۼС빬

ʲôһ´ϱʶԼһȻûƼ壬ʱŭĸ˻͵ҵĶݺң

κ֣˵Сȡ

κߣһקסߣ߱ЩһҪ˵ףӸҾץסҲ˺

κû뵽СϣʲôϻҲ˵ˣ˳ӵظһ·ֱС

***

Уۺ˵˵ʹҰס˽۾޵øƵʹͻݣ˿ƣüġ

ʣȿڲɣ̫ӵȲ裬û˹ʹôҲϴѲ˿˲֮ּ֪ԼȥҲ·һֻ󸸻ָعתһЩգطϡ

̫˵ӸСˮ渵ʹ崺磬ֻ棬۵Ҳ滺˼֣̫ӵ֣п޵⼸Уֻ̫޷ġ

ֻ̫ЦЦ̷ڲࡣ

һκᲽ߽ۣСˡ

ž

صؽ豭һԵϣ˵

֪£ɧ·Ͼͷ˸飬ʱԾ٣˱ۿ˸ͷص밲ꣻ̫ӵ밲ǧǧǧǧ꣡

ڵ֪ˣߣ·ϣκӦð鶼˵˰ɣװҲ޿ųģǰڣ޿㸸׵ķϣҲֻ˵̼䣬ȴȻ̫㣬㾹ҷ

£ԩָ˸ͷ˵ǹ治۸ģ˵ʵǹɫҲһ㣬ûҺÿֲģαðôķȥǿ˯˯Լأ

ס죡˼Ҷˣڵ°ɣ۵̾˿˵ҲԸţ֤֤ڣܵģ

ۻ֣һԵĹ˶ߵߣ̷£ֽҿ˸ӡ˵ƣⲻǽҵ洫壿滹֮ǰСĿĳӡأ

һۣ˵ȷ岻ҲǽҵĶһݲ϶ļҵ˵˳ˣݺң£˵ҲϣǸҲϣҪǽҹٴһ顢˵ҪߵҲϣ

㣡۱޳ֱܻԣŭ㻹֪֮Ǹ֤ģ㲻ϣǻ֤ϲϣ֤

ǡκæȥͷʱ˽С̧ƺˣӣ

κվһŶ̴ˣԻһ£ϥһ͹ȥͷүСĶԲסүǺСģСɱǡСĲûİ

һţŭķƨô꣬ڴ˼ҹСʱô˵ģѮϺʱô˵ģƫƫƾſտڰӵʱ˵ģҿڷһ⣬͸ˣ

һʮֱīߵɫ࣬ڵۼ״ŭӣȵûˣ޹£

ˡһ£Ӳ£ҲΪʲôҪңо仰ұҪ˵ҵûҲֹһӣһī֤࣬ܵīҲܵ

޻Ҫ£۱ͷˣ˵⻰˵īൽߵˣ˵ġ

ӵĻôˣίغۣµƫģǲǾҵǲںûŪңͼ徲ҲˣҵڹſˣҲðᣬҲͶ̥תҾ͵ֻҰīҵЩһӣ

ī԰һøˡ

㣡۲㱻˼һʱЩ飬һװ仰޵ģ㸸޵ұۣ޿ųģҪһô㣡

Ҳ֪Լ鼱֮˵˻εؿۣβĨ˰Űѻ˵ˣ±ģīܸ֤ҡҡ

ҡ˰죬ڡҡ仰

֤

֤üЩ竹֤޿ɲš

竹ӣҲߵˡƿϣϲ̵˵Ҹ㽻Ҳûðأ

ʣǺˣ

ү񣡡




3    л

û뵽ȻģʱվưܵԺī࣬Ŀ͸Сˡ

ī೯񹧾үү˼Ⱥ򣬵ȶ޺ˣǲ˹ãԺһݡ

վ£˵ʵСƷˣģ޹»ʵڲܡ

ǡǽƫƫĥţ

īпȴЦ˵үؿʵҲ֪ҼҴүĲģүû԰ڵ˼ҹһظ嵥˵׿ɣ۹ҲȻǲ׵ģԻ˺ðǿ⡣

ԥīֵҼҴүĶ˵ǴԪǺ¿ҲãǱҲգЩǾԲģʵͷϣð˵մүȥһֱĲɣˤȡֱϣǵһ磬ҿֻͣϺŪġ

̾˿˵˵óϿңҲСģȻˣұˣһС˵лͲصյ磬ɢ˰ɣ

үܳŴĴȣҼҴүīഹͷðβ̧۵ĻСһתģлĻ

һ㶣ʣǺ⣿

īཫ˵һͨ۵үû뵽˿񣬽ߵʱ˵أӲȥˣϣΪ˵ķϿˡһΣһ䡣

⡭Ǳ龪ˣЩʮ΢ҵĴ֪ģҵĻԱ˵ǰôûУȻģҲ޷顣

ˣҼҴүû˼īǰһ͵ү˵һ£Բľǿһ׶ӣŵĿϣҲۿȥ

˵˴ī౯Ĩ˰Ų˵˵ǧǧ𣬳磬ľıˣǰʱ򣬿и˷£׵ͱҲҵذӵٵ̳¿űȥүǺˣߵʱҪԾ˵ߵһûȥˣ

Եͷīºƽ˵СǱŲˡ

ǰīȻһЦүĿ嶯֪˶ȰסҲ֪Ǹعصˣ棬Ҫ֮ʱ

̾Ϣһ˵СңⲻǸССҪȻӦ

лүī˫ϥ¹򣬳˸ͷת첽ˡ

ߺݣӻûȣ˶漴̫Ҳõش˽ֱݡ

Ϊ׵̫ȫܵ˸˵үۼʻġ

񹧽˵빫ʣһ֪޲ԣ޲а

ȫ״ﻮ۾ȴŲߣʣүʱңģ

ʱ̣عˣ˵Ӧ¥

Ŷȫͷе㶫ʣүȥ¥ʲôʲôˣ

˵ڼ£Ź䣬˳ȥЩ׾ơŶˣʱҽŵʱ˽Сڹ̨ƹװƣС¥˵ҪȥСһ䣬˵Сүû˼ͬһȥ档

СүȫʣԶĳҢ

ͷǡ

үɻǵСźͳȥʱ򣬴ʲôʱ

룺ԼĪʱ̽ţŵʱҲӲ

ȫһ£ЦһµĻۼѾˣүۼҾˡ

䲻ǿͷһˣˡ

̬ȫǰͽʾȫǲмȴֶ˷ϧؽջأ˵˾׻˷ˡ

һߺԺţ޵û飬ҲԼݣǰơۼҡգ۶ܲס

ԸܲסͷѷģѰ̡ܽɫƽ

֪һڽҿ˵ط߹ȥʵ⣬ӣô͸ı⣬С֤ˣǻҲˣҲˣ¥ҲˣͲˣɱ־˵ĵѲ汻С׼ˣ

˵ҿ㣬ûнߵ

˵īࣿʵվͿˣī࿴ͨ֫޽ԲǸﷹӣҹҶ࿴һۣ֫ȣҲ²Բͨӡ룬µòǽⲦСߵİɣ

ī˵ô໰ܽ㡣һҴүðҡϷҶ֮ʧ֪ˣһֱǹңҪңҿű½űȥءһûһô棬˵㰵ǣҴүΪðҵ㷲ͽ޳ȨķүûеͿҵ˼ҵıпҪˡ

ϴǷб⣬вģһлһ˵ӣαװһͨӣȥСźʮ꣬ӵĿأ˵òҪñȥɣ

ͷ˵

ܾò̫ܣ˶ܿͶıŽߣһڶжǱ¾ҪײǺ޻ֵءãӣҲˡ

Ҫ֪ӲаŶ޵˼ΡصĻӢۣҲǸΪ˰뽭϶ϾϵȥһƬ⣬Ѫֱʵˡ壬ǶӣֻҪһաһգعһС

Щ£Ҳģò˵ǸүǶ˴Ĵָ˵ǵĿñ½ѹ뽭ཻ򴦾ĳӺģþģ֮Զīһϯôһ½ĽȨȥͻȻı⣿

㽭Ľ˱ȨʵҲʱˡھߣ˵ʵеıս㱻˶ȥҲܷȫã˵ɷǡЦЦʵ۲ҪǾ϶ʵҪ˱Ǿ͸ãΪ㲻Ҳ𣿽ǸصˣƺˣƼˣŸҲأʱʵ۲֪Իٳǡ

ȻɵǲǸܾС¶˵ζǵôԼˣ

Ϊʱȷ⽭СһĻ⡣˵ҪɵɵȥһѣҾʹ󷢴ȱһΣճŵ磬ټƽϡ

ͷˣʣ⽭Сָʹʵʵ׼׼ȷȷסţذסñµ˼ΪĿŵвִΣ

ʧЦҾҪõȥ浽ޡΪֹ




4    ܣ

մĺɫսѥæĺľżոմؾͱӳ¡



ԣһ٣ˣĽϣ

סĽϿߵǰ˵׿Ҫ빬Ľ϶⹬벻á

֪벻áˣҽԣԶˣĽϣ类棬Ҫͱ빬ȥԣļ˵ҷģҺ𣬾ǣ㡣

ף˵⻰ڴ̶ӵģĽһˣ¹˵֪жҪҲ֪ײΪ縰ûЩıǵñ¼ɵҲȷʵ˽ҵıӻñ²׶ҡһҾͳ˴׵նݳ֮ģʱ˶Ӳһףǳضģ

ΪȻ֪Ǹʲôڱǰ˵ûҲٵȣҲٺǸĸεӣҲҪǰ棡ڽţоȷԣһ·ӳ⼲۸ϻ·ϣ࣬ųһֱɬ뵽ְ޵϶ӣǺۿ

ĽϣÿԣĹĽϣᲽߣֱĹܼҵˣʱǣôҲ

үĻү빬ǰ˵ˣ빬ץֱۣү˷ӣһԣĵȵҲδɡ

Ǹ鳣ǽʲô취ԣؿòУһ

ī༲˽ϲˣүĻˣ

ͬʱʲô

ԣȵĶװԺǣӣӽҪ

ȥһ漴ϲ̵ܴߵȥ׼ҷˡ

𼱣ǹﴫϢүػ·ϡīഭ˿˵û¶ˣ֤֤˴үףˡ

Ľ˵ñ²ɵ֤ʣ˭

үīﰵҴүˣ˵ү֤ȥѯ¥ƹС۴үϴˢԩˡ

үү˵ܳ裬˻գ֤Ǳ²ɣͬԼ˻ҵ棬ο˵̫ҲڣǸµ֪滹ү飬Ȼļ䡣ԣɫӣƬ̺󳯽ĽϵĽϣȥһ񣬽Եл

ףסĽҡͷѹү⣬ܸϹϵϲܱл֮⣬ȻȻñ¶ǣүҿײأұѰͽʱţүл

Сӣ˵ǽҵĶүǽȥүлкβףԣشһ£˵¶ȥٳ֣ע⣬үҪأð

÷ִ磬ףȥ׼ˡĽϵȽԣͷתȥ

ԣԶ̾˿⺢ӣ˼̫ϸ̫Щ

ү̫֪ˣװ㰮أīలοһְѴҹգҴүĲѰ֮ȫʵһ顣

ī˵꣬ԣɫѾɾתΪٻָ糣ԴûϵķӦֻ˵ȥŵţѹԺӣ

ī౾飬˭ܱȿ۴үأӦһȥŴˡ

***

Сڰʱִ˸ţīſڣЦЦ˵Сӣ̫ഫʱ򣬾֪Ұ°ˡ¶㹦ûҾȥԾƣ

Цֹ۰

ī̾Ƚ߹ŸϵүĺˣʮֲңǰԺأһģһֱ۴ֵĴľ

Ȼ

ڸոջҪܹ˰£ίʲô˵Ҳӣֻù˳ȥǰԺȻƼԺվһˡ

ܸߣĽ׳ݿʳ죬ϴʮϤɱ֮ղӥһ֪ܽһӴĺݾٿڽűߵľĳ߰볤Ӵ۴ϸһܽùͷѵĺù

һ֣ԣ͵ľغȵ£

ֻʱʱ죬عأ˸ͷƳصТ֪ˣТӸˣǽҶˣŷ粻˵õ˵ģ˵

ͻȻһޣӸ

㡭ԣ˰ףֱ⾪ƺˣʱڽӲϻ˺ð˵֪ͺã֪ӶˣܣҿҲҲӣӣģñ

ЩĺΪԣһӻ£۵ɴȰһĨ˲ӣȥͷϴȥ

һӻڽϣֳŵأҧܣȴһӲǽԣеĻԶԶеʧͽ

ǰǸӣǱ˵ݺС˵ʱּˣɴͿӣЩѾĶӾһӲݣû۹֪׵κʧʲôζʵسˡ

һȥԣ־Ϳʼˡ˫չɱչĴ󹭣һ˿ȴ˵ֺԼٴۺͿᡣ

õءĬضӡ

˿˵֪ˣյĴҶϣĴҶϣ򣬵ˣҪ¡

ʲô۶ӣԣ˵շӦȵҴˣ͸öˣģֽǮԪʲô㣬ڵص½竣

Цһ˵ˣҪٸһλᡣ

ʲô᣿ԣ临ӣΣѹ

񣬼ýһǱܡ

Ȼӻͷ˵Ļˡһٴ򣬾͵ңԺҾԲˡҲһأ

ûв飡ԣľϣ˵𣿡

ӣᶨصˡ

ðΣԣӿľЦһҿˣֻһ⡣

һʶصʲô˼

عԵҿ㣬ﻳʱǳʿ˵ĻԣקøӵﻳʱÿնҪӳϻһҸϵüˡŵû亹һǸʿõģðŶðžûµʱſȥһ仰

ͷƤʲô

ҪܣûãԵѶԣ̧ͷ˻ȥЦ˵ҵڷƨ˦˶ӱˣ仰Ժ֣ҲţҲû



ԣ͵סļҧ˵ҶˣҶӽջˣǽҽҵĴӣ

ǡȭ

괩һڲͬطڲͬȴͬͬաò͸첲ϵ̥ǶһģһˣƵһԵѶ

Ժӣڵϣͨͭ۲Ÿҩī࣬ͻȻڣī࣬ͻȻСӳûȻȲңҲϵɫˡ

Сڣˣīһҩˤˣϵº̫ǧԶСľǵϵĳȺ˲ܱûʵڲֵһᡣ

ҡЦһ治ˣת˻磬ôˣ

ˡīҩޣɴ˵үΪҪȵӹ׼ˡҪȥһͳ˻¸үɾͲܸ֤ˡ

Ҳգܳ裬Ҫ̫Ȱ˵֤أҪ֪ʱʵֵʱϵӶͲϲڶڲסζΡ

죺Լ׵ǰ裬ѹֺڷ񱨸

ԭУûҵ֤ˣԣű˻ʵһ䡰⣬ӡ

ϱ֮أ·Ͼͱ˽ˣ״䲻˵꣬νҡǧУǶϽ飬ʬ鶼ҰԵһ㲻ʣˣ˻ڡ֮ǰΪ׼ضСǰһ̫Ŀ֡

˻ʶӣֶ˶ȡ

֤˵Ǿ˵Ǳס˼вδҪȫµĻǣһǼΪյġ

Ǵһֲòһӡ̾˿һīǰǾȥ˵л




5    ܽܽ

īǲ˽װԺ⵽ڣ䶼ʰһ飬Щ۵ĸȫʧȡ֮ǽΪµİڼÿˡ

ء̧ɺľ£ָָԶһյأûµʱιι㣬ǵеع

ҷԸȥ졣īබеɫ磬ϣ˵ʱˣүǳȥ

æһҪ¡һϵŴһʣīأ

ڲ񷿣˼ֱӴīӶǰүʮī࣬˾죬үīȻ˵Ĳãǻǹյ֣ͱ߱ǣˡ

ЦȻҪһʲôұӵˣȻãȻ˼ǴǾͰԺˣǰװԺˣԺ˶йͬҿ

ǣͽȥˡī˲⣬æֽСˣԸȥתԽ˵үһ£ûס

벻ͨô㲢ͨӣīͷֻȼŶȣ˵㲽ȣϢỺľ׳ߵķģҾթһթû뵽㻹ʵṦ˵

һԭһԭڻƪջ֮ʱīҲһϷݣ໤

īͷ˵ҵӣȻңҾûҪֻû뵽ȻͻȻүҾͲһˣó׵סûϵܿģȻҲܿû˵ʲôҸ๡

ܴҲʵϣҺϲ˵ҵɹʵ̫ίˣ㻹ھУٲҲǸУξˡ

īæҡͷδҺܺãԸΪҡ

ܺãϣܾΪҾҡЦſһۡ

һīֵز֮ӣΪĿȻƽͣҺЦȴһۿڱķâ

Էڵڱ

үīൽˡ

С˽īѹԺУһЩ̧ȾʹīϥѣȥԺСˡŮҲֳӣվ˺󷽡

ϱɢؿӷϣȻ˶ˣǾͿʼɣ

ǡīվ࣬ī౳ʹүԳ䲻ҡ壬

ǣĸīվľסīͷ

īȵ򣡡

˲ʱ䣬ľƤϵȻԺֻҪ飬һʹʮȡīʱֲס죬кֽźԴסضûУʹ֡

ͷ˿ţͷСǴŲСŮǸŵÿ˳һƬ

ɨˣһͣһ˲ƿˣȵϵ˳ûϢŻʾ⽫ī̧˳ȥ˵λƼˣֻ·һ֪ǰǸôϲӣ˲Żֻ͹Ƶ׷űҵĺôŻӿԵ˺ôлͷء

ʱͣƬּ̣˵ףҲλһѡҪߣȥ˷֧ʮӣӴ˱㲻̣ܿܽҪҪһ֣һ֣ˣҲ³Ͱǰȥ⣬ֻôһΣҲ²˵˼ǡ

ʮӶѰտɲһСĿܱ͵լﵱ˵ģﶼԣѾϼ˵ټźȷ߯ҪðʱΣգôһһһվ˳ѡߡ

īüǺɵ뿤൱լԺУͨ಻һǿĿװԺ˱Ͷ࣬Ҫֵÿͷϱ١ʮĻµĹǮ

ûдߴ٣˾˵ãҪߵȥ˷סˣ˿ţ磬ǸҾ±ӵư͡

Ҫߵͬʱ˸æ˼ףٵˡ

µһȺˣ˵Ȼѡ£ҪҵĻշҲȥ˷֧ʮӡ

һȺû뵽£׷л

㣬ָָһСˡ

С˾㵵ָָԼæվ񣺡Сĸү밲ףү˳죬ƽ飬Եöǽö

ӴǸ˵ġЦһ˵һţ˵Ǹģīతʱ˶ڲһվסţͲ󣬵ӲСʲô

С۾һתүСĵĸү

顣˵ͷ롣

ΪȴΪĪе屻ҳϱ̤Ҳ飬һٻĻᡣ˿˵ͽɣܺˣʧ֮֮ɣܣҲǸͷ

ɣܹ¿ͷϲСĶлү

ţԺװԺСܹˣɣ

СߵлүСһúð£үԺСĲ죬СĲأȫƾǲɣû뵽ʮʱռ룬ظͷ

컬ࡣˣī࣬Ըǳ

***

СԺУӣһ˫׳ֱ¶棬һ֪ĶݴΪµһסС

ȵƣ˵Ҹұ֤˻߻ħ

䷭ֵǲһ㣺һ棬֣ʽ˵Щ˵ȴġ

ޱصҲɵȥժصȥڰ꣬ǹ򻹲úгգǳոٲ˴Ԫݵľ롣

ӣ⻰ɱİٵصֻˣĥҲĥҪǳԲ£ҪҸϵĳʦ

ޱ飬ˣǾֻ˵ͲųƵһϡ֡

ȿȣҡỹȴһ˶˸

תݣؿһ

죬һȵţеȥšֻվһˣΪ׵ĺȻһЦīͽС

յСһĸ䵽Ϲ۵װ硣һɫۣëɫķŶ䴩ͷ˸βźɫŲȺɫѥ硣ȫΨһװοܾĳգɾ䣬ˬ

Ŷܻ

ͻȻֽСӲͬĺɫ

СٿΣ˫۾üã·ͺƣյĻһ˲䳹ʧȡ֮һ˫峺ףƽʹ˫ۡ£ǰͷ竣ڱǿ˵竡

ʱЦţհˬʡ

ˡī೯ȭ˵ү˿գˡһǸүл񡣡

Сһˣɣ񣬹ؽ˽ȥ߱˵ҼӾݣ뿤Ҹ衣

ˣҸү˺öݣǳһ˵үҴ˹Ժӣӣǲ⣬ʯ˵ɣ

áֵ롣

ү롣ʯֽīʳ˵·ܽظ⣬ܽãһˣһˬڡ

̧ͻȻһ٣漴Цүͷϵβ̵ҲܽأϬүǲ㳢ɣ

Цйдٲ֡ܽءȻѺãǾ͵öԡ֢¡ҩ

лСָ˵㷢ֿæˣЩ˼صʵ̫Ʒˡ

һǸټϽյľ֮ʲôأ˿ھƣ˵ҵҪлʱүˬ˱ǣҵ᲻ܡ

һʵʵ˵ˣ㲻ʲôҲ˿ھƣ̧һȷǺþơ

Ǿ¥ܽүϲʱȥҽ˾Ǯүҵ֣ƹĲǮ˱ƣСȥáҵ˵˵ùȥʱұүߵ̫ƼˣáȻ̫ҵ˵Ķе͵͵ġ

øƶѣô˵ø͵ƵģڲԶ͵ḹ̡

ЦЦá

һЦȰٻ

ʶĬ鲻Խع˿ھƣֻÿڳ㡣ͷһɲǰɫ۵ס

ʵƫĳࡣ׵Ƕ˫ĵۣѵõĴ󵤷ױɫڵͫȴɵʢǳˮʱһ԰׵ĴɫؽüеɫĨȥ֣ɫԱ̫ǿңԵùѵ

ٲ԰ףҲȷǳܽ档ǱˮһĽһ˲Ե˺Ľ޶ѡ

ܽⲻ֪ԼҲǶܽأڴɫ䡣

ˮϡ

Լ࣬˫۾ô΢΢ţ΢˶ҺܽܽشԼ䣬㡣




6    СȰȰȣû˱

һ¹꣬غܵ棬ɵ۽ȫȨί̫ӡ

̫ӽֵĵڶգԶСүҢ¥ˡѾϴɵĽԼΪ֤֮үһ˵ȫ̫Ӹ

̫λϣɫº͵سСίԹҲø

Ǳŵˣձ࣬æջصĳ˵ۣ˵лº⣬£Ұ׸磬ǧҪ

㣬ʵĿԶ

վᰵ﷭˸ۣҺ̫ӵλºƵҪ۷ֱ죡

̫ӹû¶ʵı飬˳ŷŽӵķȥڵϵӵ֮ǰ¼¥ƹСү֤ʣ¥ͣʱ䡢ʱܶϣС˵ǴǰȥȪʱɽׯʱһֻ㡣СүҪη˵

ΪԪ֮һҢҲǸˣƶʻܱεĵ̫ӣѽĵŲŵӴһҲƽǰ㳶ƤӸһʱ벻޷ĽƱ磬ֻһغԩ

£ԩ֤ʸң˵˭ӣͨһſأнҢתͷһָȪԱ߻һЩ̴ӣƾʲôͷϣ

ƾү

ڵӣүүˣ̫Ӹǰ¥ӿ㣬ѲүҲĽɫ̫Ӹڴ˴㾹Ȼү̫Ӹֱʮ⣡

ɲһһ̫Ӹ磬Һۡغ˿̫ӵЩͬ顣

̫Ҳýս̫飬һ˵үǹµĵܵܣǴܵĻӣҲԼˡ

ǿɲһԺӡҼҹסĻأ

ûȳҢѻ˵̧Ž߷ŭĹɣҿ㲻ֻǹ²ǹţ࣡

˼̣Ⱥҡ״δ״״

һߵüʱڵ˻˳Ңδüڵİ仰˵ɫȲ˵ȴɫ˿ûиܵ裬Ңƽ¾

ƽ͵ıȫǲӿ

զֳ࣬ᡵ̫Ӹ磬ӾͻᳶƤҿ˷ѿ࣬ȥڵϴʵ

Ңſڵϣöͷϵʾŭ䣺ҡ١ڣ

ھڵصµأӣҲȽˣϾǴѣүүǰɲ˶٣ڻ¥ﱻڵһӵ£Ϊֹûκˣ

ȫžһ˲漴ิӵԼͬ˳Ңϡ

ҢЩġĵġƵЪ˹||ʮ˴

һֻС㣬ͱˮˣֱ˶Ӹµرŭ֮ʧǴ𣬡үүо֮֮ûб֪ǸСϸֲõ㲻ıգҪǹҧҵĽ룬ûû֪ܣֱǳ̼ҵˣҪǳ̼ҵڣ˵ٸӣӻȪֱϾ죡

ǿѹֲ˹ؿ¶ݵĹԡ

ûûĵ˭侲˼һ£ڴ𰸡ϡۣƤ΢죬ֻ˹ͷĹӣ룺ţһץסԵĲӣȻһϡͿϺϣñС̣˶߯ۡ

Ң˿⡪

ĵңûôӡ

ȿȣ

̫ӿһʱֹס죬ӣǵ깥ͼ̤

ŶҲ˵̫ӸίͰ͵£ҿˡ

װȥϷ߯ϧˡ̾

̫һʱԼǾ伫Ϊº͵ĻǷ̫ˣ˸侲Ƭ̲˵СүѾ˷̫ʱˡ

Ңίʹʣ̫ӵ˷ѵİ

㡪վ𣬸ո׼ٴͱ̫һѹ˻ȥʵرͣʲԸؿŻĳҢ΢΢һߣС㣡

̫Ӿⰸ΢΢ü˵СүѾ˷̫ʱ䣬֤ʶָһˣɲԸϣҲֻܲСĽ顣

Ңҡ

¡

̫ӸУξԭ̤У̫ӵСүԵĽȫϣ˽֤ȷΪСүɱ֤ʡ

̧̫

ǡԭҢǰȻ붼գСүҢɫ⣬±˵˼Իڹ֮ټСүǰ빫̸̸֮ᱡ֮⣬ŭȥСү¥żʱѾ΢ߵѾ߷ֱȥҪѾɾȹСүɫ|ͷôʱеϷ֮¡ŭ߳СүСү߳ŭǣȵڵأ˹죬֮¡

ԭ֤ʣСү֮ʣãȻʧ룬־£֮ʿеĽ壬һݣֽ嶪˷⣬ŮϻʱԱСүºһͬڣ龭ˣɽ׿£ױʻѺ

գֽ̫֤ʳ֮ǰ۴ŭнɱЧȣҢСү֮λΪˣ͢ɱԶ޷ٺ»ΪԶСƽίʹͻƽʮƥʮ

үЩʹȫǼڲᣬⷿǣ

ԽԴ̧βŵҹҵǶֺõ͵ȥ

֮ͣǰ˼Ҿ߰ڼԺӣү۽ջͣǲ̫Ƶˣīûݣվڴǰ˵òỹĲүͼ֮İɣ

ҹ⣡˳·ڸµһ֦˵֮ǰΪ˵Ǹү潭ҵлԸ˵лһĳˡͼҲŲͼүԴѵûȤϲǧġֵĴˣǷϸȳŨ˵ʱ֡

īĵ֮ǰϷ˼үүƢԺãǵǸǰ׵ˡ

ƢԺã⻰ҲֻжСӸ˵ڡ
Ҳ˵ǽ˳īĻŮðűǧеķգҲҪһط

ðɣ˵ʲôʲôī˼ۣڿ

׵ǰѷĵ

˵īȤЩ˽⣬ϲʲôģҰͼ

飬˵ҪѵҪһصҪͿҪɷҪһ㵨үүҪĵ£һǱУҪʹ쵶ҪÿҪѪ飬Ҫһ̾书ǿĿɾҪһҪһϻʡΪɫ⻬βҵֻС

ī񣬼ͣ٣æʣʲô

Ҳ֪ʲôӷ뵽ģĵ뵽Уִɽ뵽㡢ľ

һ٣ʹصܽء




7 ѱ   °׷ʱجΣոʱġ

ҹ°׷壬ȴ⡣

ҹһ䡰Ράֲ̫ʱãʱӲֱĴϣΡ

ǸŮɴϲɫܽȹȹβܽرյķεòѽѽسŸ衣

£ﲨú

վڳǽϣӿ纮ѩӳǧͷϵĽܽ鲽ҡĲҽУʯ񽿵촽΢΢𣬰ǧĵЦңԶеżҪķ

δ˵һ仰ǿ񾢵ıӿǧٸجһȻԾ¡ȵڸߴսǰѪĽͷĶӿͷһ

ϸŵǲ㱡ǧأ΢²ǷϾҪȥûȥһСӹѪ۴Ů˸ڵ̧ͷѪģֻ˫峺׵˫ۣսϵЦš



Сĺ

ϵ˾㵵صۣûӦСʧر졣

ޣѹܣĬһ˲ּСתͷֱֱسЦú

˵硣

񡰻ߣһͷˮ࣬Ϣ֮ǰ̧

飡

Ŷ룬ɫһհվǰˮδķ£һءĬƵƣóɾͷĶ˺öꡣ

һѪҹδѣֻһһεţЪ˹ﵽĬ

Ĭվţ᲻֨ĬĬͷͻȻɱһصһɲǣ⣬סݵţƵīۡ

ѹסɱ⣬Ծ裬ɻ

īû뵽ôˣﻹŵƣᲽ߹͵ҼүǰͶ

ͣүС

΢飬ص̫Ʒˡ

δЩǱʹ͸үĶүȫˣүˣԺҲ߶šīʾ̧˵лƽΪͣү±СҧжÿⷿǮƷ滻ģүҪү˵ˣ˵ģүܵԭ飬˵лǡ

ᱧȭұˣСתл⡣

ãҵȸˡī಻ɫؿݣ˷|ǽˡ

ӣֵȷѵõƷӺϣݺ󿴼Ѿˡ

ĵˡ

***

îʱϴ

Ժڶû𣬲ǶסڲԺԸⰲ컹δ̧ͷŻɫգγǰĵ

īСھг˯ñȹñȼǳ̬µʱ򣬽һգǰǰƣֱϣ˫۱ӳڵϡ

һִʬɽѪ߳ɷ͵ĵͬһޣΣоõĴ

īд󾪣̲ס΢ƿ˿սǰķɡԺһʱĵī¿һʱ۹⼸ԡ

Ͻյקɾӣһ߲һߵ̫±룬ĥЩӡ

׳Ĺ죬īಢϣ潭һݣ˱ˮݹȥ˵ȥᾯ̫ǿǲͣУǸʱˣﻹŵƣүδޡ

جΰɣŻĹ£ԺĪظֳɫ԰סȻѵĻ棬һˮ£ñΣǰ״ûôɲˡ

үʲôī˼

±ӣȥѣ˵رˣҽȥ˾Ӫ·˳Ӿͳɡ

ӪҲɡī˵үҪӪƾõүʧġ

ҾǴ⡣ϵתȥһҪȥһƥ

***

ԣÿ峿ǹ̶ʱǣСڸȴڸſڿԼսԱƥϡаӵˡһ㶣˹ȥóڽһĨӸ㵹ǳԵû

ָ̧֣ŸӰֽɢзζ㡣

ԣ˿ˮ˵Сӣ׷ң׷ˣҲſͰӣ˵ոߺһ۶

һķɳæһн׷

ǰ󳯳⼲۶ȥ֣ܳܽܳţʮأԣȡһתͷؿſͣĽ

ϣƱҵĺá

ҲǱ£б£ʸԣͷ˵ƥס

ҲŲҪ˵мصҽҪǾӪҵ

ԣΣתͷǾ͸

ƾڽԣнľӣԣʮĽڶʮʱһƾľ졪ɫľ죬ɫѩǡ

ΪҵһԼԼıҪǱߵĴ࣬ľ졣ԣͣҪƾô͵ȵʿҸ㿪С

ˡЦſⱲӣֻý̤Ӫ

һҲӾ

ԣüģ

ǰʵһҪѵ

ԣع˾Ӫ

һ̣ͻȻͽԣ֮ƶƱ˽ԣĶӣӭĽһ۾Ϳݡ

ǽһǣ

ԣܵλӪǲĶӣװɡ

ֱõȵжʱȡɾҴأ޲ڶӳձȡ˱֣ԴϣӴСͳԼҪģ֮һ֡װǳģɽͿɺ͸һӢֻۣ֪㡢ƽ

ϧվûеóԸ

װ

񡣡һѣһеʲôӣװҲˣ

仰˼ǣʲôħԪҲˣɵˣôԶľӪ
Сͬʱ롣

СġԣӣļͷҲصصҪҵ͵йӲѱɺͲ±ˤСӣԼҿˮأȥɣ

˵˿£ʱɱۣЦҡ֣ĸȥˡ

һ·۲žӪΣܽһ仰Ǻպƾԣξĵȱɸ֮ƣ־ѣᶨⶼѰӪ޷״̬

СǷӪõսڴ˴֣롣

л߽ĶֻҪһ˲䣬ָſڶһϵƥ˵Ҫ

˵ƥҪ˵ġ

ûȤ˵꣬ѾԾ͵߹ȥź֧㣬ӱĵ

ֶˣ͵ؾסͷӦ죬δ֮ʱͿٵسײֱסͷѹϰֹˤȥ

ĸһ˲㱻ιȥСҪˤǿÿ

ɽûȦܵܵͷۻûȥ

Ұѵοһ۱ܿļƷԽ˷ܣȴƢԣ͵ֹסǰĳƣһ˲䡪׼ڰˤ¡

ĽԣĿѣ





8 â   ̤ɽӣ仨ͷգ

ǧһ֮ʱҽŵأȻоյ·

ÿεȹ

ظ˽ԣһƣӲʮ꣬ҶҪ

ԣһ˲ɢʱȣ߻ǻûȫλͲ㱻һָɢҪһȭͷѩǵİģһ̣۾ȫϡ

һֱ潭ꡪҰԵģģԸսҲģһҪǿɹѱģǺϸսǣǷӰԡ

ʱжȻĺУ𣬽һ漴ԭش˸תëɫϸīɫͷһ·

Χ𣬾㵵ġݵġ˷ܵ۹׷ڽϣ߻ͣţŽԣ¶һǿƹɵ΢Ц

ƣʵƣ

ԣЦʲôû˵תˡ

ϵǵӡ

װװʵУȽְסߵĸ첲ƥҪи֣ҡ

ڿĵһۣ֡Цˣʮ٬

ɽӡ

˵ͽɽӡ

ɽӣ̤ɽӣæǰ׷Ͻ΢ЩģװֶǷ̫Щ

ҵ͵иҵֱ֣ӽСںˡˣתͷɽ߰ǵ䣬صСͽСںˣֱּ򵥣ģд仨Ҳס˧ˡ̤ɽӣ仨ͷգ޺ӣ

仨ͬʱͷ̾

ȥӪԼѵҪͬӪʦ˵һΣʦΪѱһ¶ĹۣԸǺĵظۣʮˬ˻ƣŵ֮ڱضĵ

л˳ִӪ˰ѳֵĵ˵Ȳ鵶ҲһѺؾܣµõĴ仨Ԫ

***

УͻȻеӷ£˿ڲ裬˵װʲô

̫ӷ±ʣ˵СԾ˲٣ǰȥĵطûȥˣ˵Щͯˡ

Цԣˡ

ǣ˵տԺ˼ҷ̫ҲЦЦСˣǰ£ȻҪһЩ

װϸŽԣȥˣȥ˾Ӫ۹۲űĲҶ״º͵˵ҾôһӣǸĽϵֻǸӣиԣҪúʰҲзӵġ

̫ף˵ԼĶӿЩġ

ǰĸ֮Ϊ֮Զµ׻ࡣ۵ૣͻȻ

̧̫ĸǴװաȺɽﻹȨı㣬ȴװԼĺӣװġģ

Ĭã۷²豭ȴϸ΢ַϣ˵ʹ׷뾩̫ӽնģ;˲ӡ

ʵϸСĶԺԲƣ̫ȴ棬Ӧ£۷Ը˼䡣

˵㶼ˣóˡ

̫һȴߣֻº͵ص鰮ʹϣ־ᶨ֮ԸΪ˵񣬲ٵ꣬һЩ븸ʴͻҲ١

Цŵ˵ͷʲôҲû˵ˡ

̫ӳ˵ţڵԭϣ˲ȣһ·ȥһӣ̫ͻȻͣסŲЦһ

ԭ򴽣˵꣬һλִ֪ˣܱȱ´ͻúá

ǵ̫ӣƣصŹ㣬Ȼйճٴ͸һλĸǿ檣ʵڲ̫ǣԱصƿصҴ塣̫ʷĲˡ

ԣ˲֡ԭ˵λУһλĲ£ǻأ£վĸס

ɹֻ̫ӡ̫ЦЦ˵

˳˹һ·̫Ӹ

ԭ³ͻȻһԶתͷһýˣſ˭

Ǻˣ̫ƿš

ǡ

̫Ӹ磡

ƻǳƺ̫鲻Խؿһù̧ۿŽ˳شϲʱһ£֮Ӽʱסˡ

̫ӹеôˣ

ˤˣˤñȽأȻڴأָָ¶ỶȣЦ˵̫Ӹ磬ʱѿصøոպãסˣ

̫ӱоطȻСƤЦ¶һСݵʱЩɰҡҡͷʣСҹº£

ѽ̫Ӹ磬ͱһһСˣݰҲǻʺ￴ųģֶжԺұװͺá

á̫ǲ֪жװˣ

ӵǰ˼˵ҵ˵ˣУû̫Ӹִԣ¿ܲү֤ʣ˵ұҪлѾ˺öණүԹ壬Ƿˣ̫Ӹﻹûбأ

˳̧ӵ֣ЦصҵԴرóԡȻʵһֺöΪ̫Ӹ翡ñǲ֮ϵİɣԵ峿֦۳ĵһ¶飬Щʵ䲻ҵ˵Ϊ̫ӣʲôöȱѡĳ

Ϳţ
ڳͬʱп

ҲǼ䱡Ȱװøʸ˿ڣȻװͿ⣬ǹ¾ˡ̫ʾԭӹתظˡ

ıӰһĥȥ

仨Ҫߵƣϵ¶һǷϾƵƵ

СͻȻ

ȻСô֪ҵݣ

㣿ɫӵؿ㲻𣿡

˵ҵȻǡ

Цһ㶼źְɣ

㣡Ļۣ˵صһۣ˵Ԩҵ֡

ƫͷ˵߱ûëȻһֱ

ҿϹ򲻴֫ȽĶӣ书Ҳ㿡ʺÿҡ죿

Ҳ߳ж˷|裿ҾǿĶӣ֣Ҫôߣң

ûü˵Ļôȥؿͨ졢һȴɱɱԨһ䡰ˡûڣ·ߵİдˡɽѸģƣǹĲ˳ʺ֮ͥ¾ӣ硱Ǵ۾

϶дŸ֡ޣ

ίҲԨŴ仨ĥˡ

Ԩɴϣֻ΢Զһ㡣

һ·Ĭ˶ܽ֡

ֽܽſӽͷмһ·ûκ̯̣һĴ·ʿۣԷײϰա

ԵİˣԨķңŽǸıһ·ˣСܸûǸ˼Լ˿̰ӡĵࡪ

ڣ

ϸ΢Ĳ䶯Ӳ֪ĸ䲻˳΢΢һɫȴ粻졣

ڴʱһѸķӶϷ֮Ŀ϶ֱ뽭ԣ




9    ˣ

Сģ

һȣʤǹʣ͵غڽԺֻһ죬ײǹ۳롣

ë΢ڴĴ仨ͷϡ

ԨǹȵС˵͵Ϯ

䣬ʮԶϸǽԾ˳ɶӣӵԨսǰ㣻˹طɢ£˳ɹƵǰӵϷֱ

Σ֮ʱԨսս̧ǰ㿪һͬʱ͵㶡ϵĽײһת˿ĵǹХ֮͵ͱһࡣ

Ԩͺһһתǹоǰһֱ۵ľ룬˷ʤ

ɱңأ˳һΪ׼ضһͼİԨǹԮһɲǣӻһֻɫӡ

ͬʱ仨ƨɣǰһ壬һ

Ҫ

Ϸ򣬺˷¹һ˵زԶɲ˿ðգֻõȵ

Զһ졣

ûڵϴ˸Ԩǰ͵ס˺ߵСȣʵԨ㣬ҽվҪˣĳԹιҪɱңιˣڴ˰

Ϊ͵Сϵķ˲۷侫տ֮µһԱԨʱԵؾýСȷǱ˵ͿࡪСãݼǾտԸڿεϹһؿ̨Ϸ԰ҡ

ʱĪ˵ûķӣعҲҪݷ

ҲǽųΪպƾӪ֮ӣӲףʮǫѷ־Ҫӽǰƽѧеŵ㡣ˣ̰ȥһסļһְסҡҡλεԴСĪ£ڣ˲㣡

ֽǴһȷŸΪԵĺᶯ̧Ȼǿ޵û֦òίεصԨϣж޷԰Ρ

ԨǸˣɿ㣡

ԨûºëֱڽͷϵѾ̼ðβűһš֡

ͬʱֽǴһ°ڡĽֵֻʣ˵ĺ

***

˶ػ˸һԺеȴתͷû˿ڣ˱ҿˡһڵϡ

үҡͷ

ʲôŭȻ̧ͷߵڵأôˣȴһӶɱˣȺΪҡ𣡡

˲Ҳæã͵ǽͬ߻һˣǱΪ·竹ӣδȴǸߵˣǳ˿ϻӣ˲öԸºۼֻóˡүҡ

ˣʲһţ˴βɣ㣬´λɣͲûˣԼ첱ӷ˼ҵ°ɣ

亹æӦˡ

ʷ䣬ҧҶҶ˺ڳҰЦɱͷ֮ޣ

***

˺޵ñ֮ĽᡢԨװԺ

үʲôˣɣܹһѷסߺȵүˣүȲ裡

ɣʮظһүүſˣ

Сүү˺öˣҪͻȻˣСľҪŵˣɣ޹ԴҭĽ˷䡣

һƿ˵֣³Ĩ˰̾үүģˡ

ԨͶ̲סڽϱҵȿ޵ʱôûأοСбҲûʲôÿɣ

Ŷɣܿ۽ֿİῡʵԨԴת˺üˣﻹҴүĵ׷Ŷ

涪˻ӣֱӣܻذ߳ȥźȵ

͹ԨŹˡ

ɣæѽ£˳үӶ಻ֵͷܴβͣմ󳳴֣ˡ

һͻȻʲô˵īأ

Сȥˣʲô˸ţ֪ʲôȥˡɣʵؽī˳

С磿ҿСɻ࣡ǨŭҵԺīСɣ

ɣڽΣյ۹¶һ׵ݣɵͷ

Ŷ

***

īൽԼص㣬ӻóţԺһƬ̱㴫˨鶯漴һ̴ֲӴԺţĬؿһۣÿ˵

īû˿ԥ̤ԺţŹرյְ̬ƣλң˵

ԺаƬ̣һָµӶǼյķд

Ȼ֪ҵݣǰԼ

ī౳ճȭͷɿЦ˵ˣҪȡҼүͷΪͷȻø¿ˣʵڿɰΪһ겻ĺˣҲҲ

竣Ҳȡͨ˷һЦ͸һ㱡ֽ۲ԺеˣͻȻʣү֪ô

īһɫصݣ²Ǹʲôݣ¿ɱң⻰ҼүҵóԲ˶ߡ

˵СǲΪƾеһԱᵽߵӰӰīī֣࣬ͨʵӦý㡪

ͣ٣š

¡īĻݾȴϲŭֱɣ

㲻ʵ

īָֻɵӣôϵЩʮǰͳص׵ܻƽһ졢ƽԺﱻһǷ˵أұס˰ѱȴİϢ֪ú޲óȥŪ㡣

ҲЦˡͷЦһҪٴγصף͵ð£ˣˣҾ͵ûм㡣

ī˵ð˵˵

ɱүԴ͸ңòã˵Ƭ̣ʣòã

áīЦǳǸпص£˿ٿһ䡪



ֱԺС˵ʱʱ죬īͶһ˲ſڣһ߿ţк֮

һ˲ˮߣ鶯ȴЮǧɱ⣬ԥشˡ

һΪ׼Ҫֽ񣬽

һ̾ͬʱγ彣תΪ

Ÿī࿪ŵӲ֪ʱʧԺ˷һͨСԺУԱΪֵ˴ѷ֡

īɣ˵·ȴǼΪӲīΪȣȴأϷ磬ȴҲ³ˡ

ǻΪǣ

˫ͬʱȼս⣬̽ͽף˺޲ýī౻ڽ£˵һɰīȴ־Ҫڵ򵽵Ǻεȳ

˳ֽԽӴž׵ʱ򣬴Ȼһ졪澹Ȼˣ

˭ͬʱͺȣ˴ӴīŵأԺС

Ժ˵ģͷƤ飬١

Ȼ




10 м   ģ

ʵӸ䴵װԺУƵĸǽΧڣѷĲҽ

īվñֱ˫ֿȻ´ߵڴȱߣýȴָΪ

һ̣£ֻЩź

ԺеʯϾؿСԺĻᡢ˽ͨүץסʲô뷨

īûôʣ˵ЩźһûΪүãѾþˡ

˵ǰԼүߣΪԣңôԴҹүүҵ˼峿Ժй۵ĽүԳһɵĵĵƣóϷظүϧе鶼˰ڲ

̫ʵõؿȴЦָ㣬Ժң˵ȥƯĻģѾ̨ˡ

үīЦһԸ֣ҿɲɵӡʵ˵һֶΪ

˲б֮ˣ

үǲб֮ˣֻݲɳӡ֪ǲɱңǷǳΣյģΣաī߽Ϊ֪ܣܻܹ¶ʱԸڴ˿̱¶

ʮֶԣɱɱ㣬ôɱ㶼ҵ£ֲ๡һۣôߵķϣҸᣬܸң뻻һ𲻷ģΣ

īϿҵؿҵǣ̫̫㣬үٺһ

㲻ҿΪ㱣ܣ㲻ҲẦ㣬߸Ϊ׼ȷ˵ص㲻ȷһ᲻Ầľˡҵĸס

ϸһشҽīļ䡣

̫ϸˣ˵˼

ī˸̾үϸĶֺɵڿĵһۻʶؾλ⣬ˬԵɣһ˫峺ֻۣҪദһӣһ仰ʱ䣬ͻ᳹׸ıƬĿ

СԺӭõĳĬƬ̺īЦЦĻ

ī࣬㵽˭˰

īࡰˡع£ǰǿˣʱүˡδһԲ𽭼ҵ飬δһ˿ѵͷΪͣҲΪģаԣ¾үʵǸϵشҲ˿ðգүԭ£

һ˲䣬īһݣɫȻĽͬʱ˶

һŴīͷֱ߷ڵأŻһѪϾҪ߱ɹҲžڵϡ

⶯Ժţǽ߿ֵɣһһȥһ뵽С±ץסˣ֮ǰԺֳī飬ӲͣסŲܵøԶˡ

ȻûǶסԶȺϳС˺Ů

ȻҵˣδҵҪĨӣҪ췴𣿻СȣֻҪһѽȵˣ»Ѱٻ޴Ҿȥ¥裡

īŵòһѪ³æס˽ñֱٵٲ´ˣ

Ƚ˵ˣֱ߷㡣ش˴ȣ

ǣīվһУôˣ

ѱѱģֵǰǧһ˵ܵˣǰҲֵ̲סе仨̾˿ת⣬Դˣʲôˣ

ǲˣīʱ˿ɫ书ܸߣ˭ֲԷĺô

ԼҲһ飿һҪ

īͷ˵ףȷʵûһɱ⣬ҡܾ۾ЩϤĶ

̨˼Ҫ㣬Ȼɱ㡣

ȣǽְүʲôĿģīüСٵҪҵܣʵǲס

˦һۣ˼Ƭ̣˵Դһº󣬰עҵĿɲ٣㲻ǸͨݣҪҲ˳һ飬ǼΪϸ֮ˣѹȥʮ˴

˾ܲ鵽ҵʮʵϸϸáϸĥԿߣ˶ߣûмıºԣҲ鲻ʲôܶ϶㡪򵥣ǳ׶ˡī˿ڰүְ

Ǻ꣬Ҫ¶β͡Ҳü֣Щ˿ʵڰӣҲ壬ñǸ߸ϵĻ壬̫ۡӡֺñһЩδ¶ˣǸѾСˣ·ߵƽա

нմɱģпӵˣһпܡ

Ҫȥ飬ȥң󹤳̡

˼ʱʶظ解Ƭ̲˵һһǵţˣȻҪ¶βȤĻҷСܣĿĺڣ

пܡī²⣬ӵɱң

мֲʲô񣬷ɱʲô

īͷֵѲҶԸ

ʱ˿̣ıҾȡеͬ飬ǣǴݾߣ㱿һȥˡ

īץ䣬Ŷ

Ȳɱ㣬ҲɱңҲСܶԸҪôһĸ־˴鵽ܾΪɹҪôĦ解ɲʲôһ㣬Ϊشһˣץס

ΪʲôͻȻ˰īأ롣ΪүӻʹƽˣЩźͽһ˼סô

ΪʲôҪôȥһ竡ߵġأΪī಻Сı¶ʲô˲ʲôӻ֣ī֮ǰԼݳɾҷڡ߸û֮أҲڸУб¶Ļ

ڵվֱ鱬㽫ճϣľȻתͷĵضһɵīࡪ

ģˡ

***

˽ýطһɸߵԺǽתͷͿԺʯͷֱ߷Ŷ䴿׵ķЦ

˿ʵĿȻᡣ

ˣͷҲ̧ϸص·

û̫ңҲûűˡ߹ȥĻص˵Сӻ˲ٵľҲʵڳ⣬Ҳֵˡ

᲻ص˵Σ

һº£һ˵Сȥˣһ˸ǰŭҲûСӣڻûһԭ򡣡

Щ䲻ȵص㲻Ҫֻ֪Ҫܲ³ͺá

óӣµȼһǣʯϣתȥ˵ѽӣ͸˵˵Ҫ˵èƵġҪ𽵹󿪽ڵ㲦Ҽ䣬Ҿ͸Ԫ³ֵһȤš

𽵹صһƮƮصûȤԴȡȡң

Ȥἷ˼۾ڽСģҪȤѾ˼ʲô

áС˽ڣһǰܵˣһ书ҲˣĸԸһĲ䲻֪͡𣿡

ᡣᶮһ룬Ц˵߯Ρ

·ϵмˣóã˵ʵīЧڽҲΪһο岻󣬵һıƢѾӱѹһε£֪Լһ˻żȻӾȻͨˡﻹܺ󣬰㲻ŭһ·糣ػؼ𣿡

ᡣųǿ˵ԼĻܡӵĿľΪͨһϸȥжСǲǱˡ

ֻΪ񽫵ϵŽľϻЦЦ˵˵ˣıˣҪޣ浽úóв֮顣

ȣӣ˵ҷǳ˼˵𣿡ϵѣ˶롣

˵˲롣

Щ걻ŻˣСĲ᲻أˣĶȥһסŵĶʮТ

ƶ˵Ȥţ˵

Ŷġɤӣ·ϴӸ͵Ļۺһһ˵ܽỰ

С|ˣǸʵӣ˵ͬ飬⡮컡




11    

ʱôһյţκ²ȥǴϢȴڵĹʹ˸ɫŲһͣ΢΢̾˿

κ

һĵҲഫκתƼһ̬

»ϵĵƾӺݹ̬ǧ˿˳ر׼٣λ£jŴѣͺñǾҫһ㣬Ҳ˴˹˵ݡ

κǰ΢΢ūﰲ

ض񡣡̧̧֣ϺЦɽҩڼ빫Ϊͨ

κǽߵˣع̫ܹܡ⹬ǵӣƴū澡οǱߵˣع˱£˭Ը׵

еһκȴǵԵƬ̣ū澴ʱҽȥ´˱¡

һ㣬ʱ˹µǻΪۣͻģ˳֮ʱżʣÿʱµ㲻ϺãκźˣСĽ²һСǵñ¸á

ʶʺŭģҲҴߴ٣ֻüκµĺôغš

޵У۷ϣһαС

ӿɺÿѽ

Ůƿӣϰ̽˳ȥֻ̧֣Сϲȵϲصܽأö࣬㰡Ϊֵ𣿡

ǣ֪ϲܽء

Լոһյ͸һĳڴȡá

ذ֮ƽݡ죬񡯡1²ǵۣͲƽݣֻ̫ӸõӺԺܽأͼһЦţϲ

ϲŮúŲǵ˫ۻЦţⱲӼơЦݣҵܽػ

ϲ㡣Ů˹סôֱ׵ԹôȢѽ

ˣҲЩЦæԣҲЩȢ㣬׵Ůңݹأ²ҵصøͬ⣬ȥס

ǴӴܵкóһ·͵͵ܳǻ˰²ŵԪأŮ˵Դȥ°ͣСܲ͵͵ѽ

ɵѾͷ˵ʲôأεȥԲĶ㲻ΪԼ룬»㸸Ϣأ

Ů죬ƵĵðɣٵȵȰɣ

ѽµİô޼ޣЦԴƽӣǵȥĶͷԣһȢ㡣

ţϲ㣬ֻϲ㣬Ȼ޸Ů󵨵Ǽϣһ˲֣ͫ΢óѺС͵ƿˡ

֪ΪΣİЦǰĶˣȴⶸȻһֲ֪ΪγֵؼΪҿ١Ͷܵĺ䣬ϸС룬ϢּΪ׼ش֫ȥĹͷ

ţһ

͵ǰȴֻŵأͷһ𣬱һѼСĴشͱ
һ˲䣬ʹ

˵ĶʹһƬհף˶䣬кպˡ޷ٿ޶˵Цͼȥ䣬һƬհףÿɰİŴб

عڵϣƱһʯ޷ֻؿŴﶬļ任





ǰһƬհףȴڳϤǰţŻˣ

ʲôعι۾ȻۣȴԼѾһܽص̫ӸСԺϣӲͣһɫǰ

ǳѱպϣ˳˽ȥ

ٶ۵ظӦʲôľȻ̧ͷŷַ۾һƬɫܽؽ漴ϸСĶ˫֮һߡ

ž

µѪһغҲˡһ˲ˤ䣬ɵȫѪûĵطȣֲҽŲȽѪ޲

ǸߣվǶˡ

κᲽ߽ʱ򣬽һطڰϣδκȴһƳһִĸ䴫ݶĲ

ǵģ´δκ롣

κһ㣬Ū˵㲻СĶϵ˹Ȼ̧ͷ޼亹û֤֤ʹ

¡κ¹ȥú糣أ¿Ҫټ

ɡɫƽת˼ŶȻл

˶٣˵빬

κһӦˡ

һ˽͵֪ˣֻ˵ڼ㳢ڣůůθɣ

۵ͷˡ

һɣæһʢһЦΪ࣬ǳĸ֣檵ûǺã²Ҫ֡

Ҫģ޼ŵġ׺ڲʣտ빬㣿

ǺӣüնûӰˣ﷢šԹ̾˿ֵ˵ڸж飬һĻܲˣ½빬ĸ׵ȻϣΪء

Ŷ𣿡۷룬º͵ؿǺ£һѧҲο

﷢飬ȴЦǺӳˣ֪ˣҲ࣬¾ͷİɣ

۲׷ʣ˵ͷǻӣ˿ⲻ֪ԼΥġʵϣǶȴڹһһΡ

***

ӢүʮһԪеĹӸһ棬ȻҲС

ֻ˻Լ竡ݼαװȥȴû뵽ǰŭˢøֵ˾׼ԼԴϣǻûüлˣжӣһȺСе۹ע¡һֵ̤İΧȦ

Ӵ˵þֻһȺϹϵȴһûӰߡ

˱˵ԳҲɹмϷλǵעһ˹

һתͷҲӴһŵ˵ôϲȵֱлԭǸСˣ

˵ҦӣʲôƨأЦүԱվţСӻүƨҰ

ӴҵĿүСĸţҦڹ߹ȥסļһǱһߵүұ磬ҵĸǣҷһ仹𣿡

ɡЦתߣ˳䵽ϣ΢΢ͷк˳ƣ䵽˰Ľ£˵Ǳڰµˡ

ǷʲôȤĶ΢΢ϸϸؿһۣⲻүģǸģѪ³ˣ

үִ˵ǵɵһȾͺ˹ڿͳǴݡүʱ˲ڽ¡ɫ԰סǸѪݡܱߵЦ˼̤Ĳǡǧǧǧǧꡱүǲֵһϡ

һ˲䣬һֺۣƸûпĳ֡

ֱصɫò԰ף۵ýүҸ棬һؾӢۣ𣿡

һϵĽ͵Χһ˶ŽЦСǲģĻʵܵȷŲ۵ĺòǷȥ˻¥Ҫֵǧķ˵ˣǾЩÿĹˣҲȥʡСҪˣ

񷢳һƺߣɫǸպİǽ״˿۵ÿţ

ۿҪܲסˣ˽ҦڹƴڻػԾԾգ߶Զ߶Զһ˲۵Сһƣһ̧ϧϡ

ۣ

͵ŻڶѪҦڹֻüϸŨܵ۽ëزһһ˾˹ȥ

|٣ͣ




12    Ӣۡȡ

ͻһŵⲻ˾ŻֵʶȥҲһʶؽ̧һǼŽԼժȥ

״Цڲ֪˼ɣҲ߯˰ɣ

ҪǮеǡӻͳƬҶӣָһɱ˵ϣŲס˼£Ѫ漴Цؿүˣ

㣡û뵽Լô⵽˶ĥŭЦӴС˼˭֪ĻʵǰӲŸ֤֮ҲССݰɣСģ֣ĵ֪ܵжѹί

үǵ͵ûףѡԶְ֢ؿһۣһ߽û§˼һռ˵٬ģһߵүȷǶжҲѾ𣿲ұһݣҼҶܻһݣⲻͶԹѲԺ󿴼ùͷ񲻳ɣ

ݣᣬгôʲôԵȵһ㶼

ֹ㡱ڲԶߵ֣ٵʲôأүȥǸˣ߳ôһӣҿⲻ𡣡

⻰ڰǺɳӰ

ܳԪĬϵģ۸˼Ƕǲˣɴ඼ϵ裬Ͼ˵öԡʵ۵ĶӣٲܳҲŲƤһǲ۸̫֡

֮ԷŭҲΪȻ֮󻹸ҷü˳۵ģͷһμ㡰ӲҦڹͱҵүֶԱ߿ţһʱûӦأһžȽѪ

չ˫ٿһۣݻˣҪӲȻܿơ



һС˼߳Ѫ˲֪£Ҳ̫˰ɣ

ү⻰߯ˣѪˣҲûᱳߣЦģҪ˵ݣүûϵĸ簡о仰˵úãɴ߲С

ŭ죬

Ӵ˰ɶλڣԱ˿ţǺֵܣΪ˶꣡Ҧڹٲֹͣ˵и۶Ҫɣæм䣬ЦǺǵشԲλү£ȥ͵һű棬𣿡

ڱܵķϣҲƽϡ˳̨ף˦뿪

ƫƫҪСֹʵðǹˣֲϣ߯

ŭȻת޿̵ص㡪

ôˣ޹ؿ

ӴҵڣҦڹæǰͷջİת˸СȰ˵䣬Ըˣүȥ棬ˣ

ǡڳϵ̴æܹؽһɫİˡ

Ҧڹ˿תյߣЦǺǵص㣬ôô

ҿϵ˱ôܲ𣿡ƳһۣתߵԱߵͤ£˼ˣҿү泤ˣúһӣô̯죿

˰Ҧڹһ£ұүص㻹˭ˣ

ǵүϹǱֵܣе⡣ҿ˭ˣⳡϻ˭˲ڽŵ۸˭ʸܱҿϣ

һĬؽ˹

үҦڹ˵ķӦһ˵ۣðβŵǰɣϲ

Ҳ˵ϲһѵģүϲʲô𵶵˸ȣʯϣ⣬ҪܰҸÿģүͿˡ

˵˵һΪﶯ˼һҦڹĿڣز㲻ǿ˼ˡɫ˵ôʲô

ƱҲһ֣ҿɲǿ𣿡

ɳɳɣô˵ҦڹһۣЦصüһСţ˼ңղŻôص֣ʲô

ү㲻ˡԱһ˼üŪۣСã£˲Ȥ֪Сûȱƣ

ǾǣƤ˵ǲУǻֱЩֱҪʹ죬Լģ

ȥģǶһ߹ȥЦүǽţ֡

ԹЦ

ҲôصĽŰߵѪˣ˼үÿμԣܵסһ𣿡ҦڹƲƲ죬Ҳ˼ҼǺ㡣

תŽż⣬νصͲϲң֮ǰ¶֤Ϊ˼Ǿӣ˵竣˵ϲ̨أҲںǲǺޣҪ뿴͵ðҿ

˵ͻȻɨ֧Ŷ͵ˣ䲻ȵص˵үûǷ˼ҾǼźÿģֻƵģҪɫЩ֪öÿأ԰үˣҶûʧȥȤ֮ǰң˭үϸ㶯үȻ

̾˿εصүݣǲ˿ģֻ빬ȥߵ¸ˡ

ԲĻǷУæӦ

ү¶²֪ǲܣǵһ۸үʱ򣬱¾֪ˣûûүõµԽԽغˣүҲǸ߸ϵﰡ

˵ûүЩҲû˽۸үЩ¶ǰȥ֪⣬ԺԣСװ׵ظ߱¡֮ӱ۸ˡǱ¾ǲΪԼӣҲүʱ۸˱˶ԻҲˣúˣСѱ

ȻǽȺ˵˻˵ӵ͸һƮƮĻֱǴһöˣʱ˶ϵسŵҲˡ

ĿĶﵽˣɵǴһʲô

ī˵үĿǺ룡˲ãӶߣ֪ˣҪ򡣡

㶮ʲôǺģ죬ǲ֪ܲҵĿģҪǰţûƽˣҵĺô죿ʱŬȫ׷ˣʱֵˣֶŪң˵ҪС񣬲С

²ӿ죬ҵȥ




13    ǽĻᡱ

κ´عٴ̤ʱЩ˵£үū澴Ϊ˵밲

ž

۽ۺϣ˵ΪΣ

ǡκ򴽣ŵүˣ˵òᣬūȥʱƼźôƬѪӡ˵үϵĹͷһͶˣ²ֻܾ´

۽ϣ˵úõشԺŪһˣ

κƤһæӢҦӶʮһ뾩ĹǶȥǽҲүҲ֪ǳʲôӣүö˶˵ؽȥʱȥǱһ·ȥġ

ҦڹҶ֣ɣҦڹ©˭©̧̧Ƥ䲻ȵصĸջǰ˵˵Ǻãô©˵ס

κ²ҶԴۣһλǡС

Ŷ⵹ˡĥƬֵ̣Ҳ˵ͨСҪǸضˣǲ֡

κ׵ǰС˵үѾԹȫȻİ·ˡ

ͣȻİ·۸ʲô

⡭

κƤһƣ˵ʲôֳŲ˵ģýüֱԡ

ǣҪū澿ڳԣС˵˵κǰѹͣ˵үˡ

ʲôȷʵǳһĬƬ̲ųơǰϷ磬ϷֻҪϣҲûʲôЩӸЩСҲûʲôʲôˣ޵Ķӣö˵Цû޷𣿡

Ϣŭκæ£Сôܲ˵ӣ˵ֺǰˣҲû涯Ǹ˼

ҪҶ޾۷䣬ðκֵ˵ģֹһɣǰ԰С˽߽˲˵˵ãŮˣȢ˵ļ˵ġлŵĿҪۣͣ˵ֹô⡣

ӴһȺ˳ͷСӣûʶ֪ˣκæͷ£Ҳү̫ÿˣǸ˶̲סۣ˭˴ģ󵨵ģûǳе

ǰá۴úᣬ㿴̫ӣҲǺģɱ˵ͷ˾Ҷ࿴һۡ

κ¿Ц£˵Ŀ̫үݹأĵð

󣿿޵Ķӣǵӣ׷үѵͲ𣿡֣κľսع쳤ӣϲŭص˲ðǿ˼°ˡΪ޲ԾΪӣҲû˸Ҿûӣݽ棬޲ס

һ˲䣬κµĶͷ͵ؿڵϣһ죬ϵѱ亹ʪһƬһأ£ҪΪү𣿡

ΪҪʰϵۣɫȻָ糣ҽȥƣţӻء

***

УðԺʯƬʯͷңҵĤۡ

ʲôƢ



ֵشӴֽ͸˳ȥԥ˽ȥˮ

һۣҡҡͷѱӵ˻ȥ

⣡һ˱ӣݺݵص𱨵һΪӻͷˣû뵽ǷУЩ˵úȻǺӵģ֪̽ʲô͸ǧȥ

ˣһҲֻڹײ㷢ˡƿ˵أʵ㿴۸˼ȴǰʡ۸ʱ䡣

ô˵ǹģæסðβŵ˰һԶŶˣοѪˡ

˦֣˵һſˣʵûߵʵǿѪǵһѪʣµģ춼ˣץס˳ݵһ˳

һѪ£˼

ԴҲˣתͷʼ˵Ҷ˵˲ȥȥƫҪ֣ҿԣ

Ҿģȥô竴ġţһĺԹԵصͷ˵ݵ治

ǰŵĲӣһҪɵӹӣΪ˿־Լȥߣˣǰλ˲ӣʲô취ֻΡ

ӣֵɣҪٰϼţǲںҿҪˣǰ˵˵žͺۣɤӶˣ۱ˣЩʱգٵȰεˡһƭƭͷЩ۾𣿡

ðβŵˣˣﶼû顣ӣȥǺ«ԡ

ҲŲԣ˵һĪϤġ͵͵Ĳȵְ첻ش˶æĨ˰ųȥȻƼӰԺǽ

Ϊ˻һ˻÷|ǽ鷳ˡ

ͦίľȻؿˣλͣʧԶӭ

õô鷳·ģԼˣЩ񡣡

ɱˣ

īүæһҼүǣҼү˵үˣϺõҩĹ֪̽̽ү񣿡

Ƥ˵

ᣬÿ˽

񶼷˻ĸɣ˲任̬ؽһҾ֪㲻᲻ҡСŽȥˡ

ȥ㿴ߣϷһֻƣӳűͲ԰׵ɫȻƽ۾ȻһԼĵĴ

ĪûëȴԶߣ߹ȥү𣿡

пɡмؿնлСɼơ

ô˵ŹֱŤġءȻؿһ㣬ҵĻҲļˣһʵ̫ˣүûţô֣һҶ䶼ˣ

ίͰ͵ĵطֵһӵ̫Ұҵ˵Ļǵһֲ֪˵ʲô˵жԺ۸㣬Ǵ⣬ߵ̫ԽǶ۸ҾҲ˵ֻ˳Ϸ

˵̧һۣҵص춼ˣⲻһҾ͵ǲ֪ҳײҵˣôȥΪҪ£ǲҳȥ֪ô˵𣿡

ҡͷ

Ц˵ҪȥǽɴҹĻ

ۣīͬʱǺÿ˳

С˶£ȻοѡȴֻЦЦһ㣬СĪҪһˡ

˳ڽӵʲôѽ

ĿؿһһصӢ۾ԣӢۿɲžĻ˵¡




14    μ

ϣ˸Ρ

κ죬˵˵˱Ҫ˴ģɫ|ҲʮֲԸⰡ

ĸ߳жԼһѵ§§ᰲӻһӵͬԼգŵôͷ

ΪµǣʱСĴԺЩѾͷ˼䡪

Ѿ߼ףүǼүҲģһүϣﰡ

Ѿңɲǹ⿴Ǵүүѵƥϵһˡһȥ󲻳ɳҶүĳˡ

Ѿ߱ҾŴ̼үòŭһţү󻹲үѹ𣿡

Ѿ߶Ҳģҳȥɰ죬ǰһ׷һԶĽҲأ˵ǰԵСǿư˵Ļ䷶˵ЩիʼдصĽϻˡ



Ȼôһţ˼ҶߡѪˣ⻹ΪճһԶЩСѾͷնʲôҪ˼Ǵ˲὿ЩôʻǴƭմϰֹϵ

үĥʲôأī巻½ʱֿүڴ߷һЦһüӣŸɵƵġ

ء͵͵ػһ䣬һʣɣǰȥ仨¥ʱ㶼ŵİɣ

īվ̴˱װ£ӦһȻҴүʣǰҹС𣿡

īæתͷҡͷϣûУɲֹһηЩСɫǷѣ߿ͷƣСľˣôҲӣ˵ҲûʲôЩҲǺ飬һ˵˼ֲڣһ˵˼Ƶġ֮ڻеʮֲãơޣ

ɫûҹһСģ˵ԴѵûȤͲܰεĹ˼ͷϣΪʲôμ񣬻ֲΣ

īϿˡ޿ĸ֣æչȥ˵˵Ұ

ҡ֣һקסīС˵ΣΪʲô

ʲôīû˾ĴϢȻζָүᣬѪգˡ

ƺæҲ᣿

ī׵ᰡ

棬μҲ𣡡

īͷƤһ͵ضү˫˿˫ۣһ˲䣬ӱ룬͵ҡֲָϵķ硪

ǸĹظүôμеģ϶ǽĿ˵ĹˣԴү

԰͵̬ȸүȻμǹ֮ǽȻͬģμҲûʲôүԼѡ񡣡Դү¸Լ

īʵ࣬һ˲˺ò׹ȴ״Ƶݣɥˣ㲻ûشˡҪҰ¶ҵٰǴ۴ֵĹóҴѣó𣿡

ҾòɡīʿˮϷ¶ɣ˵󲻴˵ССҲ֪ǸʲôҾҪ˵ҲڰõȵȷԸʱŸ˵

ԣҲ˸ôʲô˵κʵ෴ģǸӣ˵ʵǸŮӣʵоͲ񣡡˫͵ر˵⣬͵վߡ

үҪȥ仨¥

ڡȻ·ϵ˲һ֡үҪȥս𣿡ĴҲøոմС뽭ӭײϵĽĽһ

үĽʶסȥʲô

ѵҪȥ

ʻ֮⣬ͣ²ӣ˵ҳȥ仨¥ܣͬȥ𣿡

ܣƺýĽϺʹҴ׷īͬʱһ

ʲôʱʸˣ

ʲôʱѶүˣ

Сڸϥµʮֲ˳ۣǵλ¹˳ºǫѷ֮ʱ͸ΪɵͲϲÿײĽ϶Ҫ輸䣬˼Ǽ¡

ɾˣĽȴǸǶġŽľ֮ԡδǺ޵˼ڡһ׷ԸսƾȨΪȴоĶ

Ľͬһͬ㡪޺ǡ

ҲΪͬǸģΪĿĲֶΣѾϧһУԼ

ЩͽĽϵģδȥֺã˵ȥԽĽϵĲãֻ뱣ƽѺã˶ѡ

һܡýĽ˺һڵشԴ˾ŵҾͲȥˣү˵µġ

ҽһܣҴүҰ

Ϲ⣬ȴԵɵġ

ϲĽϣȻ˼ҽ磬Ľ϶ԴȻأԴδԴƣڽǰȴǳƺΪ磬ˡӣڽǰԲ˳ûнʰ

ĵĶʮТõܵܡ

̾ϢƫͷȴСķλܾȻ˶䣬ЦЩˣˣ˵¶ɣ

Ľ֮ʣɿæģձּ̫ӵÿڸϯƣóƷϳŮȥձǵһγϯӣҲ´ǲ֪һ¡

ƣǲǱѵҲŲȥڵȥɣ𣿡

Ľҡͷף˵û˵ڴ˵ĳϣǵӳϯܴţҲб˵ﲻ𾴡

ҵҹܲţǿĶүôͲܴˣҪݸߵͣĶүñȱҵĵ𣿡סĽҪͷ˵ˣȥѵҹԺﰤأöܣ͵ǰҽΧȥɣ

⡭ĽϻԥӦ

ҪǺ±ݣ˵ǿϲҵӡȥУѹ̫ӣ̫ӸһأƢҪǵۣǴĺô

Ľ͵̧߲㲻ܣšӹشȴصⶫǾĦ磬վӡ

վӺͱվӣҪѡһġοûȥ˼ҵС࣬ú̫Ȼ⣬ӡͳˡ

ˣĽϲٶ໰һ񣬿첽ȥˡ

īһŽĽϵıӰ˵ҪΪү·𣿡

ڷ˼⣬оκ˵һ죬˭㲻ڸ˵Ǽµӣǲ۸ңͻȥ۸ʱ޷أȥˣ·ͿˣΣҲˣֱϻ࣬ľǸ£ƾԼЦЦҹţԸѡߵġ

īױʾͬҪ͵ȥү˵ղŻЩӣƶүŵúأҪӡǶҪأһҪǳ¶͵ñ

Сϲ̰ǳɲ˴¶ģҸҸ͸ҳеκκ˸ЦЦʧ˭֪أ

ӣҶ֪ÿһ󵨣˵һӡīҡҡͷϣүʧɣ

үˣֻҪүû䣬ڿԿֵܺˡ

ү

ڲԶ֣ܹأҵ

壬ʲô¶Цӭȥ

Сүأ˵Ҫٲȥ͵Ǹ⣬˶ⱡĸĺ




15 ¥   ʧǡС

Ӵҵÿడװⱡĸĺ»˾ɰҲҳҶţ

ׯµʯʨǰһȺޣһѱһؿ߲첻飬»ͽ

÷۵м滨ꡢҼľſڵ۹۱Ǳǹģ͵ûƼֱӿ޶ȥɱǧײƵ˳

ӴүҸſڳϷţ

ͣס˺°ܹȥһѱסĺ㶼þûˣ

㣿仨¥㶷УһôҲùѵζ˰ɣƲô⣬׽ŪҪɺ׶һֻڵѼӡ

˵øʲôŰƵģһˣǵĹͬˣȻǱ꾫ɱۣ³ҽгҵҪǺηʥ

Ц³裿ҼſڷƨҵҪˣҵӡ

ûƨö˶˵ˣ㻹ϣһָͷһ߲мصһڽǸˣֽʲôҲ֪˵òʣŴҲһ㣬ļҵүˣ

ö˶֪һòʣѲԨ

Բֵܣ

ʰĳĬĬϣʱŭڸ棬㵹ãҸ˹ûϢ

㶮ƨһʹˣ粻ɣȥ仨¥

ðð˵Ͳˣ˷ܵصȥԧ¥ɣ˵½̳ûɫһˮĺò

ŵòܺõù𣿡

ǱʲôأϢһţŲӴսĦ˺һûƤ˼ص˵װĳˡ

ǵȻϣһ߰һߵе־߾λӣȥӹ֬׷ۡ

һ˵һеЩӹ֬׷ܺҿģͻңУҸԪ˿Ӹ𣿡

ԲҪЦЦ˵ҪҵǹǮȫϣүȻĶɡ

㣡Ҫ˵Ц˰ִսЩüŪ۵ʣ˺Ůʲôһ

һҾ˵ó𣿡䵽ǵضЦص仨¥¥㴲ûȥɣ

Ҽܵö֪ģ첻£֣ҵҵ񶼸ţһҸұ֤Ҫڻ¥ﶯ񣬴ҵȥˣͿҸϵˡ޿£ϴҾ¥ﲻСĺȶˣûȥͽ˯һޣڶһͿҵվڴͷŵҲ͹ˣüһôţ

ܵš

ҵͱǶȥˣͷʮʹ࣬緣ҳһֻô鰡

ֻצӴһ𣬽п̫ӵ˼ұæ㡣

ңֲԸģҪ־ȥҵҲܺʷſϿ˵ұ磬Ҿ뵽үˡ

˵Ȥʣʲô

ʷ˸ۣզ˵үҲһˣ

ۣ

³һŹƤС˵仹ͦ⡣

һΪЩҴԭİĨ˰˷ܵر˴Ĵֵָܣһˣ˾ˣһǻӣ

Цеؿ˵֪ʲô𣿡

ңˣͷϱȶ䣬ЦǺǵض֣Сɵϣɣ

Ӵ֪֮ͦ˸ĴָȻҲǰţһѣûүһ𡣡

˵Щ˻ϷȫףֲĵزҶ˼ǳ˼ĺ룬˼ƲҰүɣǺεȷˣǣҲ˸ʲҲˣˣɲ𣿡

Ҳ֪֮̾˿һģοû¶û¶㣬Ǻ¡밡үǻӣҪ濴ˣһļ͵˻ʱ֪ˣһ棬üһҲȥϵˣ

ˡ̣˵үԴѵûȤɱҪܿңҲǿҵСߡС

˵Ц䣬ͣԧ¥ǰ

˵أ˸·Ž˽ȥ

˶Ԫү˵ڻ¥ʵã湦ҪģοЩ̸ǮҪʲôʵеϲᣬǽһȥͱΧ

ƻ𣬷Ũý䲻ش˸硣˴ӣͻȻ챧ʱ򣬶Է͸ζէһź̴㣬ɹһȥ룬ͣڱǼľͱһĵ

Ǹһƽº͵Ļ𣬶˭Ƣʵ˷ʤΣգסŵǾȪɱ

˱ӵ¥¾Ƶ¾ƣٵĸ٣ѽѽؿʼСûнٺ˼˼

ȺһʸƣԹԵһͣþûˣҵǰŸսҺžˡ

ڵ㣬ȥʲô

ҲΪ˹ùõٳɣĸٳصô죬˵Ҳȥˡʿһۣ¿վƱУûˣʱ㣬һ빬Ծȥҵ·ѵҡ

ɡЦǺǵģȴһ¡ǵòԭУʺٳ֮գ˺ôίʵ۵Ⱥ淣һΪЦȻѾڵÿ͸˵Ͱѵ˵ڶˡ

˿ھƣֹ񸴳˼Լ˿࣬Լѡ·ûʸ֣ɾͷʵ¶

˭

ǡĺѡһѣĵС顣Сһ𳤴󣬴һӣ˵ĵһʻ˵Ż˵Һװֵܡ

ڻУǵڻʺ̫ӵķϲûжʶ֣ǺؽŭǣѾŪġϣȻһһ

һǵΪйߣΪ˽ûʵۺùܾƣ취ժȥӣʲȥˡ

ĥţͱһϡ

ʧǵǵ˼𣿡ߺһǣС֧֧Уģ

ӴСüۡһЩĹڽ߹һƣһ߽ЦСģūҸ֧С

ģ룬һֻӵǣۣһѣҪҧ˵֡

ЦȤѹС˼ϵģȻʱЩӹ֬׷ۣ벻ۡ

ҿûô˵̧ǹ°ͣЦù룬ôģ

ֺá֣ǰͲдΪǿûõùǰ⣬˵ôϵֺ˺ֺʱܻĨԼӵɱ񣬼ȻֺãӦ֮İɣ

ǰһֻͷأ磬鰮ⷽҲ飬¥йﶼǸк֣˵зӣԽһ

ţ֮㡪һҪǮ鱦Ρ˵˶٣ԪĴԣæԷӣҲǲģϲʲô͸ʲô

԰ˣһһԺӵİڼټˡ

СҪǵðճ߶ȣһζĶãҪܹĸֵĺ塣

ܹݣɻ󣬡ô

ƣţһӣٺһӣҪʧˣȥãһȥ˼ȫסˡ

𣿽ɣô˵ӦȥĳشһͨȻһֶǽͷϵǸ

ǰػأҪǵȲˣַҲɡǹЦЦģ飬ʹ㷨ӣºٷĺͳˡⷨҪһǰᡪ

û̫ʶʣʲô

ǹ󵨵ƣһЦȻˣǹŪ|ıҪãֻ棬Ȼֵ֮֡˯

еľƱ˵ء






16    ɽͣү

һӵĹǶ˳ȥСˣ֪νүɵӡʺˬĴЦŹ޹ְԹӣһŽˣȻȥһϡ

ЦЦЦ趼Ҫʹȥˣ

ӱ߷ڵأ˳ƴ˸ŷ۵ĶЦ˺һǿȻλһգȣˣˣ˼ҹﲻҲĳ취𣿡

Ǹƨһƿצӣ룺Ҫ⣬صƮƮ죡

˼ȷ˵үʾߵĵţӷְţ¥ĹǣӱȽϴ󣬷ҲȽϴ󵨣ο˼Ϊһʱļҵˣ˯£˵ʵҪҾ÷ӿС

ݿ죬ﲻ˯

ɳɳɣǶģûʲôףףʷܵص˵ͷ˿۹Ӳ˵룬үδûпܡ밡ܳ裬̯˸ӵݣʲôȨûУʲôʱûСҲδ֪㲻һ꿤ŵĿһҪǺˣԸĴ˵һ𣿡

˼ҿûô򵥡

˿ھƣ˵ɵֺķϣһ䣬ʱʱܱ仯㿴ǳ׼վͳ˵оһָҪС

⻰ڱϣпܣǷүϣܣǡʴս˸ҧ䣬ǵԦүֶιˣһ֮ᡣ仰˵ֻҪ»ڣԶ̧ͷ

Ĭ

ʿһصźðһ̧ͷһѹáװҵģ鰮һ磬˶ġ˯ðűҵΣհ㳢ζȻͲˡ

üЦӴǣҼǵòΨһİ꿴˽˵Ĵ˵ҪȢؼҵϱ飬ԺĴ޵ûڵء֮ο͸鰮

ޣⶼ¶ˣ㻹óңʸһȭ¿Ҳ֪Ϊʲôҹù˵ģҹùõĻ϶е⻹ҴǶ͵ġǺܾ֮ǰ¶ˣùõʱڵأͷһؼùÿޣԼǵر⻰û˵˾͵û׼Ĩҹùá

ɣҲ˵֪ʲô˻ָһ£㰡񡣡

ʶʱԴ׵Ϊң

Сƽʲôأ

̾˿͵Ǿ棬ѡô룺ùú磬һλйĸһλǶ̫ӣһ֮֮ϵλЩ۸𣿡

ûС°ͣ˵ǼҵĺõУҵ˵ˣĪĪ

ͷ԰Ͱ⻰ȥο˼Ҹԩ޳۸˼ʲô

ѵң˵ʲôʱ۸һʲصֺߺصľˣԺֻҪңҶ۸Ҳʺã𣿡

áƣЦеصүСľһ

˿Ůӽĸʲش봰УȻǾƹѲ

Ѿſ˽űߣ²ʡ˯ȥˡһ£һַ˸棬˯΢

ЦһƺһƵӨľˮӴ£һ·ʹͻأĺᣬû֮С

Ⱦθ֪ʲôʱ򣬽ѾˣƷʰǿͰ͵عϣڴ󳨣滹Ÿצӡˮ˳Ҳ֪Ҫδȥ

īʱıһ̬

ûۣˣĥʲôͷأ

һۣͱ˷飬к͵͵ˣʱҲñѵõķۣģ۵գٱšĵҲȥ°ͣŽү̾Ϣȥ

Ǹ˾ӡī

ǰȥĵ潭ãʵʵٶһǷ̬̾˿˵˾䡰ðȻӻͳһ۾ˡ

¿ɺãȻɽֻӶ

ī̾үҺʲôС꣬ҴӴ˿𣬻治һ˳ȥ

ҹȵĲ٣Ҿƣ˽ƽﺩЩʣΪʲô

īཫʵʵ˵ΪЩ۾˵ò𾴡

񡭡񡪡Ĭ˼ͻȻЦһʶΪģǾҲЩڱϻеãҲأ

ǰүǺɫ˿ѹһ֡īͻȻһ磬۽İĥӦ߰˷ǳû̽үһεˣ𣿡

ǰػ˻ԴǺζо¶ʼҲૣֻ񣬲Уұڻ

ī˿ڿˮԾôѰ죬룬ǡʲôˣ

ٺ٣Ŀɶ֣͵ɹҫһǲƫҪҲһ۾˫۾ƭҾҪף׵Ƥ졢۾ƭˣװʲôĲˣǹ˵ĺ꾫ҳҪף

īԲ֪ϲǸñ

ΪүѾн±ߣʲô˵ףˣȴֻױʲôҲûУǡǾֻױүѾ˵ǣμģүðѻ궼

ʱͻȻסī죬սЩУȲˣھҪҰ󡪡

ûý·ϵðȫ˵īһһ΢Ķһһ͵ӳ˴ţǶ׷˹ȥ

ž

һ˲䱻紵ԼϡĺԲ᲻صؿαϣü˶죬֪ʲô

ણ

ٴαƿֱϡ

ͷñӽŲɵؿ˰ɨĿվƺŽ䵽Ѿ˯ȥĽϡɫĽס۾Եü𪣬󡣴ʱ˫ص΢΢Щ¶һݷ졣

ڱ顣

һŽ·߿ڶԷƺվ˽ǰӸµظţؿŵĲϵˮ̧ۣǰһ̽ȵָڽĺϡ

͹ĲǼΪĴڣʱĽǺ޷ֵأֻҪһԺؽ˽Ҳҿڳԣ˵Щ˿֮ԡ

š

ػ˻βӣȺᴦİѹĻζ˾࣬̾˿˼ŵ

ڶñµ˫΢΢Լָ˽Ĵߣ΢΢ϲ䶯ͣ˫м䡣

ָǶ˱š

΢ͣûǵ֣͸о΢΢򿪡

ҧ|סˡ




17 ҧ   ҹ·ײֻ

īӡ

׷˰ֲŶȻӦүˣѾǸܴĸˣͣ½Ųת˻ȥ

ž

īŶ룬үǺؿαԴûӷּң˿ֽקһŷֽһӡʱŭ¶ˣ

īһæǲҺһգ漴˿ãѪζʲôԣһѳ½۾ϵĽɵض͸졢Դ֬ױЧͼһȴûκ˿ڡ

û˿ڣѪģ

īٴ̽̽ĺ潭ŽſڵϵҲһ飬ȴûκβԾһʱҲ֪ǺãֻתԥؿһſڵϺ˯ʡ

һ֮ʣ˯һʡ

***

ظʱ̨ǡ

һأӭ˹ȥûüѯýһѳ¶ñ³ؽͷϵڵء

žડһء

æȥȴѾûбɫȻ顣ŵĻţ˵־Ҫܣ˵

һҾͽٴԡ

ر𣡡æ֣Ͱ͵ؽͣ´ƢƲסԲΪǿ

ضΪðŹɿƹŭͷӲţ뺿ҰԼˡüΪƽһ

Լ·۾ɫĲȥ

һһ˵

ᾪֵһؿ޺Ӱײ·ɧ|˰Ҷ˵ϱţţƫҪȥȥͳȥײˣײײײûֻĹ٣үүҶ˰ɣҶԲӣûչ˺ӣҸµأ

һ͵شأŭɧ|ҲŪ

ͷ۲ѣȵ졣

ǣĨ˰ᣬݣ˱Ȳ裬صӣȺȿڲȥҾơ

˵ӵʵڹ죬֮һ

ĬĬˡ

ʶصֲú

ûɫãûʲôοֵ˿ڲ裬кᰧԹĬ˰βŵΪʲôɧ

Ծȴʵʵž۾ⲻǹ˵·ֻ϶

˵·Ƭ̣˵ϹҲԹң

ô˵Ҳһ˱ץԼ¥|ˣһ¥ĹǲһԼ˲Ǻûɫأ

ĬĬشȴϿҵǵģôܹأֻԼׯأǺɫʹЩֶΣֻһʱ죬ˡֻҪ»СģҲϹˡ

ǡɫʲôɫһ䡰ɫ

ԣʮ־׼ذסỰеص㡪ֻҪҲͲд˴ε鷢

ƶصͷ

áüͷһɣȥɱ

ǣǣˣôȥɱأ֣ӣһһչһְҳϵĺˣӣҪٻΪӾҰɣ



ۣ˿þȫſסһĳ嶯ҧȥɱ

ʧ

ĲǲĹǲˣˣƫƫС

ôû£

ȱ𼤶侲һҪ侲ţſڵСתߵǰ£˿Լʮᣬӣɱܽ⣬ܽһ⣬ǽɱСһ˱һֻĹǲǸ˷ʤһǺӣҪô죿ǵòʧ𣡡

˵ټֲɱô죿

ô֪

ᣬƤڲ룬˵ظܸ˵˵ֻǣСôˣôˣôϹˣһΣҲźð뷨Ӱ

侲Ƭ̺˵ȥԧ¥ʱ˽޹أҴԼ֣Ǳȥ

ѲС˵

Ҳ㡣ҡͷҺÿ˵Ǿңң˵ԺҪңң¥Ů֮ǰ˯|ңķӽҷҲ˯ұ

ͻȻ˵ˣһʶصȻϣ

ȻСôģ

Ȼ󡭡ǰֳǷ棬˲һˡʱЩɵƤ׾Ⱦ죬۾ʢˮŲ⣬ȴ׽㡣

һæʲô

ۣһһֵģǲ޳𪣬Ƕ¶棬žˮǺһҪĸϹĵĿȥģ

ᴭһȻϣ

īˣһֱŽȻְ۾ˡֱֱðþҲûĻϳȥ

ī࣬кñ

˿˵СӦ˰ɡѹɤ˵

֣ۣ˫۾סˣȴˡ˵ݣ¶¶һعʱѾݡﾲĵģ磬һұˣˡ

ҧ֤Ӿˣ

ԡҲƶˣôȥôȥ֡ôҧң

ҧӣͺ𣬡ҧĶˣ

֣ʳָҹ˺ζҧѪһҧָϣҧ

ҧְ˿æ侲ذοӣ˵СˣֻҪǲ˵Բ֪͵û

Ϊʲô˵üǰС˿ڣظҧˡ

֪֪֪ἸҪǲүͰ¶ˣ͵һΣ𣡡

òɣҾҧ𣿡

᳹ױŭ˼Ҿģ˵ȥᱡأ˼ҧһôˣĵط죬˼ҧСҪǸƻŮվ͸ȢˣҪٹЩֱӰ˳ˣүվ͸ƾᵶˣ

ԣ񲻿ŵվȾѪʳָӲͣڰУͫ΢ɬ

ҡᱡ




18 С   ʮ˸

³ͷ۲ѡ

ɽǸݵģǳһͷԺһʱĵʱûƽ˳⣬ΨһĲܾǡգīûóȵʾݺ塣

ӣһѳīϵӣǰ˦˦ôˣ겻ģ˻ˣ

ˡīǿ񣬿үûﲻղʱûгʲôķӦ

ûаΪƷͷۣûʲôɻصզˣ

īϵ˵ˣɫɣ߽үͼһ£

ܣ֮ˣҲܸӦΣգ˳û¶ʲôģҲһ㷴ӦûСһ߲һ˼Ҳп˺űҸʿһڣ

ˣ

ˣ˵϶ģҼǵҿйʲôһڣҺʣҿ϶ǿˣ

𣿡īɣҿѪ񰡣ȻѪ϶Сһڿȥ˿ڵĴСôСѪӡ¶϶˿ȫûӡ

ͷƤһ飬ŵҧġʲô

ӡҲûˣīҡҡ֣ͼԴһʹ͸˵˵Ŀǰӡġ

ѵУŵ˵ˡ

üһ⾫ʢġīӵؿ˳ʣүʲôܱ֪¶ˣ

Ҷңߵºαߣһƨº֪ܵصţ֪Ķ𣿡

ʵڲī䣬̽Եءšһ

ף̧Դƾ޳Ĳ峿عһĨÿĻȣ˵Ķ

˵Ӻͺʲôضڡֱ޷ᵽΣմĴ̼С

ȷү𣿡īൣǵصˡֱԣɱ

ܡҪɱңһ˲ʲôиջɱңһ˲ᱡҵģвɣ˸ۣͻȻһ顪

ҧĲɣ

ȷǸ̫ġ

ɡīͷҧʵﻹѪӡĶԧ¥˼үȥ̻𣿡

Ҳԡ˿أûʲô⣬ҾԲǱ¶ˣȻˣ͵ҧʣ˼档·һߣ˵˵׷ȥ

ղߣֻеȣṦҲأֻԧ¥Ĺ켫ΪϤԲռ˱ˡ˵үԧ¥̫Ծīüԧ¥¥ڲĹȴΪѰĵطʲô׮ҹʮַ˲ܡ

һҹȥʱҲʱڣû˼ϸϣͷź˼ȻΪϤԧ¥ǾͿԲ²⣺һԧ¥йأڶڲ̽ԧ¥һ֣ԧ¥ڱضܡˣϿЩʲô

ī룬˵㣺ƫݵӣǰ£°·ƣΪ׷;Уҿ巨ǿ˳׷ȥ

Ҫܿ巨ֻ˵ǸŵִʦЦһĵؿ׷;лܿϸڣ˵˼ϸ۾⣬ɶŵ㡣

лүޡīǫЦЦ¶ĴҪԧ¥𣿡

¥ƹݶ֮̾أܿھǡ¥ǲһ㣬ҪôϰֶιˣȨɽҪô¥Ȩ¥ʲôӣϵҲ̽Ϣۣˮأǲǵ¶ز֣ǡ

ԭƲûἰԧ¥ԭʵ̫ݴԲ꾡Ȼǰ֪һЩˡһЩ£Ҳȫϣԭϡ

վλãҪ紵ݶȱ֪Ķܱ࣬ʲô֪ĺá

īȻҲһ㣬Ǳ㶢

˵ȻڰǾڡӽҾʳȥÿԼҵ竣һãڰв̽

īףá

***

˵ϾԼԧ¥

ʱ治˵ȴϧҵĺֵܣ˼δҪɫԼ

ְŭǸҪװؾҪ͵װϡ

ڷյԵʣûŵˣ½ϲ˵װԸ㡣

ɡ˿ھƣڷԸ¥ɫõСĶ

һ㶣漴æЦǺǵصӴСԵȣūȥ

ʲôԼ¾Ʊҵĸͽĸ

⡭һɣͼȺüһڷƢæӦúúãСԸ

һ¥СѾ߽ݵ˽ǰͷβʮ˸˵ЩһٵĽй

ɫһŵСĶУʱͣ鲻Ҫһ

һү˰εУͣͣǱ»̫ӣǣǾͰ˸Ҵүھȥţеλ͵·ӡ

ۣ

һھ˳̧̧֣ϻˣϽ˸СҲԧ¥

ģһѲСˣ

λүūȥŭԣæΨΨŵŵӦȥˡ

ߺʿŽ˵üһԽԽţˣ⻰ҪǴȥұƢã˾͵û¿϶Ҫ빬Ȳġ

˵ʵνһȴǼԭʱ¥õʱʮ˸СĶһлɣοɫõһ

һʮ˸˱ݣųŸλүһ磬㲻þɫҲеϡ

һۣշϿģңƼƤƤɾ޺Ǹոźִæϴӣֻɫ˺ãϸƤڶ

٣治̫Ծ

ӣˣơ

ֻСǡޡŵģ㿴ҿ㣬û˸״Цһôү𣿡

ͬʱһԴæСȥơ죬˽ѡ

ͽ˵°ͣ˿˵֬Ϳ̫̫ףǽƵģǸճС𣿡

ԶԶûÿԣܺȣ˼ĥõǸүĵģЩ˲ܱȡ

һͷ˿Ȳϡ

̾˿ûʲôصаζһȰζҪôʤȻҪôʤڱһζöѬţˡ

С˱Ϭ׼ԾҲûʲôķӦֻֿлСѣūˡ

ūң

һƿ֣˵ˡ

ߵСм䣬ܵţͣǰ

ֹסһæС

µڶ

ΣٿЦЦʣģүүú㡣




19    ¥£

˶˳ȥżֻʣһ˻ڰߵ١

򿪣ҹ罫Ũ֬㴵ߣȻͿڴߡһɴ١Ҳ֪̫棬ʮֽţǳԭڷƲ϶ˡ

žƱɴڣ˰ǰϣֲɫ˫ٵϡ

¥ڵСĲ۶ĽԴ䣬˱ɷּ̧¶еϸöһקסյȻҲ˹䡣棬ָ⵽ֹסز

ٿأЦһ



һ̶һæ˺ͷСˡСˡ

ôˣô𣿡ְסң˳ƹһضңЦЦصҲңҲ֣ʲôˣĪǡ

ͣ٣ԸؿӺ󾱵һƬᱡļЦЦĪ㲻¥СģǸɱ֣Ҫɱҵģ

ūңҵġæҡͷūҴ˺С˼ֻǽաӲĲŵòãСˡūص

Ҳ̧־ȥ棬żҲ󣬲񷽲ǰڣ˼䣬н׿ϵĺۼ

һ͵߬סĴָ˿ڴḧ£ʲô

ǡİɣ

չϷִսЩ˿˿ڣûᣬǳҪȥġ˵˵㣬Ŷ󰡣αѰأ

ʹ֣˿û취ֻĻҵصλүˣūҪѰǡǡ¥Щ˾ϲūӣȻҪǵĻ

ۣ˰̳ª˶λүۣū֪λүҪҪҪɱūˣλүĪҪ裬ūλˣ

Ҳû˵Ҫ״ʲڵӣЩս˸˵װ˵ĶԣЩHãҲûӣҪǲϲǻһ˹

˵۾ȴƬֵ̺ɣȥɣҪ𣬾˵үҪȾ죬ϲ˴šУҹǱ˵ģȥϴϴ˯ȥźˣүɱ㡣

ȴһϲæūūݣлλү

Ųæסֻʺܲζصװǰŵˡ

ͣȷŵˣԭǲ򵥡

˱ƣɫ֪ĥЩʲôתתӣЩɵصװ㡭ȻƵ𣿡

һɫصЦôôʣҲȻƵģѵǽԼĻģ

ָֻƤЦģʲ֪ЩҲ˵ԵɣҲ֪ܾʲôҡ

ʲô㣿᯵ģȻ˰ɣ

ûȶ࣬أʷ˦ӣһƨڵϣô̧ͷ˺þò˵㡭ǲǾΪ

Ҳˣֱӵͷϵˣ㻹ͦϸ

ղζʱҾ͸о㲻Ծˣ˿֪ܲȴ֪ģͲ֬ζǰ˵ζԽԽأһĴ棬бζĺˣ˼ҵ٣һֱ˼ҿˣǰҲ˵ģ㲻ģôͻȻȤˣԱĿģ

ǰ첱ӣקסĳգ۵òǡ

ǵģȷҴջһҡ

òĵСɣ˷ܵصɴۣ˾Ͳһϵֵܣöԣ

һӵض룺ﻹǸ߿ˡ

ʺٺٵҲ˰ɣ

ǣүϻۡһ£ҲãڻܻˣɵҲûʲôɵɵ

***

ԧ¥¥һ¥¥ż䣬¥д͵ӣ⻹жһԺӣڸ¥סĵض

մ¥ŲæؽһݣȻһ˱ߣæ¡

ţң

ͳ˻ƣǹԻ˵ļɤͣ޳񣬲²Ӧᡣһ˵ӽ˿͡

˵ҷԸӿ͡

ˡʵǲѰյöţĿСλڣūҪǶλүҪ¥

ʣ˿ǵãӵܣΪ

豾Ҳģλ֮ǰ˲ӿ͵Щò׼Էһǽ˹һҪǳ˸¶Ҳصȫ

µʣС

ûУѾˡ˵СүҪȾ̸ģڳ˵СҹǮЩȥ˵䣬ûʲôֵġ

Ǻáµʣ¥бʲô

ʲô˵ҲûУЩ͡һͻµĿҪū

ҹʱ˷ˣ¥и֡µ룬˵ҹĿһݣ¥ģݣҪԣӽСЩɳ˲Ǹ鷳֪³

һæлѣūһСĽҸ鷳

ԷһСһߣͿʧˡѣǵôɾʲôѱ




20    Ϸ㣬ֻɱ

ʱҹһαһֻ˾Ƶſڵ̺˯ˡֽë̺ϣӻͳѱõһɣýطӡ

үīӰϣڷ

īȻѾԧ¥ڲĹˣŽһ·ɵؽӣŵҩѡ

ߵǰһƣָ˰̵˿ƫңǳ˵ǿ˵İãԼɵ˺ۡ

īվһ࣬ɨ˵֮ǰӺһֱҹѯһЩ⣬ƺǺܵүᷢ˺ۡ

Ҳܺ¡һɫسīԸˣû˺ۡ

ңī൹һΪ֣⡪

ƨֲǻƻŮŮˬһЩΪ˰¶ļƴǣҲ˾ӣΪ˲Ͳˡ

ƨ

ī߷ߵؿŽߵ£Լ˸Ŭƣ˿ٵؽε˸ɾһµӦڣͷѾãжϣЩϵֶɵģˡˡˣȭͷŹס

ī·ãɴᣣ߹ȥŹ裬޷ܣͼԾԾɱȣְ˴⵹˵ͨ

Ħ解˵¥Щ鲢ر֮£˵ЩҶղΨˡءŲͣоΡܣ˰䵽֮ͻǣܵǡ˭

Ȼθߣͬʱһ

ͬʱӰŶ룬һ˳ʣֱīʺīһ󷭶̧߿˵Ľ档˽ֱҪīһ·󣬡顱ײ˴š

Цһһīļ򣬳īϰʱ˳ȥ漴żһ㣬ӴԾ

ùӣ

򴽰۹ؿеһˣԽһ˲䣬ͻȻһ̨ī֧лҪ˵

ӽӽȥݲܸߣñס˴ֻʣһذÿ°ͺ޳ĲӣͻأĺһźɫС롣ۣҲ˻ش۾һͻ

ֻƳɵƷʵʡԥؿ˵Ĳӣһˣ֤˹ͷϣ죡

һȼǳ֮ˣƷ

һЦ˶ñ´ƿšǲƺСһץʱƶͳѹٿػƳצָס˶ñһǣһ

ڷ𣬽˴һ˲䣬ŵһϤҲһΪϤɤ

С

һߣīش˸ֱԷ˳Ƴҹɫƽԧ¥ԺǽССȻʣᶶǽ͸۾Ƶҹɫлһ⣬سԷȥ

˲Ϣ֮佻ַֿһ˲˫Ա˴˵书·Ȼġ

ī˫ָסǰɨ΢΢ĽβȻ㡣

ҡЦһŶþò

ŶڸīһƷҧƽٸҹ²˺㣡

˱ýеŲӿǽϣײһۣȴЦˣֲ˵ݣҸȡְ

īЦүүīࡣ

īоŶ˿ΪΪֶ΢΢ɴ۾һһصĽÿ򡪡

Σīǰһ֣ۿŽдѪһߣ˵ƽΣյصһ֡

ᡣ

***

ĺ

żӣЦص˵ˣ㣬ôʱҲǸζ

С˻ֻƵϵζƿһƬĶñ¶һɫƽ㲻ΪԼ¶ݶš

Ϊûһ㣬иǰĽ˳Ÿͦı£䵽˴ߣǲָУһΣֹ˵ζܽůУŵøЩ

Цֺֻÿһ۱ۣƬ̺ŵҹˣһΪ͡

ѡķӡ˳歕iüۻƣ٬ɤ֣

һ˲䣬ֻǰһ漴һ޷ֿסĺżһʹšѹԲϣҶͷصϡһ䡰|үûü˵Ĳ㱻˹ȥ

ӸµؿΪʹ΢΢ŤĲһŵһиķӣ罫Сնһһεģƴһ𣬵ǿǰΣ

Ƕʲôִ

ðǣڵϢȵزţԵЩͰͣ𰡣˶ǧôĺݣС

ͻȻһڵص˶ܻҲ۰ҡ߯ˣ

ʱΪϣΪ£ֵõޣǰһɵ΢΢ɴۣϲŭص㲻|ҳȫ㡣

𣡡ʹϲ䣬ͼԶһЩɿ|ǵأǶȥǰ㶼ˡЩڽҹΪɫ޲ðԭҳ˺Ƭ

Ϊʲô˵书ߣ

ԭֻдһ䣬ֱ˲

ޣ

סŭʮйصүǧ£ҴˣҲõϷҪϷ𣿡

ҲϷ㡣˵ֻɱ㡣

ȥһҹûɱ˽Ϊá˳뻨ѧһ˵ı£üۡǴ϶¶մҩʹãֻҪ˲Сģ׵رȥǡʹңʵΣա

ԣɱԾ󻼵ĺá

΢б۶˰Σ۾Ϊɬ΢΢졣Ʊ˯һҹûõ֣Ǯû֡һҹĿˣֺڻʱɷȢ檣Լȴĺޣð֮踽ԼϣȴҪɱڵĴӡ

ҹңҹҪɱңҹлŨҲҹҪѣͼ֮죬֮һиڵصף񡪡

˱塢ģ




21 ò   

һʳǰδе

ضŽ, Ŀⲻƽºͣ˷ŭɱ⣬ھĵ, ʢϸͻȻΪı꣬ƿӿɢȥ¶һֱƽķ־ݼ˳, ش׵ĶĤ

Һʱ㡭ʱŨ

ɱ⣬Ҳ˱Ť˫ַšü, ʮȥ㲻ص

ʧ˵ʲô

ĿⵥúÿΪһ˲䣬һᶨص಻ǲ𣿶˵˼ҹ, ڰôҹμԼ˷ףдҲд, һĲ졯仰ڴ˴ǼΪ, 㲻ܽȫζҵͷϡ

Ŀּᶨ, Ϊʹίˮһ, ૵˲ĶŻҹΡ˵⻰ʱ㲻飿㲻

ֱҪʲô

, ֿһͰ͵صү£˶ȷſҺ𣿱嶯ҵֺģšˡ

ִֵضȿڳԵģ˵ԼΣжҲ죬Ұǰңȴġ

ʲôʱ˵Ҫһ飬һ仰ƿڶҾ˵ģҧˡ㣿

ҡ˵ʳָһһص˵˲˵Ļʹҵпᱡ㣬Ҳҵġ

ȵȣ

Լ˼ģʽ֮һӲıݣָǵɼС˿ڣɰͰ͵صԣ͵˵ģû͵˵Ͳ֪˻£Ͳᱻ̼ҲͲҧˡүĴ

˵ҵĴҲ˵һʱɲ˼˰βŵ˭Ĵվŵңϸж϶Դɱ㣬ЩȻӭж⡣

Уֲ㲻ҾᱡңչأӦöҸ𡣵ǶǴˣҲҪ㸺𣬴¾͵ûǱֺƽͺãôɱأͲɻ˺ɱڵ޳оʲôҲ˶ҹɱңҾͻɹվ㴲ͷ˯ɱҲҪۣ

ŽһקҧгݵصвңܺãܺãҲɱ㣬ɲ˹ңҡҡ

ңҿˣ

ôȥҪ군æ˵˵ˣҲҵϷˣ˵Ļɣ

ĻҲš˶٣˫ڴʱ˿̵޹ۣصд飬³ʱ֤ǿӡҡ

һ˲䣬Ϣ



***

У

ԣһ˸硣˴ӣôôˣ𣿡

ܰǶ̺õľ߹ȥ£Ц˵˭߶ء

ǿ϶Է߶ءԣ̧ۣɫҹңңٱĵԷƼǲТ˳ĶȥʣһĶӣڵҡ

үˣϿţȻοļ򣬳үҪˣ鶼ɢ˰ɣˣ

ôˣԣңϵ૵һΨһԲˣΨһһԵ£ˣ˶ˡʱ룬ԷڣװǲǾͲ᳤Ƿģˡ

ǽӢۣѡ˽Ȼͬ·ЩɻΣ˿ɻΣסļʹ˾ţǻǷ

ûԣûΪսȡᣬͳ˧ǽˣӢۡ

ǰԷӢۡԣоƣ˵װˣҸֺ£ܳɶɵģҵ²ǷҲ׶Ĵ̹ǵľ񡣡

һ㶣Ҫүƾ

˵Ӿɵѡ𣿡ԣǣЦŵգսҳ꿤ļ̳ˣƾļ̳ˡǰ竣ҪһӶңڣڣҲڣϾͻˣѵͲͼȥԼһһӣԱ֮˶õ£ǰɱɱҵĶӣ統ɱ˰һ

ո͵ԺǽĽȻͣס˽ŲһԺǽľ룬Žԣһʱ֪ηӦ

Ϊԣ˵öԡȫ꿤ӣڵԱ֮ǿȨϣе߸һգƴܻסԼǿأϸΦɣڷкȻ

̸ڼȴĬغˣϢ뿪ԭء

***

գһɫһƽҹ˯ú㣬ȫûбšīվ¿ţ漣Ӧ뽭Ĭ

δӿķ

ѣ

ֱīֱһ̧õ׼ʣֹǰ˵ջȥԧ¥

Ҳȥȥ٣Ūˣ͵

ī˲ףȥ

ү

ɣܴ˹ЦеصزˣͷҪЩʲô

ÿġĲ׼š

ɣӦµϣ

ҵȥ𣿡

ɣҡͷûء

ɣȥӶط˷ţֱԣԺӣײϸո̤ŵĽԣ



ȥ˵ЦǺǵصǿӡһãɲ

ӡǶʲôضõ𣿡ԣһ£˵˵ʲôôá

ڵشȥѽʲô¶ǡǡ

ǾǣǸƨԣ㿴ʲô۾洳˻ȥƨǲǣ

治ǣʵذߣʵģǰɣðү룬˼ҶжҲܶ𱨰Ǿ͸Ǹǰɣ˼ҲңҪд֤飬Ŀ²С

ԣһţŭôð˼ˣ

ѽȥıһĵֺãģʲô¶Ҿ;߯ÿˣͼϷ䣬µģҲֻذ

ϷԣЦһгϢʲô㶼ҵϷ㵱ֻ˵䣿ûĵ¶

ǡɣ

ЦЦֻ仰Ǹ£ͷƪˡкãҰɣ

Ұ㡭ҲǲУԣߵ£ǹƽӦһҲæ

üһ湻ġջ֣ȥ˵˵˵˵ðû١

ҵһ㶼ѣֻҪ㡪ԣֵ˵㽭Ķӣÿձȥһ˾Ӫ

СӣʼƻŪҽƾ˰

һۿԣ˼ȴˬӦɣǶһҾ͵ǽˣӦˣϽҸ£

ãҸ֮ǰԣŷ⡪

ҵȿдʲô˵

ˡ

군ˡ

ڽԣŷһ˲䣬ľ룺ҪһμǴ۴ֵıˡ

дòԣζؿһۣɤӵ𾴵ġװġɽүãСĨ۵СһͨķӡʲôǱ֤飿ҿǶ˵黹࣡

ǫѷЦЦ

ԣ˶ֽһҹķʡ̵ʶԼĴԸҵҸ˸ġ˵̫ˣȻ˸ϣ̬Ⱥܺãֵù

ЦЦƤ΢΢

ԣұ֤һҾκַʽϷڶҾжͼ󻹽жͼ죿ʲô˼

ʲô˼ԣɴۣβһֱ۴ֵʵ״͵سŴȥ

ǿֿѪգ֮飡

ԣضƤ˲Ӣּǿٴοŷ⣬ұ֤´ξǳҾᱡңҲᡪ١ҧ㣿

ԣŭȵ㵽ױʲô£

һñͻýϥһ¶һĨֵֻ̿ĿЦȾ£Ⱦͷ֮鰡

֮ƨһȥŭ壬ҿģ˵ʲô˶֣ʲô˶죡ү۸ǰǰ㡭㣬

Ƕƭˣ

űڵСȣҧһ˵øҰ˯Ƶģ𣡡

󣡡ԣקһ˯˾ˣԣ㻹˯

ԣöĤۣæĵӸҶ˯ˣˣٺȫ˶֪ˣһˣ

ϣûث֣ԣһ·ӡǴȥҪѿֽɽŶȥ濴үˣ

̵պţ˵˸ô죿

裡ԣظһƣҪ˱ĻӣҲȫ㣬үɣĴ̫ˣǳȰϽЩеͷˣ

ǿɲһ˼ǻǡ

ƲƲ죬ܵӦתҳȥ

ԣͷۣĵҪҲôϾôһĥﲻԾأ

ԣĥĥߣվԺһû͵Ҿе桱ĳǣ˳뵽ھоҵҵŻȻ򵽵ﲻԾ

ģԨأ

Ԩ

ԶͷƤһĽͣ½ŲԨԨɶء

ҲҲԪĴԣԨһԶ˰ɣ

Ϊϲ𡣡һ첽ȥ

Ⱥһס

ү

ī༲һѳ±µļٺӣɫˡ

ǴݾˣҲȷԧ¥йüʬ𣿡

īҡͷ˵շֲþһѻˣǰɱˣǶûʬ

ĥƬ̣˵ˣȼԧ¥ȥһˡ

***

УԺп飬һ棬пǿҵʵ£үҲܹ̹һЩˡСղлת۱үƢʵǹ졣

ϵ֣СųģҲ֡

Ե͵͵Ӧһðβŵݵ΢ʵǲ

Ӧº͵ؿѣˡĴ㻹Ĵңѵˡ

ֻ֪ЩѹˡӦ¶һ˿ڲסΣ˱ۣƬ̲ǳŸð٣·ࡢ˲ңŹүȻһжãҾȸˡ

л·Сġ

áӦˡ

ǰɫ°ڴӸһ

ʱһųųԴԺǽð漴һ˽ý˵أյǰسŷ⣬˿ӡ飬ү

Сĳϡ

ϸָӹŷ⣬ºͣûҹšɱʱķ辢Ʋ죬еص֪͸ģĪɣұƷ¡

ϸϸϣϽؼӡصȷʵΪӡ١

⻰˵ģı档ΪίƲƲ죬ɨۻȻһµԺӣ첲ѹϡתͷŰ

Ƭ̣ͻȻү

ţֽװã̧

Ͼǻʺٳˣȥ𣿡

Ȼŷһߣô

ֱԵһհٹͬأŮүۣͬжڣȥҲ۸ԺУοôЩ̣ûʲô˼

㵣ңʲô£±Ҵס

Ҳ£Ҳ㣬ϾʶǰִһͷЦ˵ҵββҲﰡ

Ц⣬ؿվǱͦΣñͱҪЩԾӸµؿŵɵűſϵԼͫǼĺɫһǳξģʶؾô˴ƣһģһףôɲ⣬ᵡ

еӵгó̽Լαװ˵ѹֳѹ֮ٸԼһǣ˷˼ǼΪʹͼ尾ģýԼǰڸΪ˻ȥΪץסͷػһ죬һ·װʱˡ

ܹҲܹסڵǾꡪ񣬲̵ġִֵġѹֵġЩģӰĴڡ

ָͷֱһƺڷֱЦŵƣؾͿץסȻӵնһͷǶһأ㳤ˣҲĲȶϷʵԣ񡭡һɣ



ٿȻһһץסСβͣһܡ漴ҲЦˣ˺ͯ˵£𣿽װ

£롣ᳶͷԼֱؿԼ۾еò顪



һԸƼ˽װвŵĶͯʱ桢Ұʳʱòһֶ񣬻˵һֶСһηԼصΣ˽˺ټӿĳĬԼ

ã˵ĻҪɱģڽĺ֮ϣ΢΢һصӦҲӦ

Ӧ㡣΢΢ͷԼ󵨵ر¶Цؿþ

Լͷָߣֿһϸָڿжס漴δش¡ͻȻ޹𣿡

ûڵҸʱһҲû޹ʲô

ûʲô񶨶ؿ棬뿴ѡ

***

УĸԼдᣬЯҾʱ빬Ϊĸ١

칬ʮ֮ϣӥܶչɣҷν˿ľҶɫΪף칬ԣׯ¡

˿öŰ棬ƾͿ嵭ϵɴߴַĶƮȥЦһͬ˵Ц

ôûʡ

˷ˣˣʺ﹬ˣڸϽͣȴѽ˼µ͸͸ġСǲϲ˻صˣˮϵľѣڸС

ʵǿҪýעӣҴӸѡЩҩ͵ȥų岻¶

ƤظŽȥԸλãҪڽҵϯλû˵ͷĹ˸ҶԻʺֶ˵ʲôæǰ˵ƣȻۼ˺ˡ

һĽ٣һڽˡ

ͷʣ磬ôʱŵ

Ľ޽ǻʪţЦЦ·ˣ·˷Щʱ

·žƱͷɵشֲǵһ·ᱳʲô˰ɣ

ΪĺֵܣʿʮԼֵܶԽĽܵĲȻŻҪ˼ҡĽͣһʣ˵ģ˼·

Ľϼ״ڵĻȥмؿ˽һۡ

ʲô·ȷѣĽҲһȥ˻¡һԹʵܺ죬ϴθ˵Ļס𣿡

ѽסˣô߷ߵ۸үס˼סˣˣ

ЦһֺưίģҸơ

үͷĽĽһ뻹ǰȥԽ١磬·үˡ

Ӧһ˵ô

԰ǱߵĺԶͿүүƵˮȥˣ񲻻ˮֲõͷֻõ֮ˮڻüĻ̌ܣүõңԸȴû˷ӣԸ˻װ¶Ȼá

ԭΪˮװǵý۲ãȴΪѸ˽ĽϣûĽϵ¡ֽ˵ԼǱˮУ˲Ż١أѻյԼϣҪŪȥɻʺ˵ǿ֮ˣŪ˭֪ǰϣʱںߵūҲϣ˱һᣬŭ˽ۣԡĸֳΪɵ͢

ɽȴﲻ̫ԡ

ǰϸϻ۵ˣ֪ūżʹˣΪ֤ƴĹͰôᵱȺʵ˵Ϊ߹Ҫڴ˴ӣǾԼˡ

硣Ľϼ˿ҪˣûӰЩԥ磬ҪүһΣô

˵˵

һǴԸڳıЩģڰæǻ˼ҵ£ٻҲҪ翴˵

áĽûٶ

Ƭ̺󣬱ͷ׷룬һۺЯ͸λԵŶ룬æݣߺꡣ

۴Żʺֵ̧˻ʺٳнɣ

ߺ

ŵۺĵϯжʱ˹ֹ˳ģѵģϯЩ̫ʵ˸Ŀ֮⣬Ψһһҫۡ

ۿۿλ֪ʵ˭δ

κ̧̧Ƥر£ү

޺ͻʺ󶼵ˣһδ΢΢ü𣬱ʺδ빬ˣ·Ҳδ֪ǳ檵ٳͼϲĪҪȿʼɣ

ʱͻȻЦصѽøˣүˮˣڻ֪Ķأȿʼùòǰ

˻һϯİƨһ飬ûȡˮ¶ô֪ģﵱ˵˵ˣ

ʺü΢šˮˣôʣô֪ģ

ۿİʳѲ죬㲻ص·ƼģүȥģҲ¶ûȥҲ֪𣿡

ʺŭˮȻƼˣôȥˣ

ʮָض˶ίԼȷȥܲĸҰҺôأҲûȥѽ

ʺصһۣתͷһϲŭĽ۵£Ƚȥɣһ£ɾˡ

ףκһۣæ첽˽ݣһ·˺̫ҽԺԺ׳ȥǲ֪Ŀүˡ

ʡ۵˵үǱȥģǱȥģ

Խǻһ׸һţһ㶡ԭս۶̬ȣʱݡǽˡ֮ʱ龭ڶһ٣ƽһ׮鷳¡

˱ƣŵؿһ

ʶһҲſһ˰ү˭ͨĹ˭үȥôҲλүٲܡ

ȣʺʱؿһֹסʱ졣

ͬʱͷԼɫԵæѽСӿĪҪ˵ΪֵܣֵˣСӶȻǿˡ

˲ͬʱüһ⻰Ҳ˵óڣǰЩ۸˼ү˭

үæǰܵܣȻСӿˣ븸졣

øṳ̂ϯλضŰҽʮˣûأôҵϹЦ˵εİ죬Ҳûк꣬Ҳûиǧ˰·ῴ

üһޡ

£ˣˣκ¼ܽñһ룬ЬҲһֻɫɷ׵غ£үˣ

ʲô

ʺǰľ׷ڵأڳͬʱһ

һ˲俴߸ϵĽۣ׼ز׽ߵɫ仯ջ񣬾ʲôֺʲô

ȵ˵ˮڻǴգôͲˣ

κ´æ͵ūȥʱүںߣ˿̫ҽԺԺү˵ү屾ǰǱ˼θز֮ˮ̫ãǺˮһⰡοο

۵߳οʲô

κ¼οү

ܡͽĽͬʱ

Ľϻǵհүʱ򣬶ԷȻɫ԰ףû֮Σôûþˣǰİ˼ӿʹؿ˽ıӰ

žƱƶǰⳡ־˿Ȥȴþòƽԭˮ󵱳ָкֵܵһƽǵķӦΪʴ˽ġүΪˮΣҺһ׮ϲ¡

ð룺ӡ

Ȼġıõķӡ





22 ᱡ   ǰΪΪ

úõͱͻ, ۺ̫ͬȥʣڴ˴ȴ

ܻẦװ²ѣĸ

ͿǾ°ŭص, ˣ֪˿˸׼»䲻ͷ𣿡

ҵʱһۣû˰, Ǳߵūżʹˣִǣžָ, Ҳû֤ôͱʸˣ

ǻʺֶ̫ӵıܣ޲ûẦĸأ㵹, Ըѵ˼ϵݣŭԼӺ²ѣʮ, æ, ȥ

ĸæȥ, ʺһ֪ˣˡ

Ц˵Сӣͦץİ

Щ, æҧ䣬ܳ裬ҹù÷õĻǰܲһѣ, ҲΪ˾˰Ҳ˵ϵɽ϶ҪүĲ𣿡

֪غžƣ룺ɣǾĲˣأ

һߣۺͻʺ˵ԺεĹȻƼɫ׵ڴϣ˿۶ðβŵԺףΣ

ԺĨ˰亹ܣүھɼ̣δʱˣ˵̫أʵ޷ȣֻȾүһ

Ժף̫ҽԺҽõģ뷨ӣʺ˶٣΢ƣżһ꣬ᰡ

Ժ̾εүԸˣʹ޽ҲȲ֮˰

ô᲻ʺθߣֶȻʧŴϵˣ촽Ĭú󾹿Ҳδһۣתȥ

̫վڵ⣬ɫںҹʲôҲû˵ͻʺ뿪ˡ

Ժס۰֣ȳȥɣ

ǣڵ⣬зԸ̽Ժԥһ£˳ȥ

վжĻǣһ˼̲סԺףĻĲ𣿡

Ժ̧ͷʻ֮ˣ£ʣһˡ

ֻǺġӣŵķһݣת뿪ˡ

һ̾һԺֻشĻһ

Ժ׵ĴȣȻȫ

ڡ

վڴߣһø߸ϵĿ⿴ԼĶӣĸӣ񡪡ʼգ

ϧˣˡȴǽС΢ıˡ񡱣ȴ鸡ڱ棬ﻹ˺ӣ֮˸Ҿȡͺ֡Ī˵ɽɣԼɲ

֣ƴͷβЦ

۸ȥܽأһ䣬˾úϤ͵͵̾Ϣţʧˡ

ϵ΢ĺӦЦЦصʲôҲûΪûи㵶ôǰɣǰû˰㱻һƵСԺ壬ôôˣ޹Թ޺ޣǡ

ͻȻֹסزĸǰ㣬ҲԹң

˻ش

ۺأ֧ٿһ졪ˣͫһŵɿ֣ȥ̽ıϢ

£

Ȼ˽۵ףһȴװûµܾ

ˣջ֣ŭʲôʱˣ㻹ڣϽȥ

Уçײسȥ֤Լ̫ҽ˵ûǾ£

˵ʲôϻ۵ĿںƱöȻ֮ô򵥵¶ԺзˣҪ£

Ҳˣһ˰ʲôӣ˰ҲãǰҲãֻҪͳ𣡡һ֪ơֵѽ£첻ˣҽһ

Ҳԣ԰ɡۻͷһۣĬسȥˡ

ŽŲԶȥٿֽ̧ʴӹ£Լ˴ʣһƬ̺ŵ˵ҿһþ㻹洭˰

ûɰڴϡ

ô˻һһ˻ΣٲҿҪûᱡˣʱˣҲֻûֵĹҪҷȢʮ˷檵ġ

˵ͦۡ

̾һ䣬˳»ȥĺϣǿС룬ԴԼһս˵֮ǰ͵ȥԧ¥ʱûƼô۰СĶģ㶼Ҫˣҳ֮ǰһΣҲԵǻûüõ֮ͬˡ

»˳ǲõĲϣĴӣ΢΢һ¶ǰȵðˣ´´£Ȼ⼡Өϸ壬֮綹㻬ۣ˰֡Ȼ󡭡

˶٣Ϊ˹Ӫһ|åķΧǡ֪Ȼôˣ

üһ˶ʵʵǰΪΪ֪֮ʶ˵ˣ

˾䣬ϹصȻ֫Ҫֿ󣬻ðϣ۵ʱҲֻֻܲܿޣҲӲⴲʣֻһ֡Ȼѵõ˶ϧʲôζ

սĶϣʵеƵơŪġԼƵЫˣ͵ö㻵ݣ˵һ˵ڣ|

߶ȻһصĺУ̧ͷһƣöһ˫ŭۣһۺڵĹ𣬽ƤһûüӦͼԸԳѵ촽һš

һѪϣ

㶵رŸƣβŷһҽУү¡Ѫ

ٵĽŲ֮ӵ⴫һѪµ̫ҽ̫ҽץס

ˣԺ׷һشߣһ˵ǰסǴڴһľϡ

סŲ˿۾Ŵʣȴ˵ļɹȻǷ켫

ҾˡĨ˰һ˲ŵһɱζҧȴ졣

оô˳Ժ׷ҩֻʣ¼صĺˡ

һӺ󡪡

챣ӣ챣ӣԺ׻ظͷСţ

ԵΣ

ر£ǱסˣֻǽҪҩţҪСĽ˵ҪǡԺ׿¶ݺϣүһʱģҪСٽõؼүȥ

Ƚ۷æеصԸģ֮ǰүһţΪ˲үԸΪһҵҵĹ¿Ѿ֪ķϣҪһš

۱ŵװףοûиõķӣҲֻӦˡ֣س˵㣬Ҳûٿһۣͷ˵ţڵĸӵʡĵĶط򣡡

ҧɫѿظ潨뿪˴˴

˶˺󣬽ȥ꺩ɵ֮ųԺһҵæǰæ󣬺ȻЦһ

үԺףλһѣƭת




23    ´ΣҾ㡭

ԺƤһ, һԩ

Ժ, ˣ°ɡ

ԺͻȻӦ˹ʶӦһ۾ȴڶһƬ콬ЦЦĽϣһ˲䶸Ȼסð, Ԫһص

űԺ˳ˣڴͷؿŽ, Сô

ǰղŽװôˣ߹ȥڴ, Цŵû, ôѹأ

Ժ˵ǿ, װ, 㵽ǲص̫Ǳóأ⸱, סǽװԵˣ

ԵסĲǽװҲǽװͺñסȴе˭, ʲôϵأֻҪףһı㹻ˡ

ԡ˳ּϳұû㡮һġұôһʪ٣ָˮۿҦΪĶӱ粵ʵ۰֮ڣ԰ūҵͥʣ⿴ΪɵҦϺңö͢ҡ

üһԭһģһ

ʣΪͻȻı⣿

˵ʵۻҡ

¶ˡ

ĬȻֵ£°򰡣

Ҳ°򣬿Ҳڡĵؿſ£ڵУӸ£ҲԸ⡣

һʱҭ˻ŵʱ⣿һû𻰲磬ô£

ܼ򵥣һ·ϴ󺰡үҪˡܿᴫ칬񵭵صҳϵǣ

ҲôİϷЦ֪Ϊ֮ǰһźҷǼ仰ضԴ˻ģҲ֪ϲ㣬Թײⱻˮ֪竣۶ϲӢƴ󣬰ս۵ӣӢ̬Կ̬һ

Ұԭƻ£ʵۻңҲôҦϵĻᣬɺܶ࣬ڹĸٳϷ˵ǲĸǹ˵ǲʵҲǹܶʱ򣬼ɵ߳޵£ֻҪÿνһˮҪѿ͵͵ЦЩлʵĿұܾһ룺иֱӿٵķӡ

˵ΪˮΣԺ׸֪˵һ䡮ү֮ʵ۱ܵ趼Ĭ֮£仰˵ֱ㡣Ĭ۶꣬ԲЩĻʼ֮±ϣǵô˵棬ڴ޵سһŭˣѿ

԰׵ɫĵ˫ڵ۾ΪˣԭҲǵݹȥʵôҦϵĹӣʺ̫ӡĸһӡһʯ񣬻ʵۻøлҡ

һ˲䣬˽Ǽ̫糣ɫɵĻڳݼ䣬ȥĥ˺þãûἰֻԺˣ㲻ƶ᲻̫ҽΪΪȫһ˱׼㿴˻Ȫ𣿡

ԡνصҳ˳Ժҩ˿Ի֮״ϧˣûϡ

ѵ˵һǧ˰١

ź氡޹ƽر粵ûε̵棬ôŪ

һݣʶصץסİѱˣ

ʲôһ֣һƿڶ

ԧ¥

ûлشֻǵҵƲ𴩵װףǲǸýˣ

ѹĪشҹȥҤ|ӣԧ¥Ȼд⡭˼֮ô˵һʱûӦʲô⣿

ʲô⣿Ŀһһһصұ˵Ļǵˣ

Ӧʱŭ٣Ҿ㣬㲻мұգôأ

ң񲻿ŵؿǱġ

ѽУԸСۡƿŬ粵ҲΪ˾˵ôˣҵĳǺõİ㲻ֻĻҪʵĺã

ա졣

Ǵݼĳģнһ㶣æ˺ˣ͵Ҵ˲³Ȩ֮ƣǳ֮ұ֤û´ˡ

ҰҪҿޡҪҴ԰׵촽ѣƿӣǿվȣһؽȥ÷ɬװı£ô󵨵뷨㡭㡪

ˣ裬æֻҰڶĿڲһ˵Ҫ㣬ʵʵҡԣԣǣҲҡû󵨵뷨ҷҡ

㣿ͫһ͵קסʲô˼ʲô˼Ұ㣿һޣ

Ҳ룡һ˲䳹׵ᵽʲôаʯͷԼĽţֺЦƤȴĪЩȣ

үû벻ģҡҾΪΪǶȾİǶ䲻۵ļǿ֮Ҳֻܴ̼㣬ǲŴ󵨳ԣΪ˾㰡ҾԲǽᱡռˣԴҵ˽ģһֻ״ص˾ӡ

ضٵشģнҪ죬ٴβȣصҾ㣬װᱡң˵Щ˻Ҷв֮ģ򣬷򡭡

ܲסԼëʱЩĴʶص򣿷ɱҰ

ҲԸ𺣬˼Ƭ̲źݾ

´ΣҾ㣬㡣



ɶ

˭ң˭ң

ǡ

ŭͺүʲôʱ˯|ңС

һ˦֣ڲԵڵƨҲӣң浽ʱ˭˭һأȫͷϣҿԸΪǸ飡㱻˼ΪйΪ㡪ͼ֮ģ

žણ

ĳԺڳҩ˵ءȥүһ룬ҽϵҩԣС˭˭

һ֮ĵڣһ˲ɴ۾ŤĿѣ˫кǧҪ뷢ĸεĽװɴ⬣

װĪ飬һ򣬵ظ

ѻ˵꣬һ͵³һѪ

Ѫأٴ

ŵ룺٣Ѫ




24 ź   Ըᱡ֮˱صᱡ֮

, κؽõľҨ̽˫Ѭ¯ԲƬ̣ŸƸ, غ¯ߡ洫ĺǳִҶ˸ƣźĹ˶Ჽ˳ȥ

ʱںߵĹǰҲ, 㻹ĴңںԽƱ磿۳, 㡮Ĵȱӻ

˻һͰͬʱɫһס

һ仰ѵ˰ġءþ˶Ϊĸ, ޵¡۴ʱʧպޡ

빬ʢ裬δ»ѵ, ΪһܳĻӣɷ, ˫ü, һܳĲӣ㾹ҪΪ

סڣ, ٲܳ裬Ҳ޵ĶӣܵĻӣܳ裬Ǿ͸ɱڹĸٳٹٵɱ֣ǲˡ

½, ӸµؿͷŵŮˣһһص㣬˺ôǲֵܣĸӣ̤һ̣½ʷ޵޲šʲ塢ҲТ

ʮˣδ˼ɫı£ƾ̵˫ջ£קס۵°ڣϲĺӰµ˾飬Ҫ𣡡

ʡſͷ֪ˣҲˣ븸ˡһΰɣ

ô˫۾ţڹĸٵϽԼĵܱܵҪô㣿ǰ޾͵֪ҪôߣҪǿ֪ŰĸηŵõĴɹôµ˶ôĴƫ˿ֱ޲ɼʧ

Իһģת˦ĸ֣ˡ

κ˽¡

ּףִ֪磬ӽڰ˼û޵κ˲̽޷ڹԷ˼

κƽصūּ

ת򲻿ŵſڵʹ޵İλū澳ȥɡ

ǰκ£µ˼䶼ţ˰

ô޸ˣδתӢҳĹ̹֮档ǽ̰ѧѧ˾˵ƷԣĪҪѧǾġʲ֮

һĵ￪ʼ䡣ʱΪ绤ҪǣֳǣӢȷ谮쳣˱ʵӣѳˡ

⶯ٶԣæŰ뿪ˡ

ߺ󣬽۳˼ãί޵ּ⣺ش͸̫ͬҽԺԺ׳ξˣĻ˸ʲô·

κӦ۵װλйҲûİãȥѡһЩ͸ɡ

ǣūּκ¸ɵĽŲȥˡ

˳ζߵѬ¯ǰãͻȻָ˫죬ԣδ֧צǰ˭ֱ֪ܷϾ죬Ƽ绽ء

***

ƫУʵͽڴߣﻹðҩųԺŭԹ޵񳯿ڴͷһƽˣҩҩôܺأ

˵һ⣬ҸѪҩ

Ҳû뵽ԼȻֲ˹ܽѪԿһʵżѪҲͦõģܰѹеųҲø

ԼҲΡ˭ôСۣһôСﻹ˵أ

һԵҽ߳Ժ׿ȥˣηǿȨָС˵ʵ߯߯߯Ҫˣ

ˡ̧֣ͳԺˣȥϢɡ

ԺԲҶС֤ĿСڴ˴𣿴ٴαѪ𣿡



ԡָαºͣһѪ˾ңҲǴֻӺϡ

Ī˵ɱԺװһȥһдˡִҵү񣬴һ䲻µĸһͷ뿪ˡ

һǱ棬ǽȷе˼Ծ˲٣ˣ治ˣȰҩ˰ɣһëҿɸ𡣡

Ҩһףصݵߣ庢Ӱص಻࣬ǻĲͺ

üʹ̵ֻغһڣֱֶҩ룬

үǶ¸ңӹҩ룬˴Ĵָ񴽼ҩգæӻͳ죬źܵ

һºס˰Ҳûֻ˫̶ӿһһ˲ŶȻӦð˼ңæ˵ǶСʡ

һûûСס»Ľ丧ŵĴ壬״̫Ϥ㶨һɫܽشӵһ״Сķʽʮơ

޹Ľ˻УɫһԵĽ˺ðκ󣬲ص³һȥ

ŶĪͷſתתʴӹϳѣҾ棬¶ҡ

ûҲϣŴ󲽳ȥˡתصŵһɲǣɢ˴ϣ׼ȷ˵һ㱡ϵӰϡ

ʱɱֱͦһɢͷ˳ڼ󣬲ྱ޳ͻأ˵ĲУ忴͸ֻͨӰȴ̽ɫͦıĽëʹģ

룺ҵһҹΣμҲÿһжֻʵΪ̫ûεɾ

ɫˣ˼ôˣ

ž˵š

һ˲䣬غ˿ͷű΢΢εĵɫŽϵɫܽ廨һ˲䣬Щ޳ܵᱡŽƵӿ

Ҫ㡭

Ҫ㡭

Ҫ

ҪΣӵ͵͵شϢ룺ҪΣΣ

װĵӱʲôƵͷ룬ʲô޳ܵĻ˵ʲô˶Ф롣ҲԷ٣ԼСȥ

ӡ

ᰵǵɤ˰Ѷ麹

Զ͵˿æع˽ȥֱߵߵҾ֪ղң׼Ҫ£ˣ

ˡҪڵĴƪĸ飬ãھȥԪ¥˵ķȫռһдڱϣͽ

ͫϻ˲䷢Ĳʲô

ϵķʲô裿

ǣҪã߽СˣǶ۱Ҳ֪

Ըᱡ֮˾͵ᱡ֮ѰӲá侲ƶؿ籧нȻ𡣡

ٶ۵صҪԸ˭ʲô

װɫ̵رۣҪʰ




25 ͻ   ͡

У

ȶµĳ, źľԲ͵ǰһ˭߶أ

ǡǰһЦ

ƫͷӴ

ɲᳯ¶һǿЦ, Сͣ»һˡ

Ӵȥ찡ôЦǺǵص

Ȼ޳̫ᰵҧ뿪ˡ

٣һһ͵ĶһƢһ, ͷŹɫҹеһ£˼ӿ

ڻȷ֮֡˵ʮֲִ, ĳ֪ҹƺ˸ոجΡɢĵȻ󵨵ؽͷšڵһ٣ⲻġ

ἰĸ, ǸѾȥܾõŮӡ

ڻἰĸ˵Ϊһ, ʱ޿̲ڹ, Ҳκʱ̶˳سΪеһѵ, ȥй衣

˵ĸǱ˲ߢֶŢУһŲõĻ, ǱƭķӣǿˣǻɵӡֱȴʵĻĵǰȻʣɷȫɸ񡪡һͰħˡ

ҹһžС, ûκɱôɱһʮһյαװ˼̣ʼ¶Լķչ¶Ĳ̣մѪ˫ȥǷġ̤˱

ñ⤣Լ

ԸԳס˴ܵûŵٹپȴֲòڴиϣ켣ãųǸߺ꣬Ȼԥôܵ¡ϵĽɽǡ

һѻΡĵ۹ӵĽɽҲ˳׷ħĴµۡ

ɫӵؿһվԹߵĽǶȥϣޣûʸҲûô˼Լ˿࣬Լ˺ޣȥ˵سʲôأ

˱ܵͷ

ԭĽʵп

˻Ľǳ꿤ƾЩñǣ˶ѪծҲ߯ϧˡ

ȻԸȥ룬ο˵ڳгһѹֵӣʵ伫֮ˣǡţôԺ˯ȥˣѵİΣһ֮£öΰ

ҹ׳ţԺеķ紵ܣظϡ

գҵҵɻĳԺ׸ո̤ԷУһŭ

ʲô

ԺŵýһģæҩܣܽȥʱѾһķŭϣȭͷ

ԡ

Ժ׿Ǹ߸ȭͷŭɱϵĶʲôߡôŸС

ʺɫ߲Сǰ𪾢ݵ󣬳ϵҲټǶֱСôôɫ㣬ôô

ҲٴһƬ̺̾ÿʺ㡣

յ΢죬ֺĵؽ͵ǻ¥£Ҫôһĵ˷׸Σ͵ҪҾʺϵԭ򡣡

ҧʲô

¥ﾭЩҪܻ߲ˣΪ˳ͷЩˣὫǰ̡Ϊ˲ºۼŪƤ⣬ѡֺÿֹ͡˹ϵʱ˻죬ʩߵáȤȻ

޹ԼҲ޴񱣬ֻǵΪ㡣

ҳڣŭɶҾ֪㣬û˸Ƶһҹ˯̫һͷ˵Ҿˣҩҹ㲻жͰˣϴⶫ֪֪ߵģ

Ȳ֪ߵġƽظûᱡңֻѵһһܹƽ

˶٣ʩصѾϧˡ

ϧңĿۣԹۣҲۣ⺩ӵ۾Ҳۡ

ģҪѪֺƺŶҪһȭ޹үóԺæ߹ȥסһקһߺСϢŭүǲ˰

ˣĲˣҿأڰҹ𴲸˼ҩûӵСĶŴҧгݵصģûôǷģ

һ˹һǿˣᱡװҲ㣬⻹ʺķӣһ

ʲôһһĳԺףŵص㶼ʲôʱѧЩʲô

ҹѧġ

ҹҹᣬ˶ʲôԼȥѧЩ߻һ룬һҡҡ׹֧Ѫġġᱡ˼Ҫ裬һ㵱崿İδסǸСӡ

˵ʲôϵƽȻѣ͵קס󣬽һ˦ϣҧ˭Сӣ

ʱŲŭ㣬ӻ۵Сӣ

Ժ׿һ˲ʹԼʧˣðβŲ

šÿ죬šü˵񼫿ؿסԼƣһ̬ЦˡЦݼΪᣬֱƵһˮȴһ

áܺãʮֺáװָһƣסǲҪ˰ɣ

ʲô򣿽صǰôˣ

ˣԳˡڶԷȻĵиĶ䣬뷨ûʵ۰͸ңΣ

ȵȵȵȣĽӲ򣡽ͳԺͬʱŭ

ˣ

Īʿˮɵ

͸ұϿŸӡݸԼĺöԶŵģһʱҪһסȻ󡭡ɫ棬ƺ˼ⷨӵĿԣԾԾԵĸо

ȻҾҹҹ㣬ٶ죬Ǳв̵ķӶϣΣ

ҡŵҾòɣ嶯

ΣյĺĥĶ񾭣ƶصֻٻһꡢһ£ҲԽ㳹ѱѵԡ

ȵȣڣҾһҪĵ㡪ˣҲˣô˳Ȼ˵ûʵ۰Ҵ͸ֻģ

ˣ΢΢һЦֻһֻ졢ڲѵС˫۾ʰ㣬һֻϲᱡ˵Ĺ

ǹŭ

ۼֿضһߣȥһʵۣͻ顣




26    Ӵˣ

һжô, ô

ȫԼôڵ߱˼ҪͻޣʱѾس˵, ȫ˿֮˵̬֮

Ժ׽ȵסү

ԣס⺩

һ壬µү񣡻ĸΣˣڣ˵˲Ĺ

С̰ŲͣۿžҪ̤Ͻ, 

үү

׵

׸磡

磡

һ˲䣬ͣס˽ŲȻ, ʲôóֵĶɫ쵽Ťδڷһ෽ȥ, ס˫۾ȴӷ϶͸˳

Ȼġġ־ġһ𣬱һġΪӵ

Ѿ˷һ䲻úڵĻ

ǰʱ, дŮ, Сá, ෴Сø硱䲻Ů, ǺӣֻýСø硱һáʵڳڿڣһ硱鼱֮ѿڶ

ڣʮֺڡ

ڿ֮, ѾڳԺ׵ľߵǰǰվֱֱؿ޷ȫȻ촽ڲĪϧҲĪ¡

飬Ʊ޻סɤӣʲô˵쾹һȻɬƺߡ

û˺ðΣҪվסţųɵءصٽһ

һ˲䣬ĪҲ߳ܣͻȻɬۿص硣

Ӻҡһ£Ķ̫СѵĳԺ׸оԼۻһ˲ȻͼϣԼҲˡ

֪Сʣҵܵ𣿡

˻һأԺѾʱǰþȫСȫʬ׼ɽ»ԤϵԲûжŭ侲ƷСϴҲȥ˺ۣʲôķӰס

ûСصų̥ĻᶼûУܸأôô֣ôн㸸ףҪõġ

һɬ¶һĨôӲЦǧôȥˣܵѾתֻˣ˵ڽϣЩеӤеһأ

𡭡ϣˡ૵ֻҪڵңĻҪһЩġ

һ࣬һһزһǸƽƴڻ񻳴ⱲǴ˶±ӾǸ

ԻΪͬӦһҲװⱲǸᱡ֮ˣ±һǸׯ֮ˡ



æץסᡢԴηķ׾ǿתƻ㻹ȥһʵ۴ͻ𣿡

ԣҪͻ顣תߡ

ȵȣ͵ض±סȣȥڣҲƽ֮ˣǾ͵ûֹʲô¶ûкҴȥ㲻ܳû֡ʱȥһʵ۴ͻ飬ǲ¶󰡣

ǣüӣ벻ķӽ

УҧɥȨĽ飬϶죬ɴأԱ߻վŸԺףҷġԺҪٸˣٸҳûᱡ㣬ҾƾһķӱңŪҶɣҲţȫͽѵ𣿡

Ҳ㡣ĮȻؿŽűߵʯͷز˿ӡ黹Ҹ

оһԳԺ׵ָͿߣЩΣʾ֭ðβŵһأ

ԱߵĳԺ׻һ룺ӴĺˣϽˣ

Ȼֹһ졣

ȣſ

ҷſſڵվʮֹ˳سЦ˵㻰ƭǹӡ

ϣƤûкǰزԵظ̾Ҳûǵд֤顣

Ȼ죺дҪҵҰ

ôԼ£ҪҺϴƳһۣԷһмԸⲻˣĬĬ֪͸ģĪɣ´Īˡ

ԼǲСİˣ

̣ǿȶְˣֻĪ˼⡰ġϳ

ԧ¥¶ҷ

***

ֵطȻҹá֣ɰҲ壬ԧ¥Ļ¥ǮȨҵүӶÿôѡʹСˣ¥¥һ˲ˡ

¥һ㷿ʿڴ¿˺һŵ⻹ͷһ⿴ԧ¥µġ

ڰྐྵӣԵǾͺţ˵Ǵأ

ԧ¥ӪãµҲأҲղ˵ĶҲ򵥣ƽֲ£Ҳû˸£УҲǶλүͳ£ҶۡʰŸմӽµʹһ壬ͻȻ쳤Ƿһȷ˺þòŻͷֻͷȷһΣæתյߣʣʲô⣿

ʲôʲô⣿

ǸƤ˵ġŽԪȦС竲ԺС𣿾ǸСʲôţʿ˿ٺӣ˺þòһӣǸɣܻǶţ

ɣܡ죬ôԣɸʲôʱˣ

Ҳʲôʲӵ֮ǰҿۣȫûϳɷ̧°һ˲䣬½һ¶زƼСˡҽȥԺԱʱ򣬾ȥģʱͶԱ߶Ȥҵʱе̣һģһսġ

һץסͷϵβ˳Ҹʲô

ϸھɰ֪ܰҸղžͲôˬسˣ˵СѧʲôͷҲˣҾڸ飬޹أ㿴־С

һ˵Ҳˣ񱻴Ƶģ˲ȥʵ֮ǰͿˣֻһֱҳϡ

Щģ򴽣ЦźӴүǸĸΰ

ɣݼٰɵү£ͱĿ˵ɡȰ˵֯һʵȴһƬǰδе

ǰȻҲ¥ԶԶûڿ죬¥ȥĵط棬ûϢǴ֮ÿζʮһڿأҾҹڴ˴ӣЩ΢ȻϴΪѯ㣬ʵһ㲻ˣΪĪòȥˣֻܲƴڻ

˺۾ǸӣһڵصôͲˣ

ֻǺʣ˭ϵǰˬ죿ʵûʲôϢҲ˽㣬һ𳤴֣˵˽أҾˣǺʱҲ֮ǰһˣǸоˣ֮ǰǸˣɵײͬһˣݵĲ񡣽ûʣǸûӵĴɵӣǸ竲ݰ

ʿŵ㲻




27    Щ˶ĸ

ھĬһ˲, Ϊڵվŵһֵص

Ҳ, Ҫɱ𣡡

ֻǽˡ

ֻҽǰһģܵǰ£ҲҲ, ԰ҵһȫµڶ

ʲô˼ʴؿðβ, 㡭㱻𣿡

˵Ƚŵ㣬㻻׽ܵ˵սЩЦ, ǰĽǽ׺ţڵĽǽҺš׺Ѿͷ, Һű

ƶǶصǸձ𣿡

, ǰñݻ, ýݼϵᣬ㲻ذҵ, ԸѣǱһп㡣

ΪʲôԸأ㲻Ҹ߱𣿡ʶűв˵ȥҪ뷨ʦ, ûƷţؽԲ

ȥаڷʦ֮ǰҪĵвҪϻֻˣһӶ

ңŭǴˣ

ЦקҪصﲻð˻þã

ʶ۰߲ߣͻûڱǰ޹أ

ˡһۿ˼ķֵ΢΢ͷ˺ˣĪˣ滨С֪ĻΪҷ㶼Ź

Ȼһ˲һţײǺˣҲʲôöײִյǰȴѾˡ

̬ԽԽ󣬽¥еĴͬɣܰݵүʹӴûڵء

סӮɣܵĵ˰

͵ġ˸ѣ·룺ЩɣܵʹһĶһϷֲģǰֻЩȭŹĸԷд֡

ƾ֮ԼұжΪġ˴ܽɽƾȫļƺʹĦĵı£ﶼǿõˣͨץġԸˣǣľżƵġ

ԡЩ˶ĸطҰˣ

Сÿүү򳡣

˼䣬תͷͼүүŴ˳ȥϵĺɺȵס֣Ĵֳ£˯𣡡

һνүƽˬɤţ˲ͽеͣòͬ׷׿

ʶؽˡԼˡæ޵ӴūҵүЩ˺֣۸¥ȫǹ

ˣһķۣǽƵ৵䣡ί˰죬¥ŰСģп˲ǰɣ

ɫְ׵һæӴҵү¥Щ¶֪ЩģõŽ氡

òˣ˻Ǯ鵽Ũһ˼ȫˣⲻɨ˼ܸ𣿻ǮһӵĻ㣬ѵڼԼԼ𣿡СƵģȰȵص˵ҲҪô˻һʣǰǸأ

ˣæǰүӲãȥѽ

ȥƨǰҹģڶ˾ûˣǱŭˣüûʮأѮϺҿа̺ۣǸµģʱûϣƽŰ˼ң˼ͷɣ

ǲȫ֪ʲô⣬֪Ǹ⣬ʱΧôˣڳ־Ͷˡ

ȻɫˣɱΪԷһӻСģȻһ̬ˣֻţճһţֻ֨ʶؽӣⲻ֪ģ顣

Уǰ˵¥Ƿ˲߲Сˣһ㶼ǲϯһȥᣬôôأƫƫҪһѻˣĿ罣йʧøɸɾйһ˵Ҿͱþúò飬˭ôĵӸҶҵˣ

ڴ߿ϷĵСӣҲûôɵ

ǣʲôʱˣ

¾ֱŵûһæү嶯ū裬˷ūúýͣ𣿡

ȻǽͣǾ͵Ŵҵ涼ͣλүָָһŭɣܣ˼ҲҾǸ˳ڵġ

ɣǰһСүǮСүεȻһ·Ϳ޿ģ˺ۣǺŪ˭Сү˵Ǿˣûү󣬿ҳڻûܹ˿㲻ү˵үͲ¥

ӴιСӣݵûôһ°

һԴ˲䱬Դ˵һЦ̧ͷһﰡСôҲųˣ

¥վڶ¥ϣ§˱ߵһλǲ촽˿϶˫Ⱥε۾Ȼתͷ¥һµ裬Ц˵ôеأԭ¥۸Ҫ

ӴӵǾɫǾɫôλţ

ƤӲΡΡصС

¥òỹ˵Ȼ°ɣȴ¥е˶壬ǹǰҲ̽ŵɲֹһһ¥үǰȥңû¡ҷˣҲһӰģҰˣ˵֪ôˣҲҪɣ

ǰңСүҪɣɣʱز˾졣

⣬Ǵ⣬ϵصûҸԧ¥Ͳÿˡ

ᣬҧгµò֪䣬һȻȺ޲ȥ

ֹλ棬ҲҪŶ

תֻһɫⲽ£ϵڽɫʵĻ°밵ͷϴŵɫķڡŵͬɫ׺ŵɫȱľȣһ֪ǽѵõ

ٿ˵òüīǷһȴƲһͷƤС¹峺ʵ촽ʱ΢΢Ц

ҲҪġ

辪ү

㽣

һݣʶ̧ۣײ㽵һ緽ǰ㣬ֻλεĺ档ǹϵ΢΢һһĨ٬ЦкӴүҲ

⻰˵ֱ߯סΪίۣ޹ˮתߵߣȥҪģСʱ򻹵ڡ

ʱľ룬н˫ۣʵ峺ʵ档

൱ˣ




28 ·   װҲװ~

٬ֲǻûʶðַһ۶, ŶԷ۾ͬʱЦһ

ɣ¶Ҫִ, ûȡ̾˿СԹϾѵү䣬ҿҪġ

áʮϵصͷӦ£תͷɫ, Ҳǻ¥ˣЩȷղɰ, ǾͲˡȥ˼Ҫ˵ӽ£H¡˵ЩҪ𺦾ٺͱµŶ

ūҲ, ūҲҰūһٸҲ𺦱µү졭仰ʵʵϥϣǶȻһˡؿ˵ϡ

ô̧صĲˣ

һ, ˳ȥƽ, ȴֶԷȻЦ, ĳƺ˼ʲô, ĪģæȥסװģСԹѽôͻȻѱҲ̧ˣװȥҵҪҵ, ɣ

Ϊϵش˸㽵ļ򣬡үԾƣ·ˡ

ʮͬ̾һãףλ

¾ܣ˿֪ʲôʼգ״ɣܰݵҲºݻɨ˵طȥ

һ־翴ûͷûβ˵ʱһ鴫̫˵ͣᴫø졢㣬ֵǷ꣬Ըش۶ȥ

ҲҰڵϻֵǷꣿ˦ӣʮֲá

κæӼŵЩ¶ȷǴղֵزʵ𾩶棬˵ð΢ʡ

Ϊ߶ҪŰţǻҲ񣬺οֵ˽֪ĵز޲װơ˿ڲ裬Ĳ˼ЩĻԽ˴̽ϢҸۡǲߡĻ¥벿ֶȨǵĲҵҲ֪ԧ¥˭ǵ顣

˻ᣬôЩˡκЦЦ²衣

***

Ӵˣ

ɣСѵǻӣֶŽ͵үСĻ𣿡

ɣǰķϣһۣǽԪȦ͸ˡ

ģɣ۾һչȥүܻⱦûط

ӴͦʵʡЦӦˡ

ллүɣ죬չȥҧ䣬ģҰֶ˵͵ûԲ鷳

ô԰

үԸ齻ҡңҾĸˣҲܱɣ۾棬ҾĹӣһӶģԸңҾĳ⡢ȫȥ£ԲҪңԼҪ±ӵҰݣ˼̤ġ

ðûҴһأôҪ¶ȥĶͷʮ⣬ڵƤڲס˫ۣ˵ĻҼסˣҲˣȥɰжϵĶȥⷿӡ

ϣɣܽͷһԵķϣ̵ˡ

ĽŲЩƣرۡûи˷ĵīȥѡɣܣ̽һ׮󵨵̽

ɣǸЩСĺӣԺﵱܹܣصøһģҪĲźáɣǸ顢ͷ˷ĵģȥ»ɣǸֹ˳ġ

Ŀŵ̽͸ҳеʱɣܣɣܱ˽յĳŵҲšˣû˭ԡ

ۣ룺㽣ˡ

ǰ֪ԭвõ֮һҲǸصüɣǵһ棬ܾҪ˫洿Ƶ۾ƭˡ

һ㽣ݼ˲˶١

***

ҹгԺеԻŻ谵ƣһƬ

ડ

ɵĽŲϣһƿԵţ˽ȥµɴƹ磬ƼվǰûǰȥֻҰ²Ǵݾˡ

޷㽿ű³һĻȥԧ¥£ñҪ⣬ֻЩҲûǵ֣ˡ

˱á˿ּԧ¥Űһ£ֻ߸ǲãɷҪȥһѻ𣿡

á㽸ʣ̧֪鰸˭

ף¡

ֻϵģĿ̫ӡЦЦҪɱӺô򾩶¥Ȩǡ̫Ƣºǲ˼ϸ壬棬ڣѶοԧ¥Ǹ޴ʵ˵ˣûҡҪնβʱˡ

ǴŵͻȻǰСɲʲô

һ㶣æһʮܣҲݣƾӪ֮Ԩ֮⵹ûбġ

˵ǰ竣˸˵ëٿЦһζصҿɲֹˡ

ҿˡصͷɤΪ΢΢Ժһ

ԺԺ˵ڵֻһȥԧ¥µı֣ġӡͨ籨šٴ̧ʣȥɡ

Ҫ뿪һ̣ӻǴ󵨵һۣòǷŵģֻģؿһЩˣʲôҲƲˣʧȴұֺֻùˡ

***

ʱ̣Źʹڸн֣ʺ񣬱㱻Ųˡ

͵ƿʣվڴ⣬ŵò졪

ʲôŰ·ϵģҪ𣡡

Ǹظˡ鼱ȣʵǲܵȣæˡ

ԧ¥͹еּϤ̧֪ͷȻƼɫ԰ףֻ޴룬Ƥӣʱô찡

·ͻȻô֪ˣ´飬̫Ӱ飬Ҫԧ¥ˡǱЩ飬ֱ鵽ͷϣұˣôͻȻ

ٲԪˣҪ롣˺ҽӡСүԧ¥ʵǸɣСˣɱڣҲûˣȴ뵽ͷ˹ڦԧ¥İӡ

У˲鵽ͷ͵קסļ򣬺Щ֪˲ܻ̫Ӳ鵽ǰɱǣ»ڡ

˵ЩСĺŮأ

Ҳ̫ˣǵ߬ţǲ˵οҲ̽ҵĴڡ˿ȥȥ

ǣ±֤áȥ

һΣڵأ亹们䣬ѵ뵽̫Զº͵Ȼǡˮǰ

***

ӣԧ¥ˡ

ţСԷһһˡ

ˣһС־ûӵĴˡ˳ҹȴ˿˯⣬Ҳûߡ

ۼƼŵĶæҹģȥĶ

ȥֻڵСûϵӡ




29 ҹ   ЫˣԽԽݣүɵá

°׷, װԺʹЪ˯£īǰе㣬ͼýҹٱʲ, ˯úЩ

Ź㣬Ҳǰˣͷڽ£ʶ߽ǲƽصķ, µķǰѸңЮĦƿ, ٴαԼĴϢʡ

ꡪ

ǰأˤ¡

ʵֻһ˲죬ȴоһ˲ԵֹĹ£ڱʱԼھӪжʿȾƵʱ, սϻӵ¾ʱ򡭡Щˡ

ԶĪҵȺģΪ˭˰յĽ, ȴԼǱµĹ

һŵ, ճѪָ䡢ǰء򡭡ʡǰ, ֮У˭˲ǹ˭˲Ӳݣ

ƾպ, ƾΪ龫ǣһδεУ⣬ڣﻹűܲоϼɵ, ǡЦޡɱңƾɱաʵԻٳ֮ʱ

ϵĽŭȰ֣˲ʱ뷢

ЦϵŵأþһԾ¿ͬޣȻ¡

˻˻

㣬Ļ鱯ŵ£Ӱ֮׹䡪

ǣ

͵ؾѣȥ亹һŵĺڷһɲǼ繭һԾͬʱͷ䵶Ȼʣĵڻ谵ķ˺һ⣡

ֻһѱھ׼صס˲

߳

ڱһѸĽŲԴ漴һ˳ֽŶ룬¹֮ճ˵ɫ

Ѹٸֻһ¡ҵīŽ΢΢һ٣漴ɵүҹôҼү䣬˵ȥɣ

ҵĶʮТɣСҲ˲ģ

˴ĴָΪش˼ˣ˯Źν˼ɣȻطϢɣ

ھͲīవһƲ˳ȥ

ŹϺ䵶ʵͬʱ𣬽Ĩ˰Ѻ㲻֮˱ѣϵģʲôأ

ߵǰŻƵĹɨڱϵü˭ģ

Ѳһʱشţ

ÿܵ˯ʱȻҪժһһ£ô˯

ҲЩ

ˡռǵôš

ǣӵʹ

ЩûǾֻ֣ͷ֪ˣһҹΪ˿ûд

һصͷ̲סĬֻһ躢ӣҪƽϡǿ˿ʵּضϱɱڣ÷ˣ

ֶ֤һο̫ǽ֮ȻȻ̸Щû˼£ֻŽƬ̣جˣ

šۣЩ˯⡣

جĶαϰˡԽԽƽĺվڴ߹˰Σ˯źĽװû˹Ժ;ԣֻˣֻ˯ʱһŵĹ

Цˣ˺һ´ʣƣᲽš

īûлطվԺſڵһۣ߽˲ŵҪظô

ҪժԷλһܽػԪʮ꣬û˷֣Щ¡

˵ЦˣǰЩӲű˸𣿡īЦЦү˵үߵýˡҶ־裬ʵڲҷװɣ

ҲЦЦǽףв

׼ȷ˵ǻвīಢӣҵԿҲǣȻˣ磬ͰҵһͨҲǷүΣ

ǣңҲǣܽػЦҶԣǷαװӼˡ

ȻǸġ

īһβŵ֮仹أүɱүġ

֪үôв𣿡

īҡͷ֪

ѽ㶼£᳨ֻԼ㣬Сβ͵סҵβͣһ档˵ʵⲻвգȻ޵ش۵ⷨӲ̫ʺ㡣

үòšīò΢ЦȻˣǾүˡҵ޴·Сġ

㲢޴Ҳвң̽ҡеܽػīĺºͣ̽вû´ˣҪװϵġ

һ˲䣬һīļǴӣһƵӦһ

ˣīཀྵӲվԭأβĨ˰ѺվôʲôҲ߯ˡ

ž

򿪣վڴǰŭ㵨ϰˣ̽ʲô̽̽˵Ӷû׼Ϳ̽ñˡ㡯

ô͵أīεǰȥûӣ¡

¸ƨҵ͸ҵʲô񣬡˶٣Ǹģµľвڸһϵĺѣʲôʱ򲻸ˣʱܷ

ɲһΪүΪɫ˼ҵһˡīοؿЫˣԽԽݣүɵģ

λεĳЦһ֣شŵŵŵ˱

ԺſīΪźͷûз͵Ҳ⣬񲻿ûǹģ˸Ĭһ˷ŵĶԻ

ʲôݼǣǣһΪϲݵģصݣúйأѵǡ

֡

ĬĬ֣˼ɣ˵ȴû꣬ڵֳסľԭֹͨգī֣ҲһͨݡīʮģǴСšģĪֹã

ǲһĹ壬Īǡһң

***

ӡ

žƴӰڳˣǰȥڵ˱̫ӵ´˸ţ¥ڵһӦȫѺ£ɴº̫Ӹܡ

š֮ڣ̫ӱضܲЩϢʱ˳Ͻ֮ͱĺӱ㵽ͷˡܽأӦɶˣ

Цˣȥȥ˰֮±ǰԸȥģĿɡáרŽѱ̫ӵͣͨʦȴѰԧ¥¡ĸġѡ˸飬

ݶź氡ЦЦȻˣе֪군Ĵ㽵ˣҲҪи򡣴Ҳ̫ǵҪסʱ䣬ҪһУ

Ჱϵİ̺ۣīһ뱨𣿡

ʮִص㣬ԸСİҲʲôˣ˾͸ˣһΣ˿ڶˡ

У뱨ȥһ١

֪бԭɻΪɶ

Ҳˡ




30 ˮ   СŻ¥С

, ¡

̫󣬵һ֪̫Ӷ˵û, ֻвһҹѾ֪ˡ

ԧ¥ҹվɱҹץ£ĻƽӭʱǹɦŪ˵ľ˸ͷࡣƬ, ūĲ֪

̧̫֪ķڴ˴Ҳûã, 治֪ȥΣ

ôУȥ˾Ҫڣһְ

ɫһ, ̧ͷҡҲ˵ģҲ˵Ը˵, ȫҶҪ

㲻˵, ⰸһ, ֮˲鲻ȫҲҲ֮˵벻, ȫҶգٸٸΪΪ˽Ҫȫ֤˼ϣҵ

̫ʱһƽº͡ͱ˵в, ׽˷·ǿסȥĻȻԥŵ֪Ĳ࡭

޷ʣɡ̫ӻʾԱߵĴ¹Աʼ¼飬Ѻеԧ¥ڵŮгʮ˵Ͻиľ˺ۣΪζˣ

ϵǲܣ¥û취ֻץһδһΣؾ͹ˡ

ݲ֤¥Ůǳƽңһ˼вʵĵط඼ǸĸǷ˶ծ̫ӺϺ˲֮ᣬǸĸ¥лǮǽΪ潣

ϻһһǸĸģߵѰķӣСһɫõģǡǡ

ǹⲼǷ¾޶ծΪ潣ֱ̫Ӷ˶٣ˣΪβԩ

ϷأҪвЩ޲öŮЩ£֣ӱ㵱û˶ŮЩҪ취ֻ֣ǣһˣǵĶŮһûǾͱסˡ¥ЩҵģҲǵĸĸвǱ㲻˵

Ϊ潣Ȼ̫ӵ˵棬㣬ԧ¥ʲô

һĲǸ̡͡ǵ׬ǽ˻ὫĵȥҸ̳ۡ檶ãһ̽Ϣǵӣ¶ԸǱҪȥϵĻش޶

һ⡣̫Ȼ˭

ҡͷ治֪ÿŵĶǹµģ£ԼĪʮ꣬û¶ǣ͵͵۲ΣÿζһεѡƣϰƲ°ȴΧһȦȫֻһ䣬ȫǰ뻨

ƣ̫һ٣ãȥҸе˶¼ǩֻѺ

뿪ηಽظηۻ࣬һ⡣

Ϊ°£̫תͷԸԧ¥˶ϸϸһΣԵģٱ̫Ӹ

ǣ֪佫͵ſڣתη

¡ԭһֽԧ¥Ŀϣ˵Ӵ󣬵¥ĲҲûʲôֻԧ¥ԽĿ֮ˣšҲŵʮ˴ԴûʲôֻڰġΪԷö⹹ݰӣϸϸʣ˰ڸĿⷿڣǰȥ顣

̫̾˿н¥ʳ¥ƹݵĲȨ󲢷һ±Ҳûʲô˲ãֳ棬һΪŰֵ֮Ƿ꣬Ҫס֮ڣҲô֮¡񾭹̽лбΪ֮£ˡ

ԭףѰȨΪ潣ҪطҲǽرǷλɼȻ漰ӣ±ͬСɡ

̫ӱ߱ߵΪ潵Ĺǲ͵£Ī˵գԺҲҪʰǰӱŭ˵ЩǴܵĻӶȥˣſǿõ촢֮λĻᡣ

˸֣ʸ񣿡ԭһǱҪطɾͲֻЩˣۡҪʲô̽ϢΪ棬˵ͼų켺ݳȨҲԣҪԸôˡһ仰ɻ

ɻ棬󲼾ı֮˸ǲСԭȣ̫ЦЦҹͼɱڣ˶㲻ˬǹù¿Щϴش¿ܡһ㡣˵ҲɣϿλһģһԣ˭ȥ˰ߣ˭Ͷԧ¥

ԭһͨȻԴ˹ֵǷ꣬ñ½飿˵ҲԵϣΪү֮±㣬ǣʱȷǴѹĺʱ

ڿȷµı֮ǶŰһܿ϶±˵ֻһƲϾû֤ݡԪˮˮµ˿ɶء̫˵⻰ʱպ߳£ԭȥʵԧ¥Ķ˭

ԭ룬ͷıүСӡ

ǸСɵӣԼ¶壬̫ӿϣĿ˼竡泯ֿ棬ЩǱģǷһ˭޷ȷС¾ҲЩˡο˶Ǳ¶ϵ󻹲˭޷̽顣

СûɶԸҶ竣Ϊѱ˴ʲôԭЦЦĪ﷢ԪȻðܲϸ˼ּ

Ҫ˵竣ʲʵϡ̫ЦЦССһ𳤴󣬶ȻǱ˽⣬תȥɡ

***

У

ͻȻ˸磬ĪһüһĪ˭ڱ߶߶ûʲôġ

үī˽̫ӵ³˴£ȥˡ

Ŷ̧ͷһʱһô¶

īͣ˰ϵİҽյܽͷͱźڲһ٣רᣬģ

Сصô˭ܰͷ

ӣ˭ī÷˸ۣҿӼǺ֧̽ʹңģ۱⻹С

ҿµöԡϧѣû¶ӱʮ겻ȥ

Ȼٴٱȥûû˵ģɾסᡣīƵй˿ԺҲүǰˣǴ´˵Ĩˣ

ҾзִС˴ĴָԹ˵ĿȰ˵Ƿ躢Ӽƽʲôأְ̰裬ǴЩ

ԡīһָеسʵʵشС֪ԺѾô̭𣿡

˵ʲôˣ

˵֪ǽСǻΪ˭Сأ⻨¥еȤҡУ˼Ҳ俴һۡīûүĿ

Ϊ˱Ƿ躢ٴѯʡô͸ѽǷ躢ַڣԲŴɫףҲģȴûڱС֤

ǻأ

ī빬лȥˣҪ͵ѡǽ·




31 ̽   ʸսԼʰãϿȸ

ʸսԼʰ, ϿȸɫҪȥӣȴ˸֪̫ӵµŰݷãŲһ, ʶ߲ơ

òѱİɣ

ܲܣӲֻغգʵʵؽѾƽԺŵ̫ӭ

磬ʽһ̾µĸƹȥ, ڵˮ⣬Աġ

, ̫ʰ磬˹سһЦĸԽˡ

Ц£, վͰЩʳһȥܲԽԽ𣿡

̫Ӧһһ, ´ʰú, ִȥС֣

üһ, ᵽ˽װȻģ

о, æЦصûأװһҪԼȥ档

СãһҲ޷Ҳ, ҪˣҲʮˣҪ£մ̫º͵˵̣֮ǰƼС¹˳˲٣Ҳѧãþ˾˰ģ𣿡

¹˳ĸܺͽװմߣ

ܾλ绰лʵĥζֻô۵ͱ佭װˣǶ¹˳ǱһӴˣΪ˶żβˣҲŲѧأУ˱ˣװʲôʱʸ˼ҵĺӡˣ

㰡̫εص˵ԧ¥Ҳ£Ҳˣ

üһҪ鰸ӵģ

л˻ţǰұװڷ˵ģ̫֣ұһ䣬Ȼûס˵䡣

˵Ǹȥǡ׼ȷ˵ǱС

̫ƽº͵Ŀͬ˵ЦʱûʲôȴĪһʹص磬㻳ɱ

ɵСӡ̫ٿһЦҡͷܣ˽㣬䲻ԣɱ֮¡Ҳǻ㣬ֻ漰飬Ҫѯ䣬߸̰ˡСһ飬˳㣬ǲԸ𣬹ȥСǡ

ȥװйǸñȥѯʽװ˼ϸֺãһЩô죿

ƤһƤһæѽҴʲô֪ѽǸȷǵ͵ӣû֪ڶˣôҲʶһĲ׵ģҲŻ°װҲΪŴǻģ֪ԧ¥й¶ĺûϵҾ͵¶ȥװ𣿡

̫ЦЦΪΣ

ƤװȥģĹƢҲ˵ģײϣҪĪ̯鷳û϶Ҫҵģ̫ӽűһףȭͷȣͰ͵ñ磬ңҰˣұ֤Ժȥ̻ٳ£ú˳𣿡

̫ӴƬ̺ͷãˣ޹ء

µһã˿ϹϾؽ̫ͳ˸ԼҲû˳˼Ϸ̫ӿ˼ߵߵػԺ￴ȥˡ

¡ԭţֳſһۣΣ

˸֣顣̫ζЦЦСܣҲҶŹˡ

ԭ룬ȥ飿

̫ӱĿˣȻӦξˣСӰժ

ǣˣһ¡ԭսЩ˵ү빬лˡ

***

УϣŹڼ񣬵ӻûãԶ빬һڡ

񹧽Ժ泼Σֲش͸صҪ빬лġֻԭ˼գ¿ˡ

ҸӣֺͷŸʡ˵ǸȴǾȵù̸飬⻹ͷһֱԾƺ˴ˡһκСĵȥƱµɫȴֶԷɫ糣ûʲôƵġ

۵Ǹصģ̫ûѧֵܵĿ֮áǻӣүܿԼҲиˣ뷨

Ҫͻ飿κ£еֻĦš

л£ֻǳԸദԸί˺˼ҵĹһҲ㹻ˡ

ۡһŮƣοǴܵĻӣܼǸ̸֣ί

ܵĻӵȷ󣬿ɳӡȻ֪ܻʱαȥഺӹһ˿Ц׵徻¿嶡

㻹ᣬĪҪ죬˻֡˴ҲԸǿ󣬡Ȼˣޱװʱȥ㸮߶ڻҲ

Ҫκ룺С˵ıǳģүо

ȴ򴽣ѵ¶ϲ̬ջسСʵǡӲϣ޷ཻ

ҲԵˣ˵˵ûʲôġۼһϲͺ£ֵ˵ˣ۸㣬ʲôΥˣ±޵˼ظŰɣ

ε̾˿ּˡ

߻ں񹧾˳߹ΰúܣƼһƬ졣룺ǻʵ۰

û湻ûЩһһͿءҽģҪǡװû޳ôأ

˹ţû߼·㱻˸š

ԭү̫ӸУξԭǱߣү˵仰

ãУξ·һ·ϣ̫Ӹͣ£վڳ⹧񣬡̫ӵ¡

ƿ̫ӿɫ˲԰ףԶһʲôģǻģҲָ֪ء

ЦЦأл¹ػ

ˣֱ塣̫̾˿ĸӣȴ㣬ЩҩĲƷѾȥ㸮ϡҼǵҩֶҩٺҲܶΣҪ͵Ժ׵ĻúβƽҲĪҪڸȥҲǺõģֻǡ

̫ӹϴúɤ˳

ɣ·̫ߣġ

***

춼ˣô

Ŷ仨֦ǽ򣬿ɳֿյӰӶûһ

ԽԽ˷ܣīȴԽԽ飬Ի˻СҪ򰡣ү

ô˼һүˣ

Ҳүݣˡī˰ͷʵϵǰҿˣĲˣҹŷص߯֮ſҶûǿźʹ򶷵üһҹ亹ˣүȷǴùһһ٣ôˣ

ûгϢһˣܴ򲻹𣿺οүʲô£Ӳйŭѩ޵ģҪӣҶˣҰӹըɣ˵һǧ˰٣ҲҰⲻϵϣָıһ䡮үڣүС衯һѩǰܣ

Ŷīҡҡͷ֪Ͳ䡢ү״ˣүСĺүҲ˶١

˿̽ͷۣ͵һˣԡ|գү




32 ҧ   Ҫҧ

ּ, µգһڵϣʱʱһ, ǽĺģǽٲƽɫɱ˷Ż֮ˣôĵпһʱ֣ʱ

ꡪ

ʵȻֵļž, æתͷȥھֶɴͫɱ⣡



˫һɫɷ׵ˤڵ, ٴ˵ضܣֽ֮һ｣һУ绨Ŀ˴ü, ǧһʱ

ѣ

ž

һذ׼ʮ־׼ش˽֮ϣذײ֪ǺεȺò, ǽ˸Ŵ̶Ĳҽ, һս֮˷, һѪβ˵שС

ǱŴ, ڵϣƾϵĲ΢ʹȻðѪ

˷֮ʣһ, ʱſʵĿһϸס䱻ϣ˭£

һʵɤ֮˵ҿµɣ

ȥȴͷ˸ںɫ鲼Ķֻ˫ǰ˺¶ֻ۾ʣĲڲ˸ᣬʲô|Ĵ磿

ץס¶С˫۾Цڴ˴죬ò׵˳˸ֶһ˻ظŲɻأ·飬Ҹˣ

Ǹɻ

Ǻ˾ضŶϽֿ죬̨˲һȰ㻹ǽøΪã

ȷһҲҲɫõˡôãø㣿ŽУȻײˣǾͰյϵĹأԽӮҹҪҲҪ

أηת͵˴ȥ

֣

ֵ̧ɣĹ·ȴǼΪԺͣߵǽȻͬ·ȴˮΪֵǣɻ˹

ƺǿľɣת৵طԲνúۻգ֮ǰһƣѪƿ֮ʣ٬Ķ˵ģɱФ롣

˻Ųȥɫɷס޴̲סһʵĵͺֻһ죬ȥɢȥǺȻ뿪

Ӵܵûͦ졣ȫȻûȥ׷˼תһҺ£ҡĴ˶Ц˶Ϸ̨ӣ㳪

ָɫͷǶȡˣѿ

㣬ҲǲΪ˱¶װ鲼ڴһĨҵͷһߵϷҾͰݣݣ֮Ҳˣôң

δڵͷңǰëɫϸͷûͷСŸ߸βҹʱű鲼ڴҵͷ봹׼Ƽ˫٬ȴޱ߿εۣЦ

Ķ䵽ϣƵϣٿһأ

㻹ᣡ͵̧ͷˣ֪Ժ˶ô˵㵽װʲôģ

ðҾ˵㻰ˡĻзģǯŽҹô˵óԸϵ

üһ⵽ǸʲôԴʲô˼άʲôƢʲôǷವĵУúʰôˣ

ƾץԼе͵ǰһ̧ĲྱҲãҵСˣǵңˣ˯үүһεıǮûУ

ʲôʱ㵱СˣӾϽû˼

ƨŭ⣬Ǻϵʲôǻ¥˰ʱãҲԺЩѾͷѾɾˣ

֪ǻ¥ģȴ֪˼Щϧصɫ㣬Ҳÿ

һ㶣صģ֪˭ܲµǻ۵ӣ

û𣬻Ƕ󲻷ţ״ͷٿһЦҰɣ

һΣصˣ

Ӵι治ƽѽҴҸίüЩ˵ףúÿҲʣͣ

̫վڰĽֵϡҹº͵ĺƤϸŨܵĽëգһ£ǽëһ£شšָ͵ʹƺ߳

ʲô谡ͲôӦأ

ȥԼյ΢΢ɿָƼһȦӡڰϸĿǱ|ŰӡǣҲһ˲䱻ƻĳ衣ĴָĦǺӡĳ

־ʵˣҪ۶Լ㣬æˣҲˣҴһ٣ߣ𣿡

Ϊδң

Ϊ㱻ԺѾ̭ˣҪйһֻ΢΢һѹʮ͵Ӵϵѽس浱᲻ɱ㣿

Ҳ򣬵бķйߡ⣬ޱȻ΢΢ͷȵĺôĺӡ

һĪæι㡪໣

˵һҧȥһںҧǺӡϣҧýʹҧ캬ס޻

ۣһ߿ſİѪӡˣ

һţָ촽صûҧһƤ⡣

ллϧҰۣҷйұ㷢йɣ˵ˣǷˣˣ

ǰٿسһֻƽҧ

һ漴üĸҧҿɱģҧ˿ɲġ

⡣֣ҧ

⣬԰ײԣ½һŻҲ׼ޣҲۣԽޣԽ

ͷһ֪ޡ֣ˣΪڣҹá

㣡˸ۣͬ˵Լܣһⷢ

ƽ˵촽ԽԽܸܽڱǼĺϵƤⱻĴ΢΢һ֡

ٿ̧ͷУҧþҪѡĵط

ò״ŸᣬҪǷʰķ躢һĽѵҧֲҧһƤϼգۣʲôãصһ޷ܵġǵĽѵ

΢΢ʹ˶ʱյø

ͷ۹ᡢŴƷɽͼ䡢ͺ÷ķǺ÷ɾʹѡһųͣ

Ҫҧ




33    㡣

¹ͷ, ˳ǽһ

񱳿ǽȦţٱϸϸش, ǰվŸ˵Ľ

ֹˣǸģ˵ҪɻǺƭǺ˵ģҲܰѧ񷽲ḧԼǰĦŶԷ, ֱضڶԷðѪĺۼ䣬صҪҧ

װ΢, 

ĵҲеĽ֪ʱ˵أ˻ᡪס°ͣ٬, οУҧһ, ʲôᱡ

, ۡ

˫Ըʵ, һƽ͵αװһ̱¶еǵصϮ, װ£̾˵͵÷ܵѽǰ˺Ϸ, ϾְʱҲѽ

ֻĿ༷ѹʮ΢˵ҲЩѣ³ڵʲôô

Ҳ棬Ҳ档Ųǰƣż֣ɤǺǾ¥ܽ𣬺ͷۻγ

ķ£涨ˣ

ʵһ˲¶÷һƺߣխĺмѹ˻ƣڵõοˬ죬Ϊ·Ϊʹࡣ˵ʲôĸܣϱذײѪѾ˺ڴ֮䣬˵ݼȴ΢Ĵ۱ҵ飬ִ֫˼Ĵۡ

˿ڣú㡣

Ҳ֪Լôˣͷ˰ɣ

ʲôţǿԼЩô

ôˣû˼͵˼ӣӡÿο;˼ҵߣץסԼϲĶҪһ˲ԼĪ˷ܵġеġ

ǸеģҲǸеġ

еΣеľͲܴһôеľҪŲܡ

֪ԼΪʲôͻȻǱҩҪ˼һڣ֪룬ȻǾ͵õõʲôʲô³ʱˬҪ

ӽһģĸ̾òΪʲôô㣿Ϊʲô㣿ʲôҲŲʲôˣ

ȻǸƵĽװ

һ˲䣬Ĵ۶Ȼʧ¡ﵽ⣬ֻ⡣

˸ϡĿű˴ˣĿָ֮룬׾ٵؿ˶Էеɻͷ顢òң΢٣ƼеİӿҪ˺顣

úԼװˡ

󵨵ӣ˳Ǿµİ£̵ͦıǼ򥣬֪£ʹ̧°̵ͣصӸ߸ϵ

ɵҹɫпС룬ļϣĿǽԺӡ

źĹ²䶯ƺˣԳ͵ҧסĺᣬ|ؽҲסˡ

***

Ǳӻ

Ѱһ۱㿴ϵѪۣæ

ס졣ʯ£ͷૣ롭Ҫ룬Ҫú롭

æ죬Сشյߣ룺ҵ빬һ˻ˣ֪һȥϵ˵С£ⲻģǱĸĶڳģ

΢ԽԽ˿װȥѽװɱˣȥȥ

Ͳ˷ʱȥ£Сڣ˭ܰڳ

æˮôˣ

ˣͫɢһͻòˣ

üһСֵϷˣ

˿򾲵ӣұҪ˵һɱСҾܺīƽ֣ôˣôɱڶȷСˣˣ

񲻿ŵŭΪʲôҪˣ

ӣҴûѣҪҲڲƭƭҸһǰ£ǿԵؽˮŵȻƽʱͲôԴҹСǽ˵ʱʼ͸ˡҲ֪λʲôʲôСԲɱǲȥɱһҪ˵ģöʮТ˵Ϸġ

ˮΪʲô

֪

ᷭ˸ۣСȷǸȫ٬ǰģò˭⡣˵ʵΪԼϹˣ߳ŭɱģɲء˵ƽװĵȷȷʢӰ⡭ЩӦҲ֮еġӣɱɱ˾͵ΪСĶ֣ˣ

ò˭⣿ôò˭ֻһ죬еˮѵ߰ˡƬѪ˳Żڵء

룺òһ˭ֵ۹

ǸڴϵԨǸ뻨ʣǡҹ׽īࣿѲɻǱһҹ

Ӵι𶯱𶯣æֿۣóתݣɿشóҩ䣬һ˿һߵû˭û˭˭ܱãСֻƵô

˵˶٣̧Σɵӣʲôᰡ

񲻿ŵص|ˣ᣿˲£ȷԵҲܣ²У

ǣᡣˡᰵ̾˿ֵʵͦõģСҲȤЩܱǰźá

ҳҪðβƵЦһʵҲãҲ˼

***

գس¡

ּ⣬̫ӵµԧ¥һ£ֽλ˵һ飬ԧ¥ϱԷǳֶαΪ潣ЩŮŮѵ̡֮Ȩȸۡ˼ѾѾáڼΪֹܡ©ԧ¥Ű֮£ԼΪв¥ʮˡ¥븮Լʮˣˡ⾭˲飬ԧ¥Ĳʮһٶʮ˽˿ⷿұ鳭಻֪١

۰򣬵Ӳ񣬶ۡ

˻һ˼ƽϣµĺôǻӣĸĸӢֶݡ

£һ˽ĲֶηǳΪ潣ɱڣ޵²ʣ˽ǲߣͼıδ֪ò֣ġ̺ͳǰᣬѹС֮£ն΢ʣֵǷ꣬ԼҪգԴܣԱۣҵѼڣ㲻֪±

ж̧ʾ̺޴ǰȷ԰̫ΪֻǽЩδ벻ã쳣Ϣ޴£նԴʮֹעȻٰ̫ӣ˵δã

̫մɷĲΪ潡ɱѾ̣˸ǲһ£˵ᣬ˵ؿأ븸ʶᡣ

޶ӻ˽ģıߣȴǸõġ̾˿ĸķ̶ķϣ⣬Ľڰɡ

̺ü˵̫ӳ΢΢ҡͷ˿˹ʥ

˳˹ڵȴûƼᲽ첽ˡ

Ϊϳ̺͸̫ߣñգǸ֮ˣºĴԹĽڸУ󻼣

Ӣϣ˴ǵõˡ̫֪ú֮£ɷٿڣԵͱˣϲ˵ҪõġҪ֪үҲǸʵĶӡ

ϳ֪ܲˣڵ¶¡̺˦为֣ɫϵɺһ˲ȻУֻ֮ܳеһλ㣬Ҳð

̫ӱ˵δܳ볯õźƢɴ˿ɼһߡ

̫ȴ⣬Цܿľˡ

̺ҲЦ̫Ӳ塢ţ

̫ӣΪйʺ̫ӣΪ¶ִ硣̫˵ֵܣǶ֣ɶҲҪֺûġ벻룬벻ԼΪҪţΪξ£дӸ̨һ죬Ҳǿġ

̺̾¹£ɽҰ䡣ϳð̣Ҫƾ棬վϳõĻӣһλأ

ָ̫ԱߵĹǽºƵɤƺЦ

ǽھߡ




34    ǽɣ²

, ﻹء

κ·Ȳ裬ҹ꣬ū澽ȥοＸ, Ȼȥ·ꣿ

ȥͻô˿ڲ裬˶ӣ˵Ǻ˭

κЦһ, ū澿ɲ

鰸̫ӣжޡЦЦǣϵԧ¥Сӡ

κ¡Ӵһ, ̫ӵǷ֮£Ƿ£λҲţɼǺޣ

˵֪ʲôйءִ, Ҳᱻ߳ССʧ޲ɼƵú޻֮, ڶڹ

⡭κһ

ۿ, ˵ֹʲô, 

Ӵū澿ɲҺֹκЦЦ, ֹҲǸһţ

ϵӴٵ£ӶൽҲ¡ã˾ͷˡ룬ʵظп, ĸáҪ˵ˣǻʺã̫ӣһģ

κ¹裬Цɲʺ֪̫ӵФĸ

˵Ů⼸Сȴ̫ʺһ·ŻСȴҲ´ϻۣһС衢ִ֪磻磬Ҳ̸ųҲǸõģһ٣Ʊʲôҭסˡ

κ²Цˣ˿ڲ衣

ﵹǲ񡣡ۿ͸ĲˮֵȥǽοɰĻ¸ֱףñһؿڻеĻҵĺɫȡأʱܣһۺҪ˼䣬ھȪʵǷģھȪ˼䡣

κºɬū澽ʹԺףľүġ

гԺ׾ȫκޡûƼģ۽вˮ鱭ٹˣҲĪҪ飬ȻͣĪҪôߡ

ǡκת

æ̧ͷȥκ£ϥǰŲ¿Ըˣ

κ¹Ҫˣص·ߣﻹЩȥɣ

ʲôͫһɤ£ݡ

κ´ɷȻͣĪҪͼЩȥ԰Ӣá

ʣǱµ˼

˵Цˣūĸأκ̾½£ֻ̫ӵºͼλ󳼣糯ϵڴ£ȻǸ棬οĽܱࡣū֪ѹģҲ±µⰡ

̫ӡ̫ӶԲԣŭȻ޵Ҫų켺ɵҶǲǣǻʺǻʺӺҶ£ݡ

飡

뱻˴˳ǰƬѣ㻮



Уˤ֮俴߳Ӹµصһ˼֮δسǰֲݣôڳҰ֮䶪ڹڶôʺй֮ӣ·ϣ̫ӡ

ֻúЦʲôУҲ̫Ӽɵ

ҶҶҡ޵¿ڿҶѵͲĶô

κԻһȰο⣬Ƕӣ޲ϲֻǳӣĳӸǷӣںҪִ֪磬ʱ̽Լı֡ˡ

ӡϲִ磿Բأʱʼñǰ֮ϲʲôǷӻǸϲǸǰŮˣ



۲Ȼŭ͵عظߺϢŭ

κ¹Ų۽űߣͷǵİүһʱڲԣϢŭϢŭ

ĪǸ֡Īᣡۺ΢iضŭ־һһص죬ٸһ䣬޻㣡

һﱻһ޻˵ű£Լķڿһİˡ

һš

ۼߵǰΪ¶ס޵Ļѡ˵ڣ޾ͽۿµٻ㡣ǲֵǵʬϵĻλ

ɫɷ׵׵ȵ˵ǰʱ꣬ﻹĵܵܣ

˫۶Ȼŵϣǻ㣬ϵĲҡΪĲҡΣźµؼš

ۿ⸱ģٿЦˣ˵öԣ죡źӾ͸Ҿ³ǽ֪ôվڶǽϵʱ򻹶Цأ޵ʱڳ£վҴܵĳǽϣʱޱʱ̫ˣˡվڴܵĶǽΪޡ׳Сڱ

ڱЦţֺڿޣƺ޼ˡ

ĸӶ˵ҡһǰ㲻ԥʾ֣ƣָԼ̵У̾飬壬ˣɱһӣ

ǰһڣʵء

ûãûá۵ЦִЦûã

ת͵ˤڵأ³һѪ

ǰһƬлȻκ˻ߣ°

£

***

Ѫˣ飬֮ǰƻʵͦõİҲб£Ѫˡ

ҲġīսЩ¹ء

˿Խûʵ֡

˵ʵΪݽɣɻʵۻΪһɵŮ˴ôͷһ빬ʱȷڻʵϿ˶׵Ĳϲϴԡˡʱ򣬻ʵģô˵أǷۣȴǲ

˵ûʵ۵ôĸӵģ

īഹ䣬ȻѾ֮˼£ô붼ûˡ

ԿЦЦص㻹ͦ߿ġ

ǰī೯ЦЦϾǸˡ

üһʵ۲أ

ЦЦ̧ƳԺſڣ

ɣܾ͵شŹ˼Ȧˣܵ£ЦеصС

Ц͵ʲôأ

ɣίû͵ұģүɸص˵ʲôģԲ

Ӵԣ̧̧°ͣʲô¶

үɣָָ棬˷˵үȥҢɽˮ档

·ʪģķ磬ˮһû¶ɣԸŲرˣҪϲܻ

ɣܵͷӦϣȥظ

īŽ˷䣬ʣҪҸ𣿡

ˣ֮ǰҢ˵ǸĶ⿪´Ҳûݹ

ī͵ûׯӣɽϣҪʲôʱȥԸһͳɡ

ɣ⼸հɣȥɷɡЦЦһ𣬾͵Ǹˡ

¶˲ʲô˼īָҪڹˣͱ۸үˡ

۸ˣ޹Լ˵ġ

īҡͷʾܣ˼Ҿҧ˼ҵҧͰˣһڣҲ˼˵

ʮҧͺôˣûҧֵĵط˵ͣЩһڵζ

īɴû۾ֵĵطʲôط

ǿɶȥˣǼ¥ɲǰȥģҿɳ˲ټʶ˼ɾѣʱûǴСɵذףҲûīʹ

¶漰˽ɣ֪ߵͱصñʵʵ˷˵Ϊ֮˲ûᵽѪ֮£ȴ֪ôѰ

ʵҪŵ飬˲ûڣܴī࣬ǰˣݲ͡

īЦۣǫѷѶ·




35 ɱ   ʲô˵ġ

Ңɽ, 죬Ӱ¿һǰһ󴩹ï֣һط



ս, Ŵ仨ԭش˸ȦЦСӣа

ͣ£˿ŵܸȰƥڸҲھǸ, û߹·ܵȻЩ

˭ҪʱߣŴ仨ͷϵë, Ҳкô£һ㡣

ɲôãҲáЦеص, £ŭ˱£ĸһǰһذ˷, ̹òˡ㲻֪, Ǻ, ҹùãҹùֲϲµС, ãǶҲФĸƨ㱾ûУװүͿǲ˳ˡ

˵ʺׯδǰǾǹŮӵĵ䷶, ޺δ˵δϡ

ùÿ϶ûϣΪҿɲһҾǸСӣ̡˩һԵϣӻ֣죬ǰȥˮ档

Ӵ㻹ͦ˽طؽ仨ߣǵŸתСȥ

طҰɽرã·Щƽ˲࣬󣬽·϶ûƼӰʸ˸֦̽·˵ɽȥɽףٲȥԡ

ʲô϶ûʲô㣬ȲȰòУͷ飬תһ磬㻹̵ģ̼ʵģȥԡ

ʾתʵ˭

֣㲻֪

ֹҲ֪ѵ֪ɣ֦ʪҶΪүûбְ˸ֵ˺ԼӦö֪ɣ

һ㶣ʲôǸܣ

һνֵʱ򡭡ʱȻһ˲ıЩֻ֣˼ǵΪƺǶЩӦȴ롰Ǹܣڴһ룬ǻȷûôй֪ҲΪǽʱдһѡ

ǸʱǺĥʲôô֪ҵı֣Ǻηʥ

Ӵȥ䡢䱻˰һصɴ̾˿

ʼɫƱõģҵ㣬ô֪ģүģǲʲô˵¶

ӴӴģζˣȥ˼ǰļתһ߼ǰߣһߵȷʵͻͽҲ˵ʲô˵¶Ҿûʲôġ

һæˣʲôˣ

òѿӰ˼|̣˰ɣ

ٲԽΪ壬òѽʵҲûʲôҧ|˱˴ˣֲ֮ף㲻ʲô

ҧʱԼĿˮǺһ춯صĿֲ֮Ӻرһ䡪

úҰүҲ֮£Ȼǿ˼ˣ

ˣһ崿ʵѼģǡȻ׹Цõظһ£Ķأҧ֣ҧ˶ѣŤ˼룬лл

ѽˣʽĪ˷ܵ·ĵطƿĿڵүøƵģ¡

˴СִһƬҰ֣ͣ˱̺ߡ

ƬûϸĴɨһƬСҰ֣࿰ʯѻ仹ҰݣûоκʱЩºÿȴҲһȻ

ʯͷϣŽŵµһƬʯ΢΢üϸźǵˣ˵ĸƵģ齡ʻ֪ʲôС

ҵȻ֪ˣ֪ͳ𣿡ʻЦ׼ЬºץСɲӣ͵ת󷽿ȥ

ģҹ·ʱˣһ㶣˲󱳷||ﰡ

ֱ˸ơ

ûٳ˫ĶȥȴֻԶٲż·ľ뿴ıӰǱıɢ⡣ʶش˸Ƥ䲻һԾ

ԣ

͵תͷС׳˸ã

˺ǧֻòһûü㱻͵קˮС

Уž޴ˮ

ͬһʱ̣һͷˮС֪ﲻԣҹһҹ꣬·ҲûƼԵĽӡЩʯͷҵӡģ

ǶĽӡ

ԶٲڶСֿڱߣͷȥȻƼһͣСֺЩ˴ӱ·ɽڴ˵أɴ̿ôǰ֪ǽҪɽȻƵ׼Ǳض˷

ӣ

ʻˮʵ㲻ø֡ȻקˮУǺһˮϵֻܺ³ȥԺؿװԽԽԽԽԶһ˲ޱȺ֮Ϸʵ롪

ҺǽװҺŰǼ׺ţ˵ˣСԸ˰ɣҺ𣿲о͸Ͻȥɣһ֮竰ɣʱҰ׵ѵҪͽ廥ݡٱʹ

ʱק³ֱᡣ״̿Ҫǣ׼ȷ˵ǰʴȥĴ̿ͣߵļ֡Щûɱʣǳģ

ӶˣģҲ֪е

ٶᵽ£һקסʣͳѥذףʮ־׼ظȻһƨϣ͵Ǵ̿ͳȥ

ȥһǳҪӵȥģ

ʱߵþӣֻڹƵĸŽȥ

ž

Ӻקס̿͵Ľţ͵һ漴Ѫһ֣Ǵ̿ѱ˺

ߣһֵôǵ˻ûҪҪˮ

֣̿żˮ֮ǰھκʱˮȫȲ˲˺üա䲻󣬵֪ڷżԲҪôУҪôҼ֮£ӣͿ

ৣ

û˵ֻ꣬ԶͻȻܳһӰϰֽһšת˸Ĩӵơ

θɱ˻ֻǷϵҲҪŪЩˡ

ǽ||ˮװģ̿ŭȻ֣׷׷ձɱ

ǣһ·ֳ̿ܳӴٳȥ

ৣ

ʱðͷҡҡλεҪˤȥһǰŸ첲ǰק

ĸϽܣ

Űƨɸǰܣһһ߳··մˮܵÿ죡

ʱӻתͦ찡·ҲҪǶô찡

ʴʪવп㣬ٶԼӿ죬Ե£Ǿǳģֵɱ档Ҫܲ͵Сүѳˣ

ģˣһٿתѹʵĲӣʹϰѹԼźշ

̧ͷʱأͷɢЦ

뽾ҢɽѳģȺ֪ĸƨ棡




36    ɱ͵ˡ

ޣС߯

˼Ǽǽ, һذ׻ƿʵǺţ



ʸ̼䱻һ߽ԱߵҰݵأʹһ, ط˼Ȧſͣ¡ֱ۱ϵʯͷѪ˲ϺۣһܣɽżոƵأͶȻס

ȥʲôϺ

, ܳȥܸװϺȡҧҧ˳Ұݵ¹, һʯͷ棬ʯٴһЩޣΪ£Ϊ֪, Ϊʧ䡪

ʱĻٲѱԱսĹ£ʱװ׺˵Ц, ˵, ˼ұԱս, Ĵ

ʱûʲôΪ֪Լͽװ׺Ŷڼ޴»Ե竳Ӱ, װ׺žôûˡװ׺δķʽʧˣϢ޷ӦڵҺŽװһȫȻͬˣ׺װһҲһ

ֻܶʯͷ, µûװأʽŵ̽ͷ

ž

ذ׵ļѹڵһǰĴ̿ͣ漴һԾڿһʸ˷˴̿ͣ

һǳɡƯĹ

ʳͣŵؿԶĽ̿ͬʱȣǾ㤡õĴСصñǲõĺˣ

죬ɱ̿Ȼνȥ

úãЦһذ׷һѹڴ̿콣ϣ漴ֱ͵ʹ

||ǿı

̿䲻ϥأʵʵؿʯϣ۵ֱһһ߿ˤͬʱֱֱס۶˹ͷֻꡱһһʹкͬʱһɣ

ýΣѹ˫ʱһֻʸֱ۲һѪ⡣

װʻһͫ׻ŵز

üûƼǼΪóѶ˷ܵĿ⣬Խŵأ̧˲εء漴㿪ʸԽƽĴ̿Ⱥ

ģûûˣ

һһǿ˶ʱһײľȻײɢһż֣ץʱν¿



ĲҽȻ𣬽ŨѪһæˣʱ¾Ȼһġ

ˣ

šüһ˲޲ҳǸ֡ءҩԸ竻ҩ湻еģ

ôˣ

͵ץסʯͷߣûϵ˿ΪĦһѪʯͷһؿԶ޴룺ôˣװô̫ԾǼһֱѪԵô졭̿ͻʣ˲٣ô졭

ʱȻһȣҩЧˣϣɱ

ģ﷭˴

ԽŵأͷۻǰȺ̿ӿǰƿһƬȺƵġúڣ֪ͲţˣҲ߯ûˣ

ʣµС̿ͷӵ˫Ѿʼ룬ֻƾͶΣյֱȥжϴ̿ڣŽֽӶ˴̿͵ͬʱҲ̿ˡ

ס˫ֻۣܿɫѪӶػֲǴ˭ϽѪҲ޷ӽӶƺҽзֱǷŽװһ

˭Ⱦװ˭ȥȾװ



ߵڵأ³һѪ֪Լ²֪жٸطðѪΪҩЧԽԽǿңĸоѸȫʹ޸УɱľԺͷѾ߾

꣡

̶ġڶը죬֮ʼǿ²ǳƿյȴԶ˻𡪡

װ

ɱĽüĴȥ

ʵ˫ƱǵⶸȻ̴ͫ׾صɴһ˲ᵽϢʹС



ü䣬١

ǧһ֮ʣһɫ⼱ȡǰ˲ʱﬡ۴ǽ⣡

ֻһ죬ǶϵĽĶʣȼĵ档ëɫϸһΪһһ£ٷӦ޳

ҵ

ۿžҪ´󹦵Ĵ̿ͲʵصۣŶϽ͵һͬʱǿơڽǰʱʧȥ´󹦻ĲʺͷŭԺըȴѾ˺üϵЦͷȻ

ֻͻȻֵ޳񣬸ֶɫţͶѩ̥

һĲӡȴӲݵķү

ү

ͬʱûü˼еǳʲô||ĲӣæܡĥֵѪס˻Ľʹ˳̵ľϣΪٵͺ¾ûѽߣǰԼϵùڵء

ڡҵڡϲеĽžӺһعûˡ

װװ£ʱɤӲ˻𣬺ۺۡ

ûûˡӲرţһ߰οһ룺ˣǰˣô죿ûаͬĵĻһᳰġ

һһʹ֮ʱһ̶

͵̧ͷƼɫıдŶϽĴ̿ͺ仮ѪӳȺӵˣȴûմһƬɸɾ

Ŀ⣬ŵĲɱ˵ֻһƬϸʱ˿ҲûɱˣֻСһƬҶ

͵ش˸

ŵĽǰģӰطֱһʵڿ壬ֻʣǲǻ·ɫ˰ôװˡ

ûأǰɫġʵҧ䣬˼ɫŴƬɫܽػдֿȸɫ֦״ɢƣɺÿˡ

ɵЦʲôÿϧûƼҪϷˡ

ȴɣʶһ飬Ѫˡ

㻹յô

ءʿɿûӽڵ׸ôֹѪһڽ𡪡

С۵öлˣ

ýϵѪӸµؿŻѪǱǳĽ

ֳЦɲǣҺѽ

ԵƬ̣ұ㡣תۿһʲôʱͲ𡱵ʣڡ

ǣ˭

ͬʱһ٣漴ͬУ

ʲô֪ʲôûҲ˵ȥ㻹Ǹıһɣʶڽصؿ

治ȷ仰ڻŻʣӲŻˣһʱҲ棬æСӵɱ

ƾʲôʿ޵һ飬ƿۣ̽ȥ

ͫһ͵ȥ֡

װ

ȥСӣ

ֺЦȣûüоȵָԼĶ䣬ǽضϵĶϸˡ

˿Ϊɱ͵ˡ




37    ʱ̣¹ʺ󡭡

ʱ, ¹ʺҹ̫ͬ㡣

̸̫ʺһרĴ, ʱ˿̣һ浹Ѱһڣˡ

κº⣬ֻڻʺ﹬вݵðҲǱԭ֮һɡŽżǰĺɫ̺, һһ߲עĶһϸĽŲ

˳תͷȥɶɫصؿ첽˽

С, ˫˫ˡ

ʲô

κƤһ˸ƣԼȿ첽߽ȥ, £ˡ

ο̸̫ʵ, ü£

С͡κ¿ͣ̧ͷĻʺ, ˫˫ˡ

ʲôʺ͵վ, ͷϵĽ죬Ͻȴûѯʳ, ֻǽԵĽۡ

ʺĪţȿȣס֣Σ

κתͷ𡣡

ǡĹ첽ǰؿͷ, СӽǰҢɽˣʱұ˫˫ű˴ӳ̧ˡɫɷףѪӡСѪ˵øءŶλһ𱻴Ļڡ

žʺֻ۵΢ĺ

Сӣ۸ֱκ£ҩȥпʲôر

ǣūȥ졣κ𣬽Ųٵسȥˡ

ۼʺԽȴԽ£æ̫ʹ˸ɫףʺһһ߰ĸǣȥиҽڣñܳµġĸҪӣҪ˼ǹ

ʺۣ̾ʺװǽųĺӡ˭֣

̫ӰԵЦЦĸģиڣضܺСһ

̫˻ʺеŮټ䣬Ž۳¹

еĵ·ͱɨøɸɾŢɾ¡

۵̫ӣο

ܺС˵竣δڳְһڹһڿصݣһǲҶ´ֵġ𴫻СѪԱȱ˵أ˵̿пǳҪȥģ˶²⣬ҪôС˽Ҫô̫һ١

˽Ǻõһ漰ǲĿ۸ⲽ꿤ҳŹ֮ĶھƤӵ²㶪С±øһȥڣú󡣡

̫׵ס

ۻ׿̫ӣҢɽҰɽʱҲδʹӣ˭ǣ

̫򶨵ܼǰ˰֮ţǸβ͵ġСǱߣô£ѯʺ֪

ӦûжԴ˻ش𷢱κοֻǼǰߣ·æ˽Ҳ̫࣬ˡ

֮£̫ӹ

˵ۿŻǶˣۿЩһһ⼸룬ҪҪҸֵ֣һЩ֮£Ҳר񡣡

л̫ЦЦ֪λʵܣ

ûֱ˵ЦЦô

Żʵ꣬Ȼ£ֲ£ģӵã̫Ҳδֹ£ϲģ̫룬õҲǼãǰ˵仰Ǽʡĵģӹǻûã͡

˵ʱգܹ˾Ÿӣزۣ߻Ӱ˻ҲȥˣŻӻףõľʣĸƫƫ֮иĲ㡣ạ̃ҪȽϣ޻

۲´ãɫѣ԰׵ĴɫµӰЩ̫ȴ䵭ҲżȳԺ׽κЩίҲ١

***

װԺУɣ°ҩ

ͷһƣּŮһɫĻˮԷƫɿ͵͵ƿĵƵĦֵ־ñһ}ûţͨɬ˫̲סʪˡ

ö˶˵ģүôųȥųأ

ʺֿƲ˵ı飬Си֮ˣȰġ

蹫ԡ

ԣǳ˵ģ۾ȴضǿҪ𻨵ĵһ˲ҪᵶƵģģȻǺ޼˰ջû˵˷ˡ

ðԶӾӪϹŲ̤˷ţһ߲һ߹˿ڶɾˣī洦ЩϸС˿ڡС˵òᰡ˰˸飬˿ڵҩҪʱ

˸ƣˣ崦ˣصһǱϵһˣƳ˿ڣһǱ뵽ˣ˰ɣ

ԣָʹ͵͵ز棬̶һ죬У˵ʱˣҹ޸УȥЪŰɣ

ɣ¶ұǡźͷ⣬źǷ뿪ˡ

ȥưɡԣ֪ݡκµӣڻ¶֣Ҳ֪ǰĿʲôŴ̽ʵˡ

ϢʱΪŵǣūƸûȥ˵үʧˡһ񣬳е̫˸ƣԼ˷䡣

īڴߣתͷһۣʲôҲû˵λ

˹ȥֻƽڵøƵСδɫ԰ѿҩζ˿ī뾡չС

ΪүĽ˷֮𡣡ī֣ߣ·ϵġ

ͷתţ뽭ԣ˵ºͻʺﻹڹеϢأū澱㲻ˡүģ½½̫ӵ£ǶȻҪСһġ˵˼伪黰һ˿뿪ˡ

ī̤ţıӰʧԺŴ

ҢɽҰɽҿʲպָۣϸҶ϶ΪһСֻʪ͸϶ɽµĺһȦҢɽٲҰ֣ȷǸɱĺõطɱ竡ȴżϻҩǰ׼ȫ걸ڽȡװܳ˿ԣһֱǡ

ҡҡɣ˹ȥߵʹӣʱСͷ˿϶ġг˸ŵɸ硢үˣû֪ҪȥҢɽˡ

ī̿ƶүӻȥɽ滹ǰȫֻһֿܡȥҢɽ鱾кܴ⣡

ԣŵ˵סȻ̫Ӳ£ڲ̫ܽӣװҪ¶ȥһ˵ת첽װԺ

ȥʰҩīԸɣܣתȽǴӣת˷šߵߣµĴʹȻƼȥĴүþŴͷᡣ

仨ڽҢɽ˳ȥɽ׿ʬ廹ڲڣھͰʬ崦ãѰҪӴ̿ʬ¶Ҫ鷳⣬ۣ΢΢ƫͷ򴰻ķٻȻһЦ

вȽǵԪһιҺҩ




38 ιҩ   ˵񷺺ȸ

ʱֵ, ɣ֪үǸνģѡһڴϡ㴼ûа, ʺġ

῿ڴͷϺ˫ִڰǵıϾؿ֡ᣬһù˺ںҩ֭ϡҪҺҩ

ͷ, ȻҩϵɢЩҨôãָʼˡЩ, ʵԺŮ٣һź㣬ΪҪι㣿

ѽζˣⶺ, ˾ͷţһܽ𣿺ο˵Ҫ, ιιҩôˣ

Ǻֵһ, Ǻ㡣Ӳ, οΪҪ㣿ұûбҪȥ㣬, ôôߣҪһٺ壿

ЦЦüŲϵȿֺش⣬ֻø, ģ湴ˣ

񲢲Լڹˣֻýֻ룬ʱεضܱQûʱˣȴЦÿȥЦ˿ڱѿɲá

Ұŵڴߵף캬סˣǷҩ֭봽ݼ䣬ȴҧײšǿε΢΢̧סˡ

һ˲һΪȻ͹ĴƱڴݼġ



ڼžֻʣ˵ĺԽԽᡢּͷС¹ŵһǰһػ׷ϣ˷

ǸΪÿ̽ˣһ㽭ʮɷһ˲䣬Ȼͣ͵ĺȴһַʽٿطſףЦֻꡪ

ǰܽ

ҩֶȻ߬Ľȥ䣬ǷԼӣ㲻ãɧ|һ͸òˣʵڵ⣬Цʵƶ˿װ

ӦһˣæջزֵιҺҩ

ƾʲôﱻϷ˻Ҫιҩ

ıн仰ʵھ𶺣ȴûףȻңչչ

װʲôɡ˿ضҪ㲻ܷҩ룬Ƿ䡱˵Ķԣ׵ָ΢΢һɣ״ƽؼι

үīţ̫ӵˡ

ü

ȥɡ˵ˣ̫ӸҪɡ

һ¶ľͲֻˣ㰡һһصᡢ۵¡

¶Ҳֻ̫ǰ¶οҩ룬Ϊ̫ƽ̫֮Ƣºͣģϸ緢Ҳġԧ¥һ£ͻˡ

Ҳ̫֪װ竣Ͼҿǽ˼Һü̫Ӹ硯أҰҵĵ㰡΢΢ǰϾһүװôЩ޹һ¶˺°˼һ̫ӣء

ƻ󡣡ָסĶͷͲǸĻӣȴһֱĽϴ硣Ҵ

˳ָ´ʣתߡ

ڣ˵ʲô

͸ʣԵЩƣ˻ʶ˵ǷҲһ鲻أ

Ļش뿪һͬ𡪡

˵񷺺ȸ

***

񳹣ټ̫ӸڰĽֵϣںڵңС·Ѷȥ

ɵԭ첽ȣ˶·̤ʮ֮ϵ󣬳ڽ˿ϵһ񣬹̿ˣ滹ү˵˵õ°ѻ״ð̿͵

Ÿҵ˵ˣҪڡ

СзŸ˵үɣ

һ̴߳ľ֮ϣŵĽϷһײߣһ鼮һ¯ʮֿտ̫»һɫ䳤ִۣɰʣʱʱעͣЦƣҲϵġ

ԭԼ֪ʲôҪڵĴܣ̲ס£¸ʮ꣬һֱҵҵйֿģ

ˡ̫º͵үȥʴ̿ͰɣĪҪ˴֪ҽԵˣĿڡסЩЩǰûȥҲܴ̫Ӹȥ

ԭ˿æӦʱȰЩطϢɣҲգۡ

̫ӵǿд£одΪ棬οīˮˣҲȻܵҪĻظǡ

ǽӵȷºͣԭҲ˵ʲô첽ȥˡ

һӺԭƿ̫Ӹ̷ţصү̿;ˣţзԸһǡ

áϵݹȥѪۻ࣬ɲܽˡ

šԭӹȴʧ޶˴˸

̷űˣڵĹ˲䰵ֻǽϷһ촰Ź⡣̿ͱ̼֮ϡһǱεĴ̿죬ҲµģͽʣһˣֱιҩǻʧҧԾ

ۣ̿һ

Źǽϵĸ̾ߣܵˣһһδ˷ʱ䣬žѡһԸҴˣҾһȫʬΣ

δûصüүҪʲôС

˵ãѡеעȫʬˣǶãֻѡˡóһöңͳһСָĦת¡

˶һӣ

˭˭վľߣҲδ˵ķӦһһ

Ĵ̿˿һ˲ֶȻƮƮ仰Ѿס񣬷Ѿ˦˵ڶǵȻıȴƵֻӶھһ

м䣬塣ЩΣա

мǴ̿죬֮ܵģʱȴΪ̡̣ʱҪֵԪ˵Ƥӵ²˶ʮһ

ʲô˲ܲôãôã

̳ˣװӵƣ

̿촭˿룺һлᣬ˵һ˱Ҹ󣡻иֻҪһ͡ûüϣΪͣٴͶӵĶ̧

˳ÿβ΢΢ϹصͶˣ֣Ҳϲء

һ૵гʵ죬йιƤ⣬ѪȻ˫۾ͬʱ

꣬ҹҲּֿ졣ԭվ̷⣬һƬδ˽ϵġɤƳĲҽ

һͷβ͵غ




39    ҹķ磬ϵ¡



ԣ߽ʱ, ʸոڴϡԼ˫ʵʵӳ񡣷ŵµˡСǣϢ, װԺеɣܣ˵ĻȻţ΢οЩûٶڱˣΪ

ʲôأ

ͻȻֳ, ǹƵģŻˡ

塣ԣס, Ҳûǿڸ￴װôˣ

СƤҲ, Ҫտ㰡ԣҴҴӣȡЦ, û

ûʲ˵ص, ôǺܺ, ֺͦӵģ, Ҳװװǰͷºöö࣬Ҳۣرװһţֻʣ°ƨ, û򣡡

ԣЦ˵Ҹղˣûʲôģ֮ǰȥȻƾˡ

Ժȥˣʿ־ñӿʼˣ˵壬Ҿҳˡ

ԣû˵⻰û˵϶ңµûţҪ˵壬װҪˣȴʯͷ棬ȽŶʯͷȥûС˵װ᲻ң᲻̰

᣿Сûеֿʵڱܵܣѡԣο㱾ǣҪ˵Բ𣬸˵Ҷ˵

ʼˣæ˵ʲôǣǣҽȥҢɽҲûǣҵĻᰡ

СӾͻὲԣסţ˻ȥ仰ãҵҪ㣬ΪҪȥҢɽ

˵Ҳ˵ɽ·羰ãĲŽװһȥ棬֪ô̿ͣ

˵ԣʣ˭˵ģ

һ㶣漴İɣѽҵڻתȲˣҵ˵ģ

ûȽԣ˵ʱ㺿ᯰ

ˣᯰ첽˽ôˣ

ôȡô˵ʶΪʲôҪƼȥҢɽ棬Ҵװ

ᯰһ£ǿٴ˵ȥ磬СҲ˵ǽҢɽãԲƼȥģСƽղǺСȥ𣿡

Ŷͷֵ˭˵Ңɽõģ

⡭ᯰƬ̣Сճȥʱ·˵ҢɽãȥͿˣ˵Сľȥһ졣֪ȥ棬Բ˳һ˵

ŭ㡪

ˡԣסᯰĪҪ飬ݹأСģȥɡ

ᯰҲ˹˲ɷæ¿ͷҵˡ

壬ôҳǲǣûҳҪǣ

Сӣ˵ʲôУŻ˭ԣ̾˿һǿ㣬ȷû˵ӣ˲ҲңȲ̿ͱָʹߣһб㶼ˡӲ𣬾ᯰ˽ҢɽȴûȥѵǾͲɱ𣿲ֻİ취ȥ·ͨб·ǳװȥģӲˡ

Ĩ˰˵壬ڽҢɽҶʯͷ棬װ緢ֿһߣ˺öࡣǸⱲûʲô׷ֻӣ竣ҲôģҲôȥˣҾҪ竣ҲҪԱ竡

קסԣӣͰ͵ص壬һЩӵģҸҰɣҲװô١ҪиԱı£

ӴôһⳡɱǼ¶СӶе׷ˣԣЦ˼Ǻ£֪Ҳοƾڳ⣬ʵЩԶҲæûս㣬װڻQīѧЩȭţΣ

ððһȥչװҹվȥ̵صлл壬һúѧҵۣ

ûûСԣһ£СӣҾȻȥˣסյĽѵ

***

ž

̷ű˴ˡ

ԭתɫƽ˳֡ۿȥֻϸ𪣬ΪÿէһǾ֣ȴָı롣Ҷ࿴ؽ˹ȥ

״ϣͷ״һ졣Ỻȥˡ

ԭıӰƹԺţæת̷̧м̼ܣʤرԼһˣѡһײŰϣתܽ

ĺԣִӺʪ͸ĵ棬ۡ³

һߣ̤ȣ̫վУﻹԲι㣬˹ȥ

̫ӿȺӵֻɢЦƣεö໶

ʳãȻҲſմɱûлڣл³ȫ

²ȫȫֻл̫֡ӵҸ˷㣬ҲҪͶұǡ

ޱؿĬ˰βŵװϲи磬һ

С˵أ̫ӽԲϣ˺ϣתοҲһ̫Ӹ硯ýеǻ֣ȻԸиҲС

һ̺ڣʲôıװкθϵ

ԶҢɽһ˿Եɹͷ⣬ڽ¾½װ˵չȭţ˽װͻȥѳĶ£װιҩԼװǱĳʻҲ͵ԸǷ̫顢Ҫһ֡ô˵

ԽԽãʡ֡

ҧгݵģ֪ĻΪڽгˣҰôæһô̫ЦЦΪСϧԼױ¶ǰҵҪΪʲô

Ϊʲô룬Ҿ˵Ҫףˣοҵʲô˶˵޲𣬲ô

˼㿹Ҳ˵¡̫ص˵üģʵǡСʲôϵ

̹ϵһģҲ£˷Ҫ˵ϵǴžҹķ͵ں¡

룺װòβķҹķ磬޴ڡֻҪûнԼͷβ¶һ˿ܺװܳû롣װһҪںΡ

̫һ㶣漴ܽ

ϲòңۺʱңҲ˹ЦЦֶθ־ᣬʱԸķ䡣

־ĸִ˵ǸЦ̫ε̾˿¶ѳȴûǵĹϵ

Ƥһǻʲôϵ

װܰȥ¥ǸѲɻǡСĵĹϵ˭Ƕͣ˭СģѲɻΪͣΪСģ

ңͺñȷӿѧҵʱд˴𰸣īˮûװڶʲô˼̫ȥһҹķɣ

ǲ粻ʡЦ̧ߣȴ̫ӳˡ

ĸٵˮΣ˰ԧ¥һ£ҲٲڱƲ֮£׮ҶԸڣ˳Сڣ֪Ϊʲô𣿡



ĽȻԾ棬µλˣҲƵĲˮС

ͽ֮

ͽͣСˣô̫ӶؿܳԩͷծҪҲǸ£Ҳ㡣޹ĪڳԽԽԼĻʵܡ

Ī˵ķ糹ҹ¼š




40    ҽԣ˭졭



Զ

ٿ, ȭ죬Ըͣ

ŭ쾲ģκæǰȥ, Ҫģ̫ӵ²ٳ֡

Ϊ۾΢ʪԵõķ㲻ִ֪硣ǸƢװ˵Ҳ, ǲ֪ȥ޵ּ⣬Զ

£

£

һͿٵĽŲ, ˽۵Ļκ͵ǳӣ, Ҳ±

˽ؿͷ̧ͷʱ˿ĺ, ˵, үŵ, Զɱˣ

ʲôκ¾æתͷȥۡ

ȴǱ̾˿, ˵ˣǸƢ

***

һʱǰ

ԶУҴȦùܼҲʧ䣬һȰү, ȱģЩ˶ģǲɣҧԾҵģ

ڻûȷеϢôܲʼƵģۺȵôˣﱸƣһͿ£ɱֻһʱ䣬ȴֻˣ׳ʲôӣ

ܼҵãү

ˣˣ

 үܣ

ˣ

ڹܼһƤӿ챻ĥȴȥֻЩοʱһ̴ֲС˴˽޺үܣɱˣ

ʱͷ꣬ŭ˭Զ

ң

һߣ漴ĸūŽɽԺУʹ䣬һ̤СԺ

ʵһԣ

ԣδףֻһɫۣ˫ֱϴ۸պɫж೤սͨʾֵϰ

˴ԶǱ׷Զԣң

ԣƽҸҲңϱ֪

ʾǳ˲ʱ͵ײϣæסαȵң

ܼҲ

ԣᵶڹܼҲ䣬תͷæΧ£Ҷͽɱٶʮ׮Ĺһȥ

սɳĳ꿤ԣպյƾ˧ɱҳ㷹Ȼ£

ԣһһתܼҴڵأתѾˤΡĳʣҽԣû͸Ҷӵ

ǡɱҶʲŭȡ

|ɱιʶСɻҶ˵£ҽԣ˭ҵҪñҷɱ׼ԣ͵ﵶ¡

˫ͫɴһ˲˳ƿյļ

һ£ľѣѪˮ罦ûȻ

ԣóֲᵶһĨʢȻҽԣ͹ϣ˭£ҽԣӭû»ǰǾ

***

ԣ˿ֽսӸˡ

һ̤װԺ㿴ûõĶرߣ߻ſƥ仨ԣһ߹ȥƤ񣡡

Ӵתͷק°ԼⷽһͷţһѪζҲ֪ϴϴ

ԣ˵תȥϴ

Ȼţͷ˸ߴıӰЦлл㡣

ʲôƨҶӣ㱻ŪУҳȥй𣿰ЩЩãŹ˭ԣһ첽ˡ

īݶ߽ɱ˳ʡ

µˣǵ⡣Ŵ仨ı̫ӹȻ˿ڣ㣬Ҳڶΰˡɣ̫ʲôˣ

ҿ͸īվ󣬶Ǻ㣬ľӣװʲôһ޷͸̫ӲصǼΪµġ

ȥ͸Ϊһȷ˵ǰ㣬˰ʳŵεεˮɢ̾Ϣϴ硣

īһҲ̾ϧˣҡ

ǰϧˡһ˲һ£Ŵ仨΢΢һ٣ĥƬ̲ŵжصñĽʱ̫Ӹһˡ

***

¡

ԭվ·Ķǰݷá

̫Ӵһǳʯһֽ࣬ҿ޹¯µϽȥ

Ľϵʱִ̫Σݵ󱻻ɫţֱɫ޹¯ţۡٿΨֽ̫Ӳϲѧ½𰲡

̫ӷӣ衣

ǡĽǰڽ˿֮ϣ俴ϵ£ˡ

ôЩУдΪ棬дãĲɲ㣬̫ӽ˹ȥЦõֽҲ

Ľʯޣѧիʱúÿյ²ùΣѧϼǷ֮ˣʹʯᵡð֮⣬Ϊȡ֮ģ¼¡

˵һ䣬ҪһεĻԴ𣿡̫ҡͷ²Ե˼ЩӲڸ̷ֳʲôҪ£

ֳϲԲźѧǷֳǰĽϴ˫ֳϣ͵ֳ¶飬Ϊ˲ǰѧΪл

ģһ仰Ҳˣ뱸񣿡̫ӽӹŴһʲôϡС

򿪴ӽСȡ˳һȻֻȻһĸϳˣ͸£ʽһۡһ֪ѵõĺ

̧̫۵ѵõĺҲ㶮֣ȴλң

⡭ѧԼġĽϱʮʱȻϲҲüЦʯ֮鱦ѧ³⣬ף¡ǧ갲֡

ģ±ˡ̫ЦС⣬⣬¶ˡ

ѧֳл¶顣ĽҾҴŵ֣ѧˡ

Եȡ̫ӽݹȥ¼ǵòСС˶٣ϯ££ºֳڣҲˣΣ

̫Ӽƹ񲿣ȥǡĽǿѹеļӹѧл¡

̫ӿ뵽ͻСѹס¡º͵صգ۱׼˽⣬в֮ʹ¡

ǣѧ֪ˣѧˡĽϲٶ̫ͣ⡢Σת첽ȥһעײ˷ֽţƺһ

̫תͷЦЦɵˣЩȥɣҲùʧ

ǣǣѧȻĽϿ첽󣬶ڸϿ˾µС¥ʲôҲȴ˺¥һ㣬ϲѡ

Ŀ˳˻ڰһʱֳ˵Ļ

Щȥ̫ӽϯ̫Σ

̫ӵܲ棬̬˷Ľ

Ǿ͸Ī֮۽

ֳ⻰˵òף޵Ѿʾ֮⣬Ī̫ӵ²ôĽüѹ£ʱָһ̣Լ˼֮䲦

ֻһɰɫּīɫ·ΪĿ

ãο




41    еĶ͡

һ, ˵Ļ˯ʱͱһ󶣶ˡŲӵ쳳ˡ

װԺû˸ֳô󶯾µ, ƹ˼һƿ㿴ס

ЩʰãҾҪʼ䣡

ָֻһСԺƫӣȻѾװԺˡԼ˾סķ䲢ܵ״ˣҲô磿˺٣

װ, һžǸˣߵߵܵ, վڴǰѽϵ¿һ飬һΪţû뵽ôˣ

ƤΌҲڶŵв۵һǷ, ԺææȥһȺˣʲô

Ҵӽ𣬾Ͱݹ󸮵īΪʦ, ѧϰ򣡡һڶҡ, ʷȻȭ, Ʋˣ¿ǽӦҵġ

ָָɫ, ʦҲô磬ŵʱӰûƼɣϹʲô

˭˵ûˣ·Ͽ˼ؤءߣߣӣīأϽһݣ

ü΢ؤؤֻΧʲôʱܵмˣ

ͽҪǵġ

īȽǴת䣬߹, ǻģÿԡ

ЦһϧСӣϣ˯Ѻܿһ㡣

ôˣ

ˣīԶЩЦǺǵ̵Ǹ磬ô

ܼ򵥡ī೯˹֣ǿ㿹ᡣ

ʦһˡ

ƨˣ





ʵʹžаΰѡ

ɡȷеڵһðʱûаľźɻͲڣʶؾô˳¡

е͡

еĶ͡

յû˴ɫڽ֮ϣƣһ뻹ͣͲһѾ°˵̺ϣһܽվ°֮ϣؿ֧Сȡ˫ۣؿϷĵ񻨣ʳָһ֦ơ

֦ƣáٹԷʱӵñ֦ƣ

ǰ֦ƣʱһΣʱ֪ôͽˣ˲佫븹У㵵ͷһ˲䱻ѹ|¡

ڴŨ

һ˲䣬ͷ

١͵ϵĽ˻ûкãһ˲䳢˻ù˿ڵʹͷ̾˿룺جΣΣ

ʲôس˴ǰҲҪÿ죬һף˵Լ˼ҵ죬˼֮ǰ˵˼һף

˰ɡ˺ðĽǵطȰѡΪʲôÿεĶ˵ɣҪһһĥܺøԶ

˼ţûƼʣֻŶںϡеתŽīࡣ

أ

ī˵סᣬ̧ؿͷȥˡ

䱾ǿҲ˾ҪؼˡЦЦֻһʦͽ顣

ī̾˿˵ǸãСӣһô죿ҪԶٿ࣬ү֪ġ

Ҫܰˣ˵б¡££ûٽ˵¡

ʱ䣬ΪƵصҲдûȥӪˣۿžͿˣҵĵôûӰǵҲ֣һֱܵúܡ

ǰѵҲ£ȴˣǻûŶīЦҡҡͷְοõ¾ʦڲƭɣο廹ûãŵҲֻǲ𣿡

˵ҲԡǷڵҵЦ𣿡

ôʣԴо˺СӾÿձװԺһΣȴûһ黰ǵôǰǵҨ𣬻˴仨ͣǰմܵԺˣ˰ʱȥոֻ֣õӹֻζ˵˦Ժһ͵ӣ

Ѿ׼̾˿ˣ

īȴ˵˼û˵أһһߵҴӻʱ˳ϳȥˡ

Ҽǵѵһγʲôˣһ»ݣʱ˿ڻѾȫ¶˾µĳ¹󣻽ڵ֪زԺӶϳ˵ȥϳˣֵգԪûʲô£ѵǡ⣿

鲻˼˵ɣȥ

áī첽ȥ

վ£ɫ΢

ԭһͼԪɴֹܲԪһǣҲƬϵĹ֮һ

֮֮ƣܵıд࣬Ϸǰȥƾʱ˧еоӣҲЩ΢˽⣺䣬Ļʵۿά״ȴܺʹУҷȻ࣬һû˼Ĵ಻һ䣬ʵɼǾͳ˧ҲǱ߳޹Ķ֡

˵ǴܵĻǴɽǻХɽɽ𻢣˭

ʵǸߣʱɫ

Ȩǿıƣôλľǲɱÿһδʵ۶ھжס֮ǰǻֵܵѪǵʽȺ˺ҧƴɱɱһεӮң˫մʮֵܵѪƥʮǰŴľӿܱ߾ߡ

һǹƽ꣬۵ǻڶ꣬Ŵµ۱ٺʱּʸ齨ϵƾ

һ꣬ˡԣ֣ҲáƾĵһƮڱ߾ϡͬһսϣ׳־Ƶͳ˧ԼһľУҲɱԼӡ

˿

ү

ī󲽿Ժӣ˲˵ڳûл˵˵Ԫһ񣬴ġ

Ǵ࣬ý˿ɲӣüѹ˵ؤһأɵСؤ񶼷ֲ塣£ԪС£дһһ񿿽ԪôаϢûյ

Խȥ˳ֵýī룬⣬Ǳ֮أ͢ǵطܸȴϽϣϵһܸ鷳¶ˡз˻Ҫñˡ

ֵԪˣ͢ǰûŵ˵Ӻ壡˭;˭š󣬳͢佫һԪ佫˻ʵߵĽֻҵӢҦģҦĴʱϾôΪ˱ٻأ˲Сɫ͢Ҳǰȥ¸ֻҵԪҪϾҪˣģ

īྪԪ֮˭ôĵӣ

ңðٹ١ʵۡ˶Ŀġһ˲ݳóһ֡






42    Ͼǡ



ۿŵ´󳼳², ֱͷѡÿջúҩڴģҲ̫ƽĥ, ȴƽˮܻ

̫ӿɫλ

һڣĻǰһߣֲԼͬػԼǰ۵ģ, ʱһ

̫ӵλǳжмǺ£ֻΪҪǸϽķ, ԺҲɡ

˵ǡ̺̫ߣԪүλڼҲ⣬ʱΪ, ˱ңΪأԴ, ǵطƫԶҴǰз˻, Ҫ, һǰܸԭѹңҪۼԪ񡣡

̫˵εΪ, ̫̫Ԥףһ·ԪطϲδκϢ֮Ϊ֮, ɲ

Ϸ˻СܸΤĹٳ˻ۿҲ֮ˣһ˰ɡ

ԣͷӦּ

ǰȥ̺üҪı

һƾʱװԣ룬˴Ҵǧǰܸʣǧؾ

á̺͵ͷϷ˻˵Спǰѹ⡣

ԣ£²ɵ飬ȳձܳ

ߣҲֻƾˡ

۵ͷãޱڴ˵ش

ǣԣ˼ȥ

̺˵ܸп¿ƽֻ⾩֮£

ԺۿվˣԪ鵽ܸ˭װƣŵԪ̫£̫ӷԸ÷ķðյİգɱɱ

سԺʷͬʱУּ

۰ֵ֣Ǹõ⣬޻ͳѴЭ±ɡ

һ٣˱㿪ʼ˼׷ɣ˴£Ҫ顢ͽ˵ص׸̺ˡϽ˵κ£ּ֮£˼⣬ƴá

ʲô

ƨ|һ飬ʶ£岻ãִδմҪ²ʤΡ

ճԺ׸˵ǰЩˣҲţһܲʤΣЦЦҲβ֪ܲʤΣ̼ǵ̫ӼǰһΰҲǴ£ͬ裬ҲȺޣͬǲУǲǸ֪̫ӵĺã

£ѻ˵ôֱ̾˿ٷˡ

̫ҲЦЦ˵Ļʵ˵һֱڸѧĶû£λ˵ǡ

̫үİɣǹظа

Ȱ̾·ģȱؽ´¡

***

ԣٻ˸һű㿴ۿĺľϡ˫Ȼϣԣһ־һơ

ûûС𿪣

ѽϻˣ֪㣡ŶͷҪȥˣ

ǰͦ⡣ԣܸ辫ѹԪֻܵңҲûʲô飬²õ飬ȥ

ǰȥףεúܣܸΤܲκǸ⣬Ŵ㣬ͬΪΡܸݣǾĵؽ磬Ǻģ¸Сġ

˵ҲǸɵӣЩ»ҪС㣿ԣھǧǱԪģҲǱġ

ס˶٣ܾˮúܣЩͷǴȥԼˣˣǵôŻؾɽ㡣

ңǵõͷ˲СԣЦˣ

˸ߴӰ̤ţʧǰ룬Ҳų˸

һ˴ǰųȥһ˴ӺԺ͵ȥˡ

***

Уּ⣬Ŀּκ³˸š

裬˵Σʵ۵˼Ρ

֮˳ıһʵȴͻȻҪңκ֮һ⧲˿ڲ裬¶˵ǴõĻúã˵һɳ죬Ĳã˱ҹȻãǸûʵ۶ӣҲû˻ᡣʵۿңʵҲ볹׷ҡ

Ҵʱ濴͸ʵΪˡ˿Σ֮˱ز״ãӿüƲˣ

üƲ֮ǰȵըèë²豭ǽͷϡ

ȥȻƼСſ棬ֻð˸ԴյģҲһ

ȥ

һԺǽ˼ԼϵˣҲϲĨǣǰӣʣǲģ

˵ǡ

аɡýŽӴӵ¹˳ºᣬȻطԸˡ

Ȳ衣ָָϵĲ

ҿţˮģþȥ¥ܽү͵ðǾܽس͸ˡ

˵ܽءʱ㿴ּҲ֪˵Ǿܽأܽء

һߣҪæеСδơ

ûֻ񿴣߿ᣬ˵ȥɡ

Ŷ᲻ʲԸˡ

Ħ解˵òݷӦʵҲͬϣ֮˾ҪСЩǰ˼ҵƣҪ۵ġ

ͱװͷˣԶÿ˵ЦЦǶлװġ

ҡޡ

˿˵㻳˭

ϵԪһ·ڵʵʵ˵вСתŲ豭ҪɣҲûһ²µ׼ȷһһҪ¶β͡

šһ˵֮ǰȥɽȪϰ˼£ҪæŴ֮£첻ͬԡʱĻᣬ顣

Ե飬ʱԡ

ɰ仰Ҽסˡ˵˵֮󣬵һɵľ㣬ʱͦģһ룬ҲϾ˭ƣڼȻȷϲ㣬ȵҪʱҲԥˡ

˵˵ңţС˴

ҵȻˣ˵װװװԼ棬㲻Ǹ֮ˣοǰ˵ѵıҪô۾˵Ͼǣףӡ

²豭ָüģ˵ײôõģ˾ͱˣ㲻С˿ڡ

ãġֱӣתߡ

û

Ҫ㣬Һ˰ɡ˻֣ýطԺӡ

ţԺһˣðκŵԼָ⡣

һ˲䣬ָζ




43    ԹӢѹء

ڻظ;ײ̫ӸȥĽĽ, £˳һȥˡ

УĽĦе, ˵֮ұΪ̫ӵ½ջ˽ϯ

̫֮ӵҪµĻʷ̨Ҫɳȥ˶ϣ̫Ӹȥ졣, ֮ǰȥ̫ӸлⷿȴûӦ֧ûô

Ľǵָ΢΢һ, ͵ˣ̫ӵ²ȱԼ˸С̫ӵҲϲ

δ, ˵ʲôãõ¸оɡ

硣ĽԴȥ̫ӸһֱǹǸ, ʱ뽭, , ûסǰȥ̫Ӹлʱ˵Щ, ǷҪ̫ӵ²ʲô

δɫ䣬̫Ӹλȱͼ֮ˣֻûг, ˵ûƳˡֻ˵Ľ̫ӣ˳һˡο̫ӵ˳λǿûл

ԭˣˡĽϵͷȴûȫ£Ծϸ֮ˣǰȥ̫ӸʱʱɣЩҲڶȻԸ˵ҲöʣСĽЩûл

ۣ޽Ľϵȷϸġ

ڻУ̫ᡵĽֲ⡣궿Ӻ󲻾ããߵȨۿžҪ̫У̫ӾڴʱûˡУԼСһǻı˱Ҫ

һΪ̫ӵȷж̫ǳʲôԵʣҪΪ̫ȴ֮λԿûлΪ

˵ڳ׷ħǰƺ͹ôһָˣһָ˺Ӧһֱ̫Ӻͻʺ󡣶̫ǰѱƣ壬Ϊס·󱻿ͷ­󱯴ʹȻǿŲܱǣӲд

гġĸ裬̫ӺͻʺȴδˣʼնһˡƽˣûмΪԵĹػǣȻڡ̫󣬻ʺŻʵΪ̫ӱ𣬵ڻʵУûоҪʺãѻһѻ޹Էٶ

ʺǹ䷶ׯأѻһΨһĳ£ջ˵ۺ֮꣬ҲջĹ

׷ˡ



óţүү̫Ӹˡ

һ̫Ӹ

ÿϯ֮գ̫ӸǸ֣ЩүСԼĪΪѧϰ඼Ϊ̫ӡŮż붫жв˼ˣ׻Ǽ̫ۣǰ̡

̫ڸר˽ϯã˵ý̫ײ˸á

ĽϹѧ¡

񡣡̧̧̫󣬿װڸˣʲô

һЦѽ£հ̫Ӹ

죬Ȼ˾ɡ̫ҡҡͷȽ˽á

˽Ľߡ

̫Ӻͽ̫ʼյƣȴСֽԴּߵֽţתͷҦڹڶơһֽ

˺ˣȾȥ

ֳ۾ۣдֱֽ˸Уٴһ

ǰʱβˣòƽЩְ˵ӣҶþûȾˣҪǺȲ˾ͿҺȣԺõġ

ǰʱΪ֮£ӢۣҦڹҲڼңûҳڡ¶֪ģ룬˸á

ÿνʱ䶼ǰʱʱڶȫûȤֲ̫ӵաû̫ӸĽ˵ʵǲ̡̫ӽϣѾ˯ͷĳ˺ӡӡ

ҡֳ˸˴룬̫ӻǰ󣬽ĽҲСǷ˼

Ҧڹ˹㽲ˣ˼ûС

㻹

Ҳ˭ҦڹƲƲ죬ΪͱĹϵұøСЩǣ˵治ΪŲñ˵Ӣ̫ӣȫûв𾴵˼Ҳ

ôźЦ㻹ͦͨ͸

ﲻǺܼ򵥵ĵ竲ɵӣҦڹһۣЩпұ£ֶܺûʲôƵľֻˡЩӣұڸҾ밡˵ͼʲôǰ˾ѾǶˣڻҲǼõֲȱǮñΪ潵ķôʲôҸԷǲߣııʲôһ竲𣿡

˵˭֪أ˼뵱ʵ۰ɣܸһ𣿡

죡Ҧڹһţæȥ̫Ǳߣû߿˿һ޹Ľҧгݣ˵⻰ȥˣﶼøͷأ

æͷúúãҲ˵ˡ

Ҧڹһûת˻˵ˣʲô̫ӵ½˶ãʹ˶˯Ĵ˯

ģû۸ҵܵܡҦڹһڶҡסսЩ˵ҵǰҡ

ʵĽͦõģٱȱҵЩʵ˳ˡҦڹ۽ĽϣָָվڽĽԱߵˣ˳Ż˵ܵԱǸСӣ֪˭𣿡

˳ŷһۣҡͷ֪ûͦ㡣

ǽܶѵĶߣ˵ͷңǸӣƷˣѺܲϲ˵û¹ʲôҲܿ񣬵˶ĥƣڸҲ⡣ܲμӽϯΪ̫ӵæġСӣ㣬ɣҾļƵúܣÿνϯϾҪ̫ӵ¸ǰգµò̫һۡ˵Ҳɣ̫ӵ¾ϲƢѱģܲһ㡣Ҧڹ˵꿴ȴԷſЦˣôÿ۾ֱˡ

ûʱˣƵĥʲôأ

ûʲô˳䵽̫ϣԷЦô棬ƽջ֣ͣ߰

ǰҦڹܾһߡôô˳Ҳû˵ѲɡǺүһҲ˻û֣

үɣ

Ҧڹչȥ˵үǲҶҸңҪҽ齡

ʲô߰ĶЦүɫжǰɣ˵ģҿϲ֣ñʮǧͼʲô

ҲǡҦڹٺһЦϵĽӡĥʲôѰ˼ҲûʲôܵСһԭǡ𣿡

Ҿ˵öԡָָǰ棬߾ǱﲻһҪ̫ӵϲ㿴۾ÿҪˮˣ̫ӵҲǣЦû

Ҧڹ˵Ҿðɣ̫ӵǲǶ˼˵̫ӵǰϻ۵ˣôͿ͸СʵĿأ

ԹӢѹءģظпһϻǴϻۣ˭Ǹأܾ˶һ̹γ

ҦڹŶһǸҲûʲôϵ

ôûˣ̧˳βһѣ¶һǿЦ

Ұһ𡣡




44    һү̫ӡ

¡Ԫ֮, ¥ĳã絽һ֡˵Ԫõľ¥Ҷ¡У¥ǷŵĻ, ¥ĶҾơ¥Ϊ֮¹һʱգЩӷȥˣָ¿šҹҦڹ¥ϯȾơ

վھ¥ⶼͷֺ¥ƹǰӭ, ȥƳĽĽϡ͵ûƼʣҹʲôͣ

СĻҹҦӰϯ, ԪĹүⰮĲĶУλүˣƹĸ, ƿӻǱ̧ŹģСûʲô, û, ԸСĸ𵭲ҵĺɻ¶

֪ˡЦһ, ˺Ժ

Ҧڹʴͤͷͷһ, ̧ͷһÿæߺȵС

˴һ𣬸Ļǻӵľƾ֣ʱ¶, ˷κˣΧһŽɵЦʱʱ˽ڽĽϡ񱻾һĿŵزˣĽȴûϡ

װװҵʵȽһקס°ڣһָ𾢵ֻУһֻҵͣ

͸ƨ챻ҵĻ˧ѹˣҦڹٺһЦȫȻԹߵ̧ͷӴһѵܴܵˣ㵱ֳôܵܳȾư

⣬ܵ㣿һţʾ⽭ĽԼں߻ܣͻȻһЦ滹˿飿

˭Ҧӵľƾ￴飿ʾ̧ͷ˳Ž򿴹ȥһȻǲǸ˭𣿾ͳҵĵܵܣʲôţ

ߡҦڹشмװ޲ʱضҪĪǸصĹʵˣҪʵܵҵľʲôҪ飬ɴڼúÿǵֶ徻𣿡

϶ʣҦڹҦһߵջ񣬸絹ʱ˵ո˶úܣฮеĶλӣ˼ҲǶˣʱҲ׺ž𣿾һϲװߣ̫ӵֲڣװ˭

Ļ̌ҲǱ߿ȥ

Ҧ٣ǸСˡһ߶񿴹̫ӵȻԺôˣк̫ӵѣ߶һᣬȾʹ̫ӵ¶𣿡

ǲǣȵȵȵȣ̫ӵµױһȻ߸ұʲôϵǼҸǼҲմװ

Ӵҵӣ洿Ҧ˱˸ĴָչȥòСҧ䣬ȥ̫Ӹϯ˶֪߿̫ӵǰĺˣ¿ˣȻҲͽ١

Ϳɲһ˹¶ԽǵͣλƼүɲһ˵˼

ƨڵվ˲͹˲ˣŭǸʲôαɫұǰգ

Ҧڹ²ؼֻ߸߹ĽЦе˼̫ӵ¾ǳһҰ

ģˤıС֪ҽվͺúý̽أʲô͸ұ磬ҡ

˰ɣȺǰסգգۣʰ

ʴؿŽԶûף߹ƻ磬װʲôϵװôˣ

Ҧڹչȥҧ䣬Сǳζˡ

һʱˡ

Ҧڹ״١һּᶨָСϲ̫ӵ£ܿ˳𣿡

һãȻҦڹЦһ°͵˵ССһү̫ӵҲҪǹţε

װʾ䣬ųص˼˰βŵ˵Ҿðװǻ˵Уѹסǡǣģܲˣ

ʱ۾ϯڼ仹ӭһλ͡

Ҧڹվм䣬žƱʾ࿴˵λƣ¶ˣǻһٱһ

ЦؾٱЦ㽸

ѽҰϯҳԾƣһɿһأҦڹλʾʦ٣˼̼ҶλķˣﶼûУֻʦЩʦԪҲǸõˣλƼλûӦһ̳֮ǰ빬±ݹȹеĲ

һƵʦУֻλһ£˳󣬳ĵȻǸٵ˫ϸ𪣬ϯЩһȡ

ڽߣͿļţ֧ϰǱ߿ȱ߻ŴҲȥ˵ͦĹϯ䣬ƶү֮һȡ

ͻȻ߻һЩȻصлүޣܺӦʦأ

ѽƶүǫʲôҦ֧һȣžƱǱ߿ͳĵܵܣ̫ӵߵĺˣӦӦʦܺȲŶԡ

Ҧ˵Ҧڹ˾󣬿ҲǹĹӣֳһǸӡ˵ǿµֺáϲȫϣӲ±˿ǵǰ˷Ǹ͹ҲЦǺǵˡʱЩǶߵĲϲϣȻֵøӣοƶүҲԩ

ȻŲƤǾҪñ˲𴩡׼ǣ

̫ӣȴҽӻοߵȷ̫ӵչˣһ˼ԺɻڴˣҲҪ˵ģֻҰ޹ЦϷ

ʱ˿ںɻ¶Це˵Ҿѽʸ֦ûƶүʴˡ

ҦڹƳɫɷסһȴŭԵߣϵС⻰ô˵

˵λ룬̫ӵǸʲôȲ˵±˵ķɣ˵ݣǱƶү̫Ӹô

ƶүʲôϲ̨ңƸĴˣѾƲˣƫƫƶүϲһġʵ»˵ãƫƫ̫֦ͩ˭һֻαҰȸϴܵڶ֦ͩ

ҦֺǺǵЦǵȻǲˣ

԰ҾƶүӦûʣ硭žƱǰ΢΢һתָҦڹںһвһתö϶㽡

˶ӣ¶һǹֶӵЦ˵°

˹ЦڲЦкۣվмȳ޹ѵǸתȥСĪҪΪϲң޶ǣ̫ӵºµ̫ӵºĴȣΪҲŶշҾ˵ʥ

㣿üʲôѽûΪƸôҾŸͳɣ˼һ˾ĵӣΪǵ廹ùԼĸôЩ꣬óԺôСү̫ӵĴȣôҲϧϧͳ죿

С֪ˣ˫ֱضǱߵĽ˿ȴ˵ͳߴͣߵѪ֮·óղͬ¶ȻвλС

һҡ

ʲô㣿ôŽ˿ϷԲǣôбۿ㰲ʲô˼ұ粻֪ǿɶ֪ǰһûע㣬Ҳûž˸ұǰգ֪ˣͱ⡣ҲƲӣȴʵڲϲ㣬ұﲫǰ̣ԣҪ̫ӸĴҵһ㣡

ֱ߱׵ĻߵᣬƫƫϯĶϧ֮ˣǲڿӵȹǰϧôСԡ֮ˣû˰ֲ·ϣֻתˡ

ӴҦ쳤ӣЦǺǵصҪȥ̫ӵ¸״ˣ

˲ûƣЩظҧ䣬˵װҪ״ˣ粻ҵġ

ϢҸջ㣬ôˣƿ̫ӵֻһʱɱΣߵʵĿм㻹

˿ȥˣиȷװʮֽ黳ߺͱ֮顣

һʼհĽĽϺ˿ھƣ˵磬ҳȥһˡ

Ҫȥ̫ӸĪ˼ȥ״ȥʲô

ǰȥʲôĽһҭĬƬ̲ŵ֮ǰûȥ룬ֻǾ̫ӵǰǰ̣ϾʵҲ⣬ʱ˼ﻹס

Ծú֣Ϊʲôס˼̫Ǳû̫Ӹ˼ѧҪ˼ҵ˽¶

Ľֺ˿ھƣ˳ǹ̺ľΪ̫ӵ齣Ҫϡ




45 £   ʵǱĽϵĻˡ

ʵǱĽϵĻ, ֵľϯгһںߵļɽڤ˼룺Ľϵʲôʱ̫˼

ڻĽϺ̫Ӳûʲô, ˵鰮֮ˣ˵̫ӵȷߣĽϵʲôʱ򡭡ѵȥ̫Ӹʱ

ˣ̫ӵ²ȱԼ˸С, ̫ӵҲϲ

仰ʮֺ˵ڽʱû֣һ룺ΪʲôҪԼԼԼ, ǸССӣʱ˵̫׿ͳɣ齭Ľ͵⣬ȴԼ, ⡣

ϸ룺Сӣ־, ¹˾Ϳ, ǵ̫ӡ



, ɢһƬ˿ڻ¶, ͻ֮ʹӼɽ߹վ˺ߡ

Ǻȵò٣Ҳմ⣬ڻƵ·ƺµĽӦԵø޺ɫһûһػţע⵽ɫϿհһƬ, û⻭֣ӡҲûС

㽽ʳӽ˺ȿֺӿᣬǿʲôȤĶ˵ƣΪ˿ʳ

˵үǲιǾͲȻҪĻҪע̬أͦűô

˼Сʲôأ㽲ָ𣬡ҪСǰ䡣

ʳָſ˵ЦҾǲ䰡̫ӸõģүãҪۣæȥϧ˼Ұ

ôҲϲ޿ˡҲЦϲҵġ

ϵӥϵͦʺүġ죬Ӽɽ˻ָϵһӣƾ㽵Ĳɽ˺

ž

ˮŵüΧʳǷɢ

۵ȥ߳¶һǱǸЦݣֻˡ

ЦЦ˵޷СˣʹҲ֮СֻоĲ̫ӵµ˽£ôൣĵԼ

֣˵Һõúܣģ

ǰǺõúܣڲһˡǰȥǰվʮͣһ£Ļǰúã֮ϱһϯ֮ء˳¹۸С㣬ָԴأ

ԭүڵҸôأ˳¹󣬳̫Ӹ绹˭̨β𣿡

СԸͬһȻԸ֤Լ۲һΣҾСƲҡ

̫Ӹ£ҳԹү򾻹أ²СȻϵģֵסӣҲϲһصˣϲôˬҿߵˡ

񣬲źദǰԧ¥һһ۶ʵˣǰѱ˴˿˸Ȼˣʲô㽵ϸ׵ָ૵ͬˣͬĴβﻥҲܳɾһμѻء

ҲҪѻҪջ֣Ǹҡͷźǲһ·ˡ

ջӣ˵С˭Ϊһ·ˣ̫ӸôСҲϲǰ׿Ȼľɣ

ȻǱˡɵؿǱµĳȻҪԱҳϲˣүңȥɻҪҵ̫Ӹ磬үСɣȻǰ˼ҵľܲ

úúãջ仰ЦһؿС֮ԼպĴ㳨ңҹš

***

Ľϸ߿̫ӸڰԼĪʱż߱˳ʱʲôˣȾú乣˴̣̹־ԼС֮Ķ֮ûۼҲûжȴԵɵؽ̫ӵᱡ֮ˡ

ߡ

粻Ƕ˭̱֮ˣ֮º㲻ˡ߶̫ӵͼ˿ߣȴûмɣҹھϯֱ֮裬Ȼԭ˴֮ǰ˵Ļ

Ǿ͸Ī֮۽

ߺƭ£ͼʸ֦ȴ޷лԵƣͼԵ²˼˿С

һ·ƸȴԷûдŶ룬Ƶ˺ţ֣æȥ

ƸĺŴСУǰյ·ĽϿջŵ֣ͣ˽Ųһæ񣬶㿴һ˴ӹսǴ߳밵䣬˵ò

ȻǷϯǸʦ

˽̸ԶĽȫ˵̸ۿţ˼ת˵еǸ̫ӵ²֮˱ߣӦҲʲôʡ͵ĵƣǿ죬˵ǺϵǱһ·ˣҪһ㣬Ǳˣ˭

ԶѾ̸ϣӦؿܣߵͷףٴ뿪˿Ŷ롣

Ľңҽҹû彣֪Լ᲻ν֮¡ȥ߾ʹһ죬ȻĺԱ͵ת

һ˲䣬Ľϲ²ıһֵ˷ЦһɬðζûǸ

̫ӽӵƸŴջأһۣתϡ

Ľ˰Ѵȣ첽ȥ

յҹ粢ûǰ죬ķң֮СĽϳĬظ̫Ϣİ֯һƪ˵Ļʱ㿪ڣǰ̫ڳ

ٵļɲӦղߣҪԿġ

Ľѧһθˡ

̫ЦһתͷƼ֪ΪʲôʵȣºЦǾͼסεĽѵҹˣҪǰͷ˷㣬ҲҪš벶ȸں

Ľϴ̫˿治⣬£Ϊǰ

˽ἰ磬ǰ»װ۸ˣڲһ̫ӳ֣ͬͬŵվЩŵװԵ޹ʵ۸ˣǰһˣô

⻰Ľϲҽӣ˵Ե¾͸ߣʼѧòԣмʲôʵδŹߣ˼ʱ

ҹ֮ǰġ̫ɫºͣ˿ŭ˻ѱζ棬ԹСֹػµȷ˼

Ľϲڿе˫͵սխзŭֱ̫ӵ۾شпЩѹʧ˵䣬ĪҪΪ˻

ϲصãȴ׿˳̫̾˿ʸѹģϾ˭ƭҲῪġڼˣȴ˶Ūתһ룬͸ˡ

ҡѧĽɿȭͷսɿ֮˾ģҾˣΪ˻Ǵ棬˻һֱˣٶˡˡֱԣ۹ʵڲá

̫ԲŭЦô˵Ҳʹˣ

ֲǸ˼

Ľ򴽣Ƭ̺Ž֮ѹסҲϲ±ˡܷңΪˣ

Ϊһš̫Ӵóһţ֪дʲô𣿡

Ľҡͷָ̡

̫Ϊص㱻ƭˡ

˵ţĽ룬û˭̫ӵǴû˭ĻܽеŲɡ

̫ӽֽչ˵Ϊд֮ˡ

Ľ϶һږ辪ĺֽ֣·ֻǴһɫС£Ȼǡ

ӡ




46    |

, մӷ㿴רµõ, ϾǴСԺ͵ġ̫¶ӿǣʵЩҲһģȻ, ȥ͵˼ҵʲôȥÿӵ˼뾳̫ˣߵĪĵز, 벻ȥ͵ԭ

΢΢̾˿߹ȥű߶£ҹ¥¶ҿɴˣ, ˵СǺͱһ̫ӵµĸ֦ߵĲԾˣ

ûԹԵصҾð, ǰ, δʦ, Ҳ˵ùȥǺߣСôֵģа, Сǹߣǵ

ջظŪ֣ᣬﲻô

æߣ, ǸʲôӶԸ˵ǵǸˣ

ţԡǽװкθϵ

Ƕʲôأḹ̣ȴڲǺСﰡʲô

ü˭˵ǽˣѲȥһ˻¥һСģ󶼱ֻһô

ʲôıȷͷȻǾһҹȣղ˰

ô˵񣬺ʱֹͣÿҡ

ðɺðɣΪʲô˵һСأ̧ͷʱһСҳϵѣ˵Ӧһλ

ſڣֱϣſڵ˵

ðɺðɣǡᶸȻֹͣʻΪһǵϤĽŲ͵͵ؿǽ⣬ջصЦ˼ʶؿȴ沿鼫졪˵ðɣΪӵԼϸ΢ķ΢΢Ϲ˵˰ɣΪ˫üë֪ôˣô˵ô񣬸ӵò˼뾳µС̴ġ

þȥ鱳˼ʱڷءҹȵЩˣһرθ﷭ڣܣΪʲôٺҾƵԭ

Ŷԡ

ҹȵǺɻ¶Ҿơɻ¶ҲǾƣȶҲҪ˵ģһϵľζǺȵʱͷôʵľƱҾưɡ

æǰȥС

𶯡ִ˴ļƲߣֱֱǷײȥ˽ż֣ͣ˲Թ˼ңֱûȡ

ƨۣĵ˭ӱȣ

û㣬ƾǾЮŽĺ˵ûȣ

֪ҵĵ𣿡ҡͷ󣬽ŵҹɢʱҵǸСɾǽһˣӹɼˡһʺŴһ֣𣿡

ڽϵͷ˵޹ء

ѽ˵ٺٵ˵Сɾѣ⻰ҵɵӺ壡İ§|أͲˣ浱ûʶ϶һ㡣

أ֣ȻƼͺĲӵ޺졣

ֵǰ̫֣˺ܵʲôȤǽǸճζˡǸְŶϲֹڻʱ֪أ

֪ģʶؿӣʹصӣСˣȰͻȥɣ

ˡ

ȻҲ֪ԼΪʲôֵ뷨

ءסҶԼⷽһԸѾպˮԡ£Ѹơ

ϡ᲻ĵؿ۴ƤЦһɵСص뿪ˡ

ŽǴѾûҧۣ˽գ׼ȷػʱҧסʱƷζ֪˼ζǰûҲûҪڱϳһϾʱôһ붼öġʱٴʱ¹ϸϸѪпһЩһζ

̿˷ܣ|

|ںܾǰʧˣʬ⣬ΨһȤǸɱˣѪ⸸ֵܣѸ壬ҲЩҪҪ鰮ֻҪӣҪ|ֹڽֺǿƤ浽װһĸΣʱŽҲٳҹĺζһȻζǳأ

̧촽ȵĽأҲ㱡¶մ˴|ҩ|δմ֮

ûش𣬲˳ǰһײֱסһԴľ࣬һߵ㱧һҲͦġ

ôſ˫ֱסԼ㱧𣿡

ûأñǼһﻤأ˵˴Щģһţؼҵϱ

Ժһͣ͵ҧס˽Ķ

̧־ȥץסˣֻú۵ҧҰۣ㲻ܰҶҧóԵģ

ڣһԣſ˼ҵĶҪ

Ϊʲôܣ̧ͷñǼ򥣬صˣҵˡ

ٿرĬƬ̲ŵҾɱһ߰׹Ҳô

ΪʲôҪɱԼ㲻˵ҧ°ͣ˲ܲҲ˵ɱ˭ɱ˭οҵģҾͲɱɱɱңҺģСҷɱ

ҧ˸ʹ죬ž̧ȦסʱŵҪɱ˭ֹˡ

СèֽŲõغҪ˭Ҳֹˡ

ԡֹţֱ˼˷ϡ

͵عһȦֹ˻ӳЦˣ᲻𣿻𣿡

סڣʹһѹ£޹ʣ᲻ζѽ

ᡣ񶨶ؿû߻йò͵̽ƽص˭մҵģǸ֣ҪɱɱһֻϣҪɱҪӣҾɱȣɱˣ뿴һԡ

ѽˡȹסһ˳µߵʵʵѹ񣬻ɱôҲðɱҲͳҲ㣬÷ңǣ޹ʲô

û޲޹֮˵ֻ벻ɱڲˣٿָڽ·۵ͺˡ

æקס֣ϻ֪صǾʶˣѵ㲻֪ôĲˣǹЩ̫࣬˼û˹ߣĻֻ벻û˼治ġ

ôŭЦҿ

϶Ȼʹƿ֣֮ɳ乥ȥ͵ŵýæܣֱקס˽ףش˼غϣýƾͷθһӿæŵסؿڣˣ¡

Ǹ£ǶĲˡڽԹ̧ץסǰĽףⷽһѹסָҲ˽Ĵ֮ϴ

ҴˡöзǷ֮룬ô㡭Ц軵ֵ⣬̧ͷŶͷ˷Ӧ

һ˵һıǼϣϴˮá

˻װ˵Ľеᵽյζ




47    

, عԱ¡

ȴǰ˵֪үĴСԺʱǳһ󾪡үסһСԺ, ˵Ժ£˵Ǿһݵģ֮ǰ֪Ǹʲôģأǰȥ̫Ӹ£طȽϣֱһһء

ǹǮĵط, λԱɣĥǸǮ˽, ʱȻһСԺУʵ̲סչȥҧ䣬˵ӿǳʶ

ѶĿ, Ҳչ˵²ش͸үܿסϴԺˡ

һߵľԣڿ˳, ֪ԵĽ, ʱ

λˡǰ, ԺӲС, ίλˣǾԺ£Σ

Ļ˵ΡæӦˣʯΧ

衣

Ҳ˳, źoɫ䳤ۣؾţ£Ǹһ̸ᡣ

̲סϿһۣʹ˿ڲ裬촩̫ӹЩӣʱүôһģɡĦŲ豭ĵɲƼλɫСûġÿľŻʡĵУҲûܡ

񣬱ֹˡ

˵λ˶ǳܳͷһ»λǡ

үˣȻšһѣȺ߽ջȥ˵֮ôҪҲΪٲ˳Ǯ£֪үôģ˵һ˵Ҳþ顣

ͷһ£ʵ˲ҲǸõģο⣬ʶؾͰ˲ݰҹַͨӣ͵Žһ˵Ҳøһ̨£ʱ˵̲ס͵͵ؿһ

ȶԴ˳ţǲ˴˾ͱּвܵӣڶµıӹųܡûʲôصӣү̸̸⣬һΪ̽ҲվԼ

ãұ˵ˡƲеޣֱ˵԰ΪѹΪҪ£һҪڳ޽ᣬ񣻵ڶҪЩϸ¼ڲᣬǰܸϸպ˲ǵϢҪ˰ǣʱۼһ𣬲Ϊζ;汻綨Ȼί֮ɿңҪʱǣһԷ֣һ鰲ԸϣǼΪġ

ү뷨ҵ޶һ˵⵽ײǳ֮ߡүǰܸ˵ࡢƾֲѰӣٿҲҪյʱ䣬οܸǱǸʲôǶس̵ϢƶϡǲЩʱסڳ⣬þ찲úǵȥ򡣡

ҪǾ뼮µء˿ڲ裬˵֮⣬öȻֻ֮¡

˵ʱ˲˻ĿֻЩ˲ԾүøõΣ

Ǿ͵ÿˣЩǲЩЦЦϲߣɱ˱ǡ

⡭ɣǲ߾Ӷ࣬»Ұ

ԽҡԷһġ˵ǲǺɱˣ飬Щ˻ĵѹȥ£ֽ֣Ѹ±ǡ

ֽϸԤ㡢ƻ̸̯һȻ쵽磬ͣȥʳ¥šȺϣ񲢼ݡ

ӡ˵ҹҲ¥֪ǵܵǷʲôɻ䣬裿

üͳ쵱治֪

ҡѵȻ˷ʵ˵ڣֻǼ٣Ҳʵ£ߵĻҲȫţֻһ㣬˵ףǵܵܵʸ֦˼

ûУλ˺۸ʲôֲʲô񡣡ɫѿȰͳ죬ҲҶ໰㹩Щ꣬Ȼ˫˴ˡһҾȻ˵ĸǷڱҸԷ͸ñˣҲʲô³㵹ƣ˼ȴúܣ̫ӵ¶Ф룬Ȱ㻹ЩǴ˱¶ָҲҪǣ

׵ұŶŮܸĸǣҲΪﲻһЩѱ£ȴ롭л㣬֪ˡ

㰡û͸񳯽ֱӵ˿˴ʻתͷȥ˵λܵէһСãɲ򵥡СҦǻ죬˼۾ǼⰡЩСϷһ͸ԻǼٹԣ˼һ۾ܼ̫ӵ¾̫ô˵أǾϵ

ˣҲ̾˿֪ˣҽ̵ܲձȥ̫Ӹ

***

̫ӣ

رߣﻹһŽĽϴ̫ӴֽĽϵ˵ͷ˵ǵ£һΪӦǷˣǻȸںҪҵĿڡ

̫˵öԣٵļɻӦøѧ͵ıʮƳ۲Զڽʹī࣬˵̫ô֪ˣøл񰡣ô֪ģ

ڻ̫֮ԻҪʱλˡΪ֪ߵݺƣȻҲ֪񲻽֪д̫ӣ൱ڰε̫ߵΣա

ĦŻڣɣôͻȻ֪ˣѵΪĴӳֺʹڣҲһӰˣûôͻߵɣôҲ˵ͨ

ô֪ģүһ㡣֮ǰʺٳ֮£ұòԾʵûүȥ룬硣Ľü΢Щǣ֮ǰүүڽ֮£ǸõĻãƫƫǣƣ᲻ᷴ㣿

˼Ҫ뱨ңõȵڡģ㻹ǶԼ¶ɣʳ٬̫ӵˣʱ㻹ʲôźȥ

Ľ϶һ̣˵Ҳ룬Ҿõ϶ҲǸߵģʱǰգҾҹ£òʧ

Ҳǣ鰮ľ鷳ôСԽʳȫͶ˺˵Լĥɣҳȥһˡ

ĽתʣҪȥĶ

ȥһ˳⡣ߣȺûжҲûȥƣҲõܸǱߵ

ҺʹһȥɣĽϿ첽ϣн;ͬţӦóʲô⡣ͶԺ·²飬鵽ʲô̫ӸܸԪôľ룬Ҫ飬֪ò鵽áҷԸʱų⣬һʲôǾͻб

˵⧲ʵ벻

ڿȷ·ıʲô˵ӱ֮˵ı£񲻿ϢԪΪʲôƫƫʱ򱬳Ľüͷûʱʲôġ

ʱǰʲô֮еĴֻһڸСסŲлʵǰ

Ľϸ˵ҲΪܸ˻ǧƾ

ͣԭأͬʱƿһȴʼ޷߳߻ΧƣʲôشԺӹ˸ץסβ͡

ڴʱһԶ𣬽Ľ϶Ȼǰ

Ǵҵģˡ




48    űԪϽΪи֮

űԪϽΪи֮, ͵͵֮һǰأϹ޷ٽ, ֻþۼ⣬г±Թȴڱ¡

ָ֪ͬǰϸճ, ֮Ƽʹ

ǽ͢ǰɱˣ

ǧ桢磬ּ, ίʱ˵, ˲ŵķ

ǱԶ֮أҲǴܵİգò⻤, Ҫɱ׽𣡡

ǰ, ǵͲֵǮ𣡡

˵Ҫ, ѵǲǴܵ𣡡



δͱһĳֵöһ, ۿҪӿһ˦ޣһ죬ŭԪ֮ڣǳ޼, 

֮һԺۣϷ˻У͢δɱ˷˾ͰգͶ·ԪԪǽطǱ֮޷̤룬ǵˣĪܸ˶ˣ͢ҲŲ𣡡

Ц֮͢˵ģ˴Ƿ£ȵҾ£㶼Υ֮ˣԪ֮ڣΥɱ⣡

һɱ⣬ǰָɱңȫ¶֪¿еİӽǿ̸ȡ

ס죡Ȼӱŭ⣬Իڣɿģȥ

ǰȥˣڵأҧǿţ뵽һ·ȻʱֻȺ˿޺ҪɱˣҪԥɱ

ոϳǽĽͽĽ԰һãŹȻȺ֮ǰͼԥĽƷԥڵأ˲°ڳ˹ȥۿǼ˱ס¿ͷԥɫһ䣬æҪ

˾ţ˻ͨͨײȥһһҪȺŭȵһȺˣǡ



֮ȪͲᴩɽ䣬ȴԽͷƤһ

ͷһ˴ţﻹһֻƺòԪֻһұ޷ֺţæŭɫүôʱǰ

һͬǰĻѣͬһۣʲôӣҹ

ȻȥĽæͷͷع˻ȥʵܣҲö˵ľѲ֮£۸һȺ˵ȥҲ

˿˵ǳܽү𷣡

Ժ̸̧񷽣һ£ԩ̸ǣصأɾ£Ϸ˻һ£ǲ꿤ǰ¿ƽ԰ꡣ

ԥѾվԵ˭£Щô£

Ǵµߡܷ˻֣֮磬һ·Щ֪͢Ҳӣ֣Ϊǲ֪ڱǣ͢Ѿ֮˴δǵӲݣĪҪ˵֮ԡԥᣬҪġ

ԥؿû

ҪٲﻥԻҲϳ͢˲ҪɱˣҪסԻڡĻߡָ̧ȺУܵץ

ǣǰˣֲ˳Ӽ״Ҫ£ۼֿؿס͡

״үץʲôֻһͨϰգѲҪɱ

Ļûü˵꣬㱻סˡͷһӣǵģҲ֪Ԫһһ۱ܹǵı£ɴ˲˼ڵͫƽúñһ̶ˮ˶סˣ˱Ҫݽȥûѱסƾô̶ˮȴ޲

Ȼƿ񣬱Ǽ亹ȷ紵˳

ƿ񣬺ѵ˼䣬ԥǡ˵ձת˳С

Ŀ䱻ȷ紵ѣƺҲ΢΢ҡţỺҰңƿ͡ǽ֮ϵĽջ񣬺ͽĽһ첽뿪ˡ

***

ǸӲԾηΪ½к£ץߣҲǿˡĽϺͽУ˵ǽָ֪ͬҲ̫Ծ֪ʱ̫ǿӲʲôû֮ǰӦ԰ΪȴǺˡ

ȻǷߺʹжûǵˣ¹ܸҵø㣬Ȼȥɡ

Ľϵͷãģš

˷ֵһǰ£ǻ⣬ĥǸ÷ǽ뻹Σͼվڴ⣬˸롱ơ˿첽ȥ

ѺдµӺһⲻʲãվеԥԥҲǸƢԵģ񲻿ڣҲŲӳ

ã񽫾ƺϣ˵㣬ʣʵұɡ

ԥй˿˵үʡ

ܸ׷˺£ϣǴĳһ

˵ԥ͵ȭǰҪھ޽¥вǵطܵİղǨߣǲӣǺ۱µǿиˡ˳룬˵صİգ°˺üŮӣǿȰճΪǵֿãֻǰܸ֪ݸΤڴ˴һ̬ܲˣͨͨߡһ⣬һλ˺ͳݵľϡǺѺͺһ֮ѣתͷͽ˳ȥ

˵˴ȻᣬƬ̲˲񣬸ɱ˲գۣѲˣ˰ҵΤڵСȣҲӹһ٣Ⱥһ˳

˵Τ˵˳ҺҲܵطĸ٣

ϵҰڶˣ׼ÿ±صսǮƣΤΪսѣǣܸƫԶ͢Դ˵زػΤһص٣Ҫܺ۵˵ĳ⣬ģܲǣҲ˴ѡԥ˵

Ľ΢΢϶˻³֪͢ģΪһֱûʲô£ΤҲûԳ͢һֱûñȴǵطѾҳģۡԥһϯΤڵΪβЩȥĹԱΪȫȻ֪ЩⶼҪ

ΤΪܸ֪ǸҺ֮ˣصȣ͢ûյϢֻ˵Τ鲻áĹԱÿȥĹԱҪôװƣʧ֮Ҫôһ

ܸƫԶһҪԪм䲻֪Ҫ˵֣Ҫ飬ʵ鷳ҲȥЩ⣬ƾƾϣصǰܸܸڲػܷ죿

˿




49 춯   磬ˡ

պ, ƾܸ

ڳ⹧ӭֻصԶƾӿ, Ϊ֮һϮɫߴ͡

ԣͣ£ǰ񣬵һ·ְ࣬ڳ, λƾʿ

ѹˣ䷹ġԣսԭתһȦ, ӸµؿǺˣΤںڣ

æؿĻְܸʦүΤ˻ʱ, ڸǰӭλ뿤¡

ô˵, ܸԣζЦһ, 漴ʤϳ׹է, Ȼѹ£ܵԪ, ôı£

һ¹򣬵Τ˲δĴ£ֻܽҪиڱְ, ɱְã˴£뿤ˡ

ѷˣʲôˡô㣬͢пԣ˵ղٿʾ󷽣ڽʿǣ

ƾӦǣ

æÿһӾ̤УĨ˰Ѻ첽˽ȥ

ƾǰϢһܸ㽫úԺʰ˳Ϊԣ˱¡˰̴Σ˵µİնܵԪȥˣõĺԺܷôصӣո£Ӧ»ģרŹӭ㡣

˵ΤڲòᣬȻĴҪ񣬾Ӧ鳯֮͢ǰܸɰûУˮأԣ˶ȣұǴװһģС۶ࡢ˼ϸˮˣû˵ڣڽܸҺˣ͸ð

֪ǻϻأ̫ļˡ̾˿ο˲δһתҲáҲ֪ϲЩ£ôأھֻܿٵȵȣԺ˾͸ˣǾר˾С

ԣʵ̾˿̣УѹˣҲ֣ܸڵĻˮ治߯鷳ˡ

ǳ䣬Žˡ

˲裬˵ҪģְҲõʲôҪʲôܷԸְǡ

ԣŲǣ˵ûʲô÷Ըģܸıͽ˷ˡ

⡭˵ܲС֪ܸı٣ЩĦϣԽԽ٣һвհǰϢһȥЩҲҪû˰

ԣۣ˵ô˵ܸĹǳų͢ʳԵװӣúһ˳ܸʵۣҲˣǲǻӦùȥһ£ֵǰΪβϱ͢

ϥһǡֻΤˣɴԴҲ

鶼ƵΤϣʦүǳԸɷģԣߴӰѹأ˵ߺۣҪ

***

ʱ䣬;ûʲôӣҲõܸˡīཫŹֽݸ˵Ĺ״ŶǸŭˡ

ٵؿ꣬ò࣬Ǹˮģһ˺۵ָʹ˿ƲȺǺ۹ųϵģ۸һǵĿľԪ¡

ʲôأīӹ״ȻþͻܸоԾ

ȷԾΪȻͺйᡣĦ解˵ϵʵۣѾǽָ֪ͬǰ;һƬܸʲôôڹֽ˵ϸϣӦǮơǮƵȷˣôҲ޿ɺǣϵ̫ˡ

ȻǮգ֪һϣòǮƣȫҲø꣬ûô̹ϡīüκŵǹԼһ

˴£ûкúóĵôϣԭ򡣵һ֪µһʵףԳܵࣻڶתߣ´²ҪĶָ解ģˡ

īɫһݣ˵Ǳ˹Źģأ֮˵治Ǻۣһͺᣬϵʵᣬʲô

֪ҪʲôҪһϵ鿴£ԪͶԺһٷণǧƾϣһ˶ûԤϵı˳֣ܽ˶٣˵붯Ʊ仯ĸ

ʮ֡īޱؾɻ˵ˣǲ²Ŀʲô

֣ʲôأΪʲôҪѡڴʱ֣ૣÿһմŵϵ˳ΪҪЩ鴮мüӵʲôʲôأųصڳ֡ٹٺƾϡʵҪ峯٣ٹٷণȻȣɰƾȥʲôѲɻҪƾЩ˰ˣδ쿪

֮¡ûо£ԪϷ˻֮ʵҲֵ÷зԥǷܴȥ۹ЩųʱŽˮΪʲôЧֱۣǱҪĲܳ£Ϊߣ񵽵һأ

˼⣬һԤУֻҪġ񡱣˳һ֡

īൣˣ˵벻ȷ£յҩû

磡

ī౻һȴҪĸģƿԺеҹƿĽϿ첽˹Ľһֱɣ⻹ͷһˡʧ񡱣īһûüѯʣĽ͵س˫ְסˣ

ֱ˭ʲôˣ

񣬽СƾĽΪʱıܶɤӣŴΪʹŲһð˵磬߲ˡ

͵վô£

Ⱥ߲ǽӴҲȾ߲ȥµԥҲˣǸ˺ôһ飬Ⱦ˴µ䣬һʮʮ٣ʹµһƬĽϴ˿ҪʣֱӵƾճУֱȥƾӪӪĽʿȻûзˣǽӴ

ģˣߣȥӪ

īͽĽϣǣƾӪɱȥ

Я߲ǲҪ֣ҪִֵԪΣƾҪԪ֮أҪûʲô۶ӣ

ӴǽѲ⣬ÿսӰ࣬Ӵ࣬һȾǲٴȾٶȱ㼫졢Χ㣬ѡǽͳ죬ÿճʹ⣬վڻʵ࣬һҲȾ˲ǹ˻лʵ۶бȾϵΣաƾҲУӪʿУ״ģȾһȾƾʧȥսƾͳڵĽһףϸܿأҪǡ



͵סٳīȥʱǳûԸʵ۵ʱ򣬴Ϊأ빬ȥ

Ľϳѡ




50 ߱   Ѵ

, ʯǨ˯øˡ߲Ϣ빬, ΣҲûϢ˼ǿžۡ

˵ҹ꣬ҹ˶һ㵥£ȴƵֱվڽǰ, ĻûעһԵСŮ͵͵

ò㣬⿴, 治̫࣬κĸɶӣǰʳͺˡǹŮ롣

, κ¸ŲˣҰݣҹҹȫǰðҹظ, ·Ͻ˴Ϲһֻ۾, Ѱ˴ҲȲ, Ǵ˱֡ǶֳɫڻƵĵԵЩˡ

, ȫһҩ࣬£ɫǺ˽յҩ࣬ЩϢɡ

ԴѪε, ȻÿնںҩǺòˣģ̫浣ţҲû¡ʱΪȵ´Ҳز˺üҹʱǲۡŻѪоǧҲǵȵֺŲ

ûǰӲʣܾˡ

۷ּۣãּƵĹ£Ʊ˽ۡûкҩ࣬ʣӺ𣿡

ȫҪǣүûȾ߲

ûоͺãȾˣΡ֣յ˵ȫϵĺ֣ҲҪģʵػǺӣܽҲܸԣ

ȫæظū֪ȥ㻻

ûӦ磬ûͷûԵʣһҪʵۣҪʲô

⡭ū澲ԣȫ·΢΢һ̫׽۽ҹΪ쳣˵Ҳأȴö߰ˡ

˲

⣬ȵʹޡ޵ʱشػԡ²ż汸ߣа֮ģΪڿ֮־ɾ֮¡ȵҡͷ˵´һͳľ۴ҩ࣬Ƴϵƣ΢΢һЦޣҪֶǿӲǵľԴľݾ֮

ȫ׿Žµ먣ۻ˵ǰܴûա˵˭ֶݣ˭лã˭̫ӡ

ܵĻǳУѵܹǱ

ճȭ˼˵޵ĻҲˣ񶫹˾ᡣǾӣΨһҰľӳҡϴ˵Ҫͻ飬һΪǷĲˣʵǣ޵ЩУվߣȴ޿Сǲӣѡ̫ӣʱҪסԼǴ̫ܵӣ֪Ϊʲô𣿡

ȫҡͷū澲ҴĦʥ⡣

Ϊֵܶãֻ̫ܽӵļϡȻЦһǰ뷨Щӣ޵Ӵǰ˼ȴԶ徻γ޷һЩԵĶ޸ı뷨

ȫĪñϷ£

޷֣޵ĻУõġۿȫᣬˣ̫ӣ˭أ竵ų޴İ˭޵ǰ

ȫ͵̧ۣһۣ漴һأǽ۳¶̽סĲӡȫ£ʲô

ţɫܰףһƬڣǲ̬֮ȴӲ˵ԽϣȴԽҽҽãҩж

¡ȫǿµĳԴﶼǾϸģôжأ

Ϊ㣬ˡɫƽκһǰ

źǰô꣬ȫ֪۵Ƣԣ¼Ȼֺ֪αأ

ְˣʲô¡۶˶٣⣬ǲ⣬ǣһȫسı࣬ݷãǱ˲ˡƾͬʱ֣ҹ˭ȼݻǸ⣻Ϊ˷ֹڴȾ߲չͽ뻻ǳû©ӵʱκǡڴʱˣҹŵжǱģƽ˰ɣ

ȫȻʪ˱ȻĳصЩºͣǰģ

ǰҲԼǰӡЦſҪܳʱ䡢ܵ˼Լǿԣģֻᱻ˵ǻԹƹԣˡշͲֽˡͺ۹˭أ޵Ļ㽻Խ

ȫʣϣ˭

ġ̾˿ϣ

ȫЦ˳Ըģ½ҹΧ췴ص÷ҳӾү

Цٿ洫ľ漴Ⱥȵ֮΢΢һЦȫ͵˽֮ʱ˽⣬ȫĲӡ

ȵѪһ֣ò˵Ľȫһ𵹵أ׿˼ȥ

Ŵ򿪵ͬʱ˱סͻҹĽͬʱνתţʱէ֣˭Ҳ

ը죬ưã

޸֮Ĺ˱ͻıŵü𣬻ӴܲãҵĽѹ˽¡

һݣ˽ۣҲ˺ϵѪһ˲漴ĵʣ㰡

ʧصоľõĻǰûס

סˡǰƾ߲ڴ˴Ǹҵˡʣҹܾ㡣

߱ûҹε㣬Ļȸأг̵صֻһöӣҹɣϣҹɣֵϡʤ֣ܲѶ

˵սַ˵˭ɱңµ񣬸ĪҪٳѿ֮ˣʵҲ߱˭и㲻Ǹɱ㣬°

͵ذγ彣ҹ˸вƽһ˷ֺµζĸʻɫƽվԭأ˿»ңһ̣ȴľԼ˵һ߳ŭѹ˶ТµĹǺͼɵ˳ſὣԼľ

ѣ

濰ϽĿϵƣȴһϣһضϽʧصزƽĲ˺󷽵š۲ɽۿܣƵˡ

ս΢ͣסŲŵؿŵڽǰˡ

𣿣

ǸصүѴ

ôҲû뵽һ¹پȻĸߣŭˣ㻵Һ£

ɾһΣѶ˫ȭѵ֣｣ȵɱ

ǣ

󷽡෽ףνӿշɫݣ

һȣֻŲ죬Ѻͽƴ뵲ڽǰҲӿ׵Ľǰһȵߣɱ⣡

ˣŭʣթң

΢΢һЦźصڽ㣬ܵĻλΪ衣

ڵӣȴ븹Уͣڹſڵͷ֣Ԩʾ빬

Զȥԡ꣬Ӹµؿ񡣺ɡַǰһɢƽӡ

׹һ֣һ˲俴ϵɫףɫƬܽغʹֿȸ֦״䣬ڽҢɽµһһģһ

ˡ

˵Ѵ

οīȰң΢΢̧֣ɡ̧ЦЦˣҹ󣬳С֮

΢΢һ˵߱ѴɱҵҲѴھǻҲģ֣һ֣ο¼ɵҲ޷

ٿչһЦǵи㱣ô




51    ɱҡ

׾, ҹƽСƵϵĻܵʣڵ, Ѫ˳һһ

Ԩ߷һź߱ƾὣס˲תϥ¹򣬹ѳȼ, 𷣡

Ķӣúáӹһ˿ӣ̧ʾԨ, Ҳδѹڽǰתߣһ˻ƵĿ޺ͣ˽Ų

£

£

ҷ£ϵİɫ˿±ˮʪ, ϵ¶ͷˡ޷ҳһʪવīգҹбᱻˮ̽˸С

˱, Ҷ࿴, ׷ƿ

£û, ͹·, 檾ôһӣһɣҲˣҲˣ

ֻжӣûӢҲûдܡ۲, ĮڶֻңƶĴȻ

ɳĸװ£ҲĹ⡭

֮߱߱ﶼҷ£ʱḸ֮飬δѿۿһǰϱ멺ŵӷ´ĸ壬޲ԶϾӢܴʩ·䡣

һ㿴۳˷֣˵ı淸ϣڽǰ޷ΪˣĽ乬ҹЭͬҵĹˡȫ

һ䣬ǰˡ

£

ʣ

ͬʱŽۻصתס죬ĪҪű¡

ǣѻ֣һס졢ȥ˫ĵ۾Ϊֺ;ѪҹɫͨһƬԵΪ

ٿأ͵سԼŽ֮þȫҧסԷĻڣʹԷ֣󺰡

㽣

ͣסŲһԵʾ𶯡

Ҷһ㽣ûٴ󺰣һ̹ƽҶߵǸԧ¥ܹ㽰ɹˡԧ¥·̼ȥɱڣ̫ץ˸š

ҹд˸˵ǸӦǲҶߵˣȥߣѣǸߡ

ɫȻѣһЦͳܣҲ㽵ˣƻ̫ӣ£Ļӣƣ

תƽؿΣ˵ô֪ģ

ûлش𣬽ȴѾҪش΢΢תߣɡȻ߹

͵ץסֱۡ

㿴ʱ߸ϵˣɱĸˣ֪֪ĸ³ǽʱﻹĵܵܣ̵ص㲻žֹǵĹᣡ

ʲô

ڳͬʱһȻǽΪֹŭ˶ôСӡ˲ٶ롣

Ԩվ·ʶȥߣȴߵĶŵûһࡪ

̧֣ºһЦ֪

ñ˳Ƶˮ飬ˮһ㼫ᣬǲСȴڳ͵غġ

˫ٿʶǰһæȥ̧۱һܽ棬͵šĲӡ

꣡

ĸ

ͬٽֵ˻ǰһԵĽɡԸóһ˲֣˳ϱճ壬ǰϽݣѵּ£Щ

񣡡ŭϻĲ

͵ذν࣬ɫӲ԰׵Ľ۵Ѫۣҹȣ»صڡ

ۿһ

֮У𹧾غڲ࣬һۿԣϽټĵڣһʱֻɳƵĿ

Ƭ̺󣬽̧Ԩ˴á

Ԩ΢ȼ٣ˡ

٣áֿһƾڳ⣬Ҫ빬÷ЩʱüʱҪԾ̡ƾҲȾ߲ô

Ԩر£ƾйأµʿŲսԾӪĽʿǳ߶ȹעԼ壬һзֱȡʩ߾ɭϣƽʱҴܣҲǿ׳ߣԿƵû㼰ʱоҽչȾʿްڳҹ빬еʿǺӪʿδȾ߽Ӵ

ǾͺãƾǴܵʿΪЩH𡣽ҹǾȼйͣҹǰȼ߽Խһ۹͡۶˶٣ҪǣҪǰߡ

Ԩһ˵Цһ˵װˣҲҪˣЩˣޱƸΪƷ֣߰ɡ

ƾСߵлʥԨ˿

Ľҹô͡ƾԶڳ⣬ô֪ѲҼʱ빬ݡ⣬Ǳ±ʣԷүֲɱʱһ飬浽Сزסʱ򣬾Ͱڽүͷϣû뵽¸ʣ˼ҿ壬ûж˵С

۵ͷǽҹҲˣȻȥɣ

ǣˡԨȺ󳯽ۺתȥ

𡣡۽ӵݸһԵ𣬡Ҳȥúչ常

ǣū澸ˡ£˹˵š

ҹưãһ·մˮȴǱ˽¡ţ΢΢̧ͷֱ˫ۣ󡭡Ҧ֪ӦĴڣĹͰɣ˵ӦѣͼƣҲһ֪ǽƾͼƣ͡

ϵǣӢ

Ҧڹϱӣʺٵˮٵԧ¥㲽ıҪԼ޽ۿһԵ֣ͣǷҲڱƲ

⵹ûС˵СȰ˵㣬Ҳǵڶֻȸ߱ζ

ۿν죬ȴǲŭЦЦÿԣȵǺʪ˫ۣ˵ҲˣҲˡܺãԪδˣȴʮֵĺôܺáЩûаװ׿㡣

ƽý죬ʣ²ɱ

ޱĸ׺͵ܵܣΪȵ۵ĿҪȵ֤ԼǺݾ̫֮֮λ޴֣ΪҪҪ̫֮λ߱߱Ϊ̫֮λȵ΢޲ͺ⣬Ҫֶɱ̤ޡޡвˡЩΪסȨΪ˳Ӧơ۶ؿűŸ˵ڣ޲ɱ㣬Ϊ⡣

Һܲ⡣ص棬浽浽ûӡ

ϼĻҵ͵ģ֡

񱶸źȰ˵ɱҡ




52    װҵģ㡭

Ѫϴ, ǰۻࡣ

Ÿ棬ڵĶ, ү̤ģһֱԺл롣¸е

ȻĲֹһˡ

ʰѪʬĹ˺Ʋڣȸһ˲䣬˺ƶˣڵ˻ں, ȴҲһˡ

ãջɫٶȹΪƽ, Ƶ˵ϾҲɱĵһӣ־

ȣЩվȣ챻ǻƵƻ, ٴҳѪ˰صĺ죬ѪŨ, ŵµҵ˻, ϶, θһƬӿ

Ż۸Żһ뿿, ૵񣬡ô֪ģ

˭ģ

˭㿴ģ

ۿİۿŽȻ̧ͷĻȥѪҲ׶Ĵ̹ǵζ

ĸ˺ӣҵ׵ܵ, ҲҪ߸ʣ˵ҪһϲȻҪĸĻϸػЩңԶȴϤñѪļ䣬ĸ˵ʱڣҪԼ͵ܵܣٳȥȫʱʲôҿóĸܿģҲϰĸÿնСԺ棬һϳȥֱһա

Ƥһգ֡

ȵүʮĺĳ

κ£ܸųĹеĶԻһȥ꣬һ˵ʱлǶӡĸݵ΢ʱ˼̴̤ϻǼӲڹˡТ˳ҲӲߵĹˣԶƣֱĸ

˵˴κ´˸һǵãʱҺͱһڴ£һ̫˹¶ʱһѪء˫ÿ۾˰ҵʱµúܣҲ£ֻ㶵ᡣ

վڱ䴦ķķ괵ˡ

ʱ֮ǿүͶɱĸˣѱТ˳һĻѪȣ˿̹ǵĳޣȴһյرɲװºͣȴƵĽкҪҪ̫ӣҪʵۣҪȨҪѩޣҪ˭Ҳ˺ոһյ̺ʹУΨһı˵˴κͻȻ̾˿ҲãӽΪֹ

˵ô

½ʶʱ˿֪Էݣڲ֪ʱ㶯顣⣬ΪûмԶȻϸˡκ̧ͷ죬˵ЦʱܽһݽȥңãǱȱĶ

ȷʵû

ϲȢɴܲҪŮ˺鰮Ļӣһ汸Ļ˻ΪȵûвɢǣȢϲȵѵõʩɱˡκ¿ˣջʪ͸˫֣ɤΪʹ

Ҵδȵǰĺݵˣ

ҺͰأҺͰ㣬Ȼ̵ظңȥȥ֣㻹ǸǡᶨĶӡҲӦҲӦҲҲӦЦ˵вҰðźвҰ

һվԭأ˺ƽļߣַˡ

ż׸źܵТ˳ȴ㲻ҴǴܵĻʵ۰ҵľһʯ˭תЦſޣֿЦҵĨΪʹҺ

ҲĶ֣Ҷܶ޴ֻѡҽ˹ֵҾ渮ţȴ밢ѾҵĲԾôҲ벻ҲΪǳΪҪȥĸҡôҲ֪ķʽҸ𡣡ʹޣʧͷЦ

ɱҰ

¸Сһˡºȵǣ߱߱ʱһҲ£ԼҲΨһѪκʱһ£ۼֿطסˡ

Ҽүκ³ֱۣңԶ޵ʹޡ

ʲôҲûץס

***

б䣬תκᣬƽޣɡǰֿտյس˹

ڹűߣ˴仨ֿտյصˡֱûж࿴һۣתҪˣذɡ

һǰһ뿪˹ţŲȵ˱֡òԶܻԷĽŲԼһֱһ¡

˵ʲôοĻʾ֭һ·ȴһ·ưֱ͡Ľңȷƻ󣬲תˣҡ

ꡣƣǰ뽭ż֣ʣʲô

й˿ʵϵ㷢衣

ҷԣǵҷɱˣûýش𣬼ʣҪ裬ôֹңνиҲˡ

и粻ãǾͽбġֹβʲô˵ҶԽС

룬˵磬ֳƺѾ㹻öʱ벻ԵˣοҲҽҡ

ɡ

ûüʲôͱȶ˻ĺײǽ΢ƺ΢΢ʱѹһƬӰӣɵҲ¶㵵ɫ

ҧסĲӡ

˸źʹζȻԶԶȲʹʣɪۡ

ûлشѪС

ýװһʹһʹװʵڽҧһڱҪۡ

ڱ

ȵĺȵֻֽʹķӲֻʹ

˲򥣬ʾ˵ʲôѵùѱػش𡪡

мµĻϲ

ûʲôҼ»䡣ػش

еġͷӣ̧ĲȶԷſĲӺЦ˵ҽ㡣

סˡ

ĺ󾱣վˣԼͷĴȻһҲĺǹ̵ġҪһڹ̵ĻҪյϣȻճһš

ú񣬻ýëȥŪ

ӵ÷Щס°ֿͣʣ˭ģ

Щˣʵϻѧۣڻ¥ֳܹѧѧú𣿡

áΪһѯ˶ǻ۵غøסˡԾߣװļѧ˸͸Ƚװ׷£Ҫýװѣֽŷ飬ֻ̱ܾڽֻȣԴýװⲻʱ˵ò

Ҫ߽װңȾԼ

Ҫڽװ|ϢѰҼµĻ䡣

ԼûϢмֱۣ֮Ϊ£ֻþסߵֱۣˮֽ֮ŲñסľʱǱ

²ȵ·ţ鸡壬ۣʼʣֺõ

Ҫˣҡ

װҵġ

ܿƵĺ鶯˻ظŽװͨıͷǵһ𣬽ҲޣֻԼɱֲܺ

ˡ

ȵ˳ıǲ໬£ӵĴ֮䣬΢΢ſֶȻҧסһʪί

ˮ棬ſصװˣӮˡ

ŭûУڷ֮䣬ͷŶʧȥ˼˺ðβŵί㻵ˡ




53    㰡~

΢, ̫վһҹ

Ľ¥ţʱҲڵǲ¥ϱ, ˵վһҹ֮δˣ񷱶࣬أҴȥϢɡ

ҹô󡣡̫££, ûˣ¶ʲŹ, ԽԽ٣ʣĸˡ

ʼ֮£Ľϲ̸ֿۣ, Թˡ

ֿԣЩȴ޹ѣү׷ιҩַ̫, մЩˮ, , ԺסĶǸʵ, ڶʮǰˡ

үĶӣ²ؽϳ˹Ǻ¼ôĽϲ̫ףֻ, ΪҪأ

ҴĹסڰԶ˳һ󣬵סڰѵó׳һĸݽɣûĸĵĻӡ̫Ӽɼ̧ҽţһ˲˸͸촽˶ٲżźҲûˡʳӡ̸ĶӣʵĶӣҲǻṴʹĴڣںѵʱʱ̶ֲ̡̿

Ľϵײˣ丸ĸ常ӣʵ޷ȫӵС

ȵۣΪֻгʹĻӲſΡʮΪʲôŲʣ̫תͷЦЦΪǸе̫ӣͬΨһޡ

ĽһԼûп̫ӵ£ǴʱҲ׽е࣬ʣΪʲôͻȻҪү֮أ

ΪûǰӲˣԼˣˡ˵Ըٹˣӣ׵׵ӿ̫ӷҽţ̧ţ΢΢˿ˡ

ү𣿡ĽȥȻ˵ɱĸɱ֮Ѫ˭Ҳ޷黳οү񣬾֮ĳ˸Ӳֻгޣ޸֮顣

̫Ӵֱۣ΢΢һ˵˭ҲûʸҪԸԸԸԼ޹º㶼Ϊ

***

κǶԽװҲһ

ľŵʲ֪ʲôʱеĽ߷ˡѹڵ񻨺ľ|ǣڱһαϵ˺

һεĺӻ¥˳ı֪Ķġ

һȦʵϳ˵ΧںϣʺѪ£ĵӰ𪡣úÿʵڹ֣Ҫһ䡰۹ߡġ

۸Ժ÷ſʱϢ΢

ĳжӡ

۾·ʢ¶飬ۿɼ峺޷ֵֻݱܷâסһȦҲס˽

ʱ֣ڽܲסʱڿ˿ڣǡᣬɻϲ

ضŪöǣҲȱ˰ҪȴһڡȷʵÿҲΪϲ׵ֲ̹ˣֻصҲɣһһӶ򵽲ġ

ԼģϺãǿ㡣͵еıŤҲмӱգֻ˳סգһְ˹ȥҲԼصһΣ

ˣˡæƲԴŭ䲻صҽƢôãô㲻û𣿡

׸ûûˣζô

ʲôͣȥ˳°ͣýƺ̧ͷͳô˻ᰤ˹ȥǼ֣ȴûм۸Ǵߴٵѱ˵

Ƥĺŵзʵ˳Ʊ仯ʱзʵѲǿǿǽĺƤ㲻ص˵½һʲô¶Ȼǽ·֣ϸɽ֮꣬ˡ

̹װ|ḡʱмܲסӦ˵мܲס

ƽ۾¶ɫΣյҰڲݷ¶ײеԼܿơѸ͵ֻǱҪԼ㸰ɽ㻹ܻţ

ôײаװµɪһ£ȴȥץԼ觵֣һӣһǳǳĺЦ˵ôͻȻôңҶԼˣ㻹Ҫ߯ϵ

С̽ë׵βͣصļ꣬ȥˣҵػζӵԳ

񶨶ضĬúЦһ˵װ㲻ңҲҵģԸҵġ

ڣΨһĳ־㹻ȡڳʣ׾ơװֻĺݵĺ׼ʱרʱҧҪ˰̬Ŀ

װ滵

ˣҹ|㣬ȴΡΡǲҧҵ㹳㺦±סѱǰ¶̬ʧķִ硣ⲻ֪ԽǿԼǣɫ糣Խ䣬Ϊ㶯ҡˣʧص˲ıǼ⣬۵صҪˡ

ɫصװ

ڡ޹ؿѽ֯㴥ֿɼ飬֮ʱԿ޸ҿ

ʹĻ޸ҽĹӣſζȥЦ㡣

ֵΪ³׷䣬ӸµضŽźصϧˣÿ޵㡣

ƺһֱ׾ٵ|סˡֱ֣ͻأҲķŭ׺ݣ󵨵ػӦš

װ롣

ôÿôôءһŹζŵĶԽͷԽ̣ô

һϸܵвôػŴӻ¥ѧ֪ʶ϶һ̣͵سĶжȻ񣬳һ

˵챻ţ۵ضµĴҲˡ

Žת߽˴ʡ

ܽڰڶйһƬ嵭Ļһ֮еԻᣬžˣˣ

񳶿ѹµĴʱ߽ǣ֪ʵصĶˣ

λôˣʲôˣӦͷҪѹ˻ȥ߳ЦСӻҪͷԹԴš

ﲻֲͷס˲죬ƾʲôңĪð˲û˵˼Ҫˣȴסˡ

ЦԹԵرַ֣ˣ۵㡣

Ҫ治ۣͷִŵظףѧλߵ֪ʶʮַḻ֤ˮңǶȤһҪûۣҪûĳܡ

񷳵òŽ˵ʼǣȹ˵ˣǺߺ߶ѡѽװϵĸ͸ĹӣֻĸŻ۰Ϊˡ

ӱ֭ˮ磬ֱ̱۵ȥ˺˹Ƥ

ִĹ;ˬʹ졣

ҧˣ֭ƴ⽦ϣݵô⵽ӵ඼ʼͣзݡ

֭ˮ˹ˣϧذš

𶥵Ļϲг˱Σʱĺ£ʱֻʣϵĺִִҲḧšһ䡣

΢͸ֽܽݣ׹ۼ䣬˴ͷ񱻴򿪵

ڹ֭޵ĸӣĵĻ㡣ζЦ⸩ѹŽڱǼĺܽصζɳˣ

㡭Ƥ죬Ȼﱸⶫ㵽ǲǳǾʹϹȥ

ᣬҲһ޵Ļ¶ǡôʱ϶ѡһûһ°ͣס

ô֪õϣЦһ㶮òٰ

ʱЦóЩ⣬¶ָټڽһʱƿ֣ıдģҿԼǵá

Թ̫ˣҡ

ǱĶǷ˵ķӣҶǵãȴһûãѾˡ񰲸ȥں˴ⷭ

죬ӭҡ

˫ӵһ˲䣬񼷿ܵ¶ڳѹں˺Ĺ⡣

ݵ÷ͣȣԵ޲ý顣

ĺʹ䡣

ҿԵģһ˲롣͹ѾΪڽ޵ܽУֻõͰ棬ȴһɲɱ񡪡ӿɱˣɱ

۵ûڶڲи񻳱ȺůڱݺݼͬʱҲҧ|ס˶䡪

˵öԣ㶼ԼˣôܲԣԵؿΪʹĺƤմĽëЦţ̫ˣҳһھͺ޲븹ǡˣ޸

һ˲ͷڴڵغǿҵбȦȥ뱻죬ĺ󱳰˹ʣҹΪζ

ΨһһĻᣬڶԷ͵ѹˣʶʱץסձɡ

סǰһظԼ˵Ķϻζķβӷĺ׳˶϶Ĵ𰸡

壬㰡




54 ƻ   ģҵģ˭Ҳ

, κǰּʱڣɽĽϴΪּκµߺ, ĽϽʥּ볤ϻ֮Уתͷī࣬һ϶û

īүѵƾӪɣֶˡ

ĽҲûж, ֻ̫ӵ˵Ļ˼ûǵչүǳ¹, ֱˡ

һж˼ҵ֮СīһȴүҲǣҲװˡµ˼ɲ, ׽һΪһ

ѴҲѺ빬, ų, Żֻ̫С, ʱɱүõıֻ̫ӵ, ˽̫ӵ£֪Ҫľ̫ӵ£̫ӵҲû˼Ϸ˻δƾѹݣڱγɻԿ֮, ӵģڴʱ磬οǱ¡˵˴Ľϲ̾һã¶̫ӵ´һΪûôˣȴԹҲܽ͸Ǹ𣬵ز¶

īЦƳصǿΨһӮҰС˭Ҳٿκµӣǰ͸ڻʵߣܸǳֵġ

ĽԿһۣҲû˵ʲôֻүڳ޺ݷʮ꣬ǳˣ˴ι䣬Բ¶âȴʮֵؽԼ¶˳֮ݡӹɼһߣҲְǼǳҪԸ磬ɲ÷

˼λ˵һůأҪԸҲǸ߶Ը

ịู̄ЦЦүǳˣǴүҲѹ֮үͱˣ

Ľ̾һµˡ

𡭡īۣתװԺ

ԺһӰ·ԺǽīתͷһӴһĴҹ£±˴ֻɣģմӷӴô£ְףã޽

ҹԺｹصһҹȵʱӵĶ֪ǣȴڸȣȾˣӻ˴طˣطҲˣĻˣҲˣڵĸɲȻյ÷ˣȴӷ£ڸźͷ˰ΣͷԽԽ¶ܣֻܵݶʪƬɰ죡

ΪܿѾȥһۻ˸һȥͱӸϳʹ·ûһܣ

ƾǿӵ|Ӱغã˳СЩȣȥҪԸ㣬˳õ㻻ϴѹȥ

ʱôͲˣȥʰīæתȥʰ

ٳ˵Сδһҹʪѻûüֱ˰죬Ƚֻ֯΢΢ȶѾǿ׳ĸҪǻˣ˵׼Ͷ˰

ȵȣī͵תͷŵصҼүǱڵһ

صȻأӡˡٳƺŸƭˣֻϷҪȻϲڣӹǶãǲãȥҢɽС𣿻Լ˵ߣС˵Ļ𣿡

īŭ䲻䲻ңһʱʹʣʲôĻ˵ˣһ任ϴþߣԼԺŷȥֱ

***

ڣҩ£ҩ

ˣ˴գĶĶۣ޲ĶɵƬִ˸磬Ҳ뿴һۡ

ûС۸ڴ£صҼǵûԼ˵Լģô

ŭ|ģ|ɵģ

˻Թ̾˿ֵȷʵãô

Լˣ÷ֳȭҪãڻҶˣ

ȣϣһĲ죻Σ㷢ȣȫϣõԭҲҪһ㡪ָָᱻôʱ䣬㲻֪ԭ𣿡

ջȭͷԼ˱УһĲ졣

డ˳ƴսû㻹ܽеġ

˶䣬Ӵү

ҲûУֻйֶҩ룬һţȡ

|˲ҪǮĸαĺأۣҩһӲүιźȣ

áй˰յʱҲƽ̹һһڵιţͻȻ֮ǰԼҲôιװ䴺ɫӿٿسʵôҧ׹ˣ

һ㶣ô΢ҩнһŵʱͬգ˯ˣʾҲûˣʲô

ô˵ҵűҪȥЩû˯ֵˣɫƽͣιҩĶŽһӲ˵һǰǵ͵βõ˲𣬺һŵûܶҵĶ

ǶүͲϲҩζʱҩˣ˱ѣΪظˣ˯һʲô|ͷһǻﻥȡ衣չģҵģ˭Ԥ˭˭Ҳ˭

ϢԺеһ٣ͬʱתͷԷͬʱֱ̧˸ĴָԼͬ룺Ӣ

ʲôҲû˵ҩ߳ţīһۡ߳񣬼βͽݡ

ӡСشչȥû¶ɣ

ɫ糣صȥӪ

ڣīʣ˵үû¶ɣǱġ

Һõúܣ˸ۣһ⣬ӽŲҵԪ¶һ飬иףܸо¶ûꡣ

īͷף¶Ĺ׮׮ּѺ빬ӹһҲûʲô³

Ѻ빬üڻԵӦ߽ʧȥã̫ӺȥһѣԭСӦƣΪ߶̫֣֮ʺٹԾ񳹵׷ħһȫıôһ룬Ҳ֮С

ֵȥƾ¶ͺԨǳۣ˸ҰͰ͵Ӫգͱָˣֱӳһˡ

Ӵ

īһЦ˶˯ˣţ

ܣ˯Ըչȥ˼˯ɣ

үī࿴ۿһ˵Ժӣתͷ˯˺û˼ûȤˣһξ͹ˣ

ϵĽܽأ˵ʵûֲεġҲ֪ΪʲôҾŲУ裬Ҳ֪Ϊʲô£ʲô룬ˡҲ֪ΪʲôҪҲûռռ˰ɣΪʲôռˣҲ֪ҲҪ׾ˣ˯˯ˡ

īƶǶصǼȻûǻ˯ϼΣô˵˯ˣ

ƽ糣˿仯һҹƸ˵͸ƽ˯һһûʲôˣҲûʲôҪġҲûʲôǲһĶ

ؿٹܽأ߯ˡ

īԴ˲˿Եֽȥӱ͵ҵġ




55 ŭ   費ˡ

ӪӪ, ר֮£ӭˡСһڣ˵, ֻֽҳհĪתĴָϵָƽ̽޹ֻջ, Լǽ̫ۣˡ

Ƭ̺˱, ˵ÿһʮϸԱˡ

ҵǳķ֮¡Цһ, ˱˷˵֧, , ο̫ӵǱ߲Щ, Ҳ԰ЩҪϾЩԱ, ʵ͡

ҿԱҲˡָϣں޹Цµ˵Աһλ֣ǹɿˣ

֣ôֵ֪Ĵڣô

Цݽһ˲¾ɲʮֲ, үǺ⣿

᱿ֱŵģҸ˹ź򣬲֪Աɿɷ

ֱŵ̾˿ֳ֪ҪΪСĻϻ£ȻҺ׼

֪ôۣæЦү˵ЦˣλСʵʵǱȲϵġùǲľګûʲôȤ

ˡº͵صҾϲľګ֮ˣ԰

һȰ˵軵ˣô£ðү

֣޷ԣҺúý̱ˣðҽһΣͱ׼ðˡ

⻰Ļº;ֱһΣСҪû˰

һƹˤصүʵʵ˵˰ɣ볼ϵһ㣬ҹҹͬ齶ߣǳˣʵǲүͨڡȱ̷֮ˣΪѡܲ֡

ô˵ԱǲϸˣЦЦᣬүʵ߯

ˣ

Ȼ¹򣬲үˡأѾ໥ŵฺȢѾίүүֻҪԸһǷһĶ飬ţ𣡡

ҵĵӻǸ֡һ亹޼£ɻصֻΪһֵңԱɲЩڿΪļô

񷢾ԼѾڲ֪亹ʪ˺󱳡

գ֮䣬ǰλүѾǰȫһӦ˵ڽҿ޺Σ¶˱Ŀһºͣ˭Ҳٰº͵档

֮¿ڱµƿ֮Уһֻϣα󣬿˭Ҳû뵽ⱳүƲЩգʱȥ룺үԺ顢ڵ֪ԼĸܵôꣿΪԼ̵ͻȻԼ¶

벻𰸣֪º޺Ȼʧʱǰһļĺݾֵ֮˵ﲻϣһᡣ

ԱɣٸһѡĻᡣָңҾ͵ʲôû򣬡΢΢Ͼؿһ亹Ǽ׹䣬Ϣ棬ʮȤЦҲұ֤ܷƽҡ

ⲻǿţ

һ˲伱Ƶģ˿˵֪үĶ֣Ҹ಻ǣҲֺ֪ͳү֣ܽҲɸΪǣ

ѡһҲɡ¶ľϲһЦǾҪ

ү֪˻үأгһ˵⣬ѡ񣡡

ܿϧԶ˵⡣Ա֮ޣ뻤һһԱɣ档

Ҳã޴Ҳգ֣ܽҲ۸ףүĳ͵ؿͷ֮⣬ԸرүΪүհ

Ӹ£صҾҪ̷ҡ

̷㣡

һʵɤһƿ˽

̧С

Ǳ죬ֵӪ֮·࣬ȥ¶ɣүȲ衣

ɡ

ɸƨϽһŽ߷˳ȥŲߣֲֻܵ뿪벽ٲߣҲҪˡ

ҹĨ˰ɿعˡ

תͷүб°Ʋϣƫƫϲģȥ֪ôЦأ

Ī˵ңСĵر֣ǱסСôԱɽأ̧֣һԵæ˳ȥ̾ЦҸճ۰Ͱ͵ظô᲻ң

ؿӺɷ򣬱˼ҵϱҪȱС裬ҸңҪҸ٣ҪʲôҸʲô

ҼǵòСǰҲ˵Ҫ֣

ΪҲ֪ģ֪ˣȻˡۣϹ֣

СҪˣվ˵۰ɡָָ̧ߵӣЦЦؿɫͻȻޱȵĽ֡Ŷһеòﲻɣ

ģ

ҧҧүģҾͰվšǣ̸ֱɣҪôſ֣

̸¡

߹ȥصϣƵˣô

漴ȻҪң

û塣ۣӲ

ĺƼΪȶ΢գӹһ棬ڻɫ|΢΢ĳ˻ܣ֪ۣǲҩ𣿡

ƨպ˶䣬øϹ׼ȥֵ鷳˼ҿû㣬ʲô˵ģֱӳҽš

ˣ°ͣΪʲôҪˣ

԰ΪʲôˣЦһԼôΪ֣Ϊۣ

ɿ֣벻ҵۣοҲû

ĪȥΪһزʶˣַ軹Ϊ֮ǰֻ֣򥣬ﷺ⣬Լ롣

ȻΪס֣Ҳ˵ô˭մҵģҾ

ӦЦˣ㲻Ϊʲô뷨Ҳģ֣ҲҪϹô

ᡣüֹҺ£

أձȢ檣ҲҪɱ𣡡

ͷȻ

ƾʲôôʸ𣡡βУ

һЦҵϣɱ˭ɱ˭ǿȨϣʸ񡣡

˿ԣˣװװ뱩¶ͱ¶ɱ˭ɱ˭˵ṇ̀ɱʲô

˻治鰮㶼ޡ

룬ͺһҹ´棬йܣһ޶Ļ䣬һƽҹֻһοͷйֻ|ӣûа˼ǸﲻۣȴΪҡ

ۣʱۣ鿪֣֪Щɥ˵ˣˣһȥˡ

ɤеƣ룬΢΢̧ӵĽȥսЩ۲Ƭ̺ŵˣĶۣ

Ķ۲۶£һӿºĲʣһ˲û˺һġʱ˼͵͵Цһû˼

֪Щ꣬װ

үǳ¹ĻҪϷҸһܺǺãܣǾ͸ƾ˵֣ұˣүҪɱҡϾмɰҽ㲻ʲôֵǮĶڵվϵӦ׹£ֱۼֿһѽס

費ˡ




56    ӣС顣

ž

յȻƬ, ƿӳ˽ûü˵ͱһ仰ѹڵء

˭װͨ籨ţֵмƷӿ, ̫㣬˷ִ磿

²ң´²ҹ죬²ȻֲϲӪ, ׼ڽǰīࡣӣ, СȻҪ񣡡

䣬һѪλȣϢأ

Ӳ, αˣλѣαС»ꡣ˵𷽲С˵ĻӺСѾֵˣʱ, ټȰ

гĬ˷, Ѫ, ΪͬΪҪô

СֲҪһԭ, ϶бģ̇ͷСؿһֵۣͷĥ˰Σŵز²òֱ̫̫˰ɣ˵С֮, ǽҲûʲô飬ǲûõʲôִÿˣԸ󣿡

ûõʲôȤü룬߾ǽװĴ|ϢֽŲòԼʱģǸ|ӣ²ûȤ̫Ȥˡο

֮ǰҲûһۣ

æܷһأ֮ǰСˣΪˣҪӣҲߺ󣬶ඪ˰첻һֲǴ̿ͣο绨ѩ֮䣬ߺʲôĲҲӦ𣿡

Ǵ̿ͣͲۣңͱ使ˣʲô˼⣬ôҲⲻ

Ҳĥջظʱֻ˰أղȴˣʱôһʣͻȻץסһ⣬æӣ֪ˣ

֪ʲôˣƳһۣ֪׼ȷͨ籨֮¾Ͱˣ֪ò׼ȷԪҲôˣȥݻٰɡ

ĸһæҩ䣬һߴչȥû˿ڣһߵСԭ֣ʵΪֶӳ⡣ӣͻȻҪ֣϶ΪС֮ǰ֣˵ҪȢϱˣ԰ɣ

׵š

ûΪʲôˣСȢ֣ҲûʲôϵС׻׻գƾʲôˣ

˻ƾʲôһ˵˾͸ˣ벻˾ͲˡװȢˣҲܺͱ˯ҵģûܶҵĶ

ͳһѳɴһϹһ߼˵仰¶㣬һСǶ˵˼Ķ˼ܸȷǣҵˡڶһΪҪ

Ħִʲô

ǾǡΪʲôС˰еĹϵʲô֮СȹϵΪռУΪռУбʲôݽȻڿ϶벻ףûϵʰҩ䣬ɤӣؿʼ⡪

ǾպСǵȣǵµ˵Ĺϵ¼֣ޡģľǶͺͽĶƤ⣬븮լڵʲôүСѾͷƵģо¶ˮԵƺԡ޳ǿռԣС֣

ҺȲǷޣҲˣʲôƤ⣬ʲôǡٴαסˣһ˵ǰ̫Ҳʹ⣬Ҵҹķ͵ںе¡װ˵洦ڵķ磬һΪĴڶÿҹڰʱ̣ȻǴֿɼĴڡ

ƣ˵ã벻Ǿͻʽ룬֪СʲôϵСʲôϵ

δúܿ죬ޡ

ôֱӡᱻҭҭǣǰһ仹ʲôϵûŪףôͻȻСˣ

˵㷽Ų˵ǵ¶˲Ǽô޺ѡˣȥȣҲụֹ̂ܽǷޣҳȥ黨ǲݣҲԳֹ̣ܽ뿤Ϊȫ

˵ľȻЩֻ뿤Ϊͳ˼޵Ĺʲô

ֹͣϵСǵ£ҲԸǵ£Բޣ

Ҳˡ΢΢üֲɫжӶǵ£ҲޣȻˣֻܺˡ

˵ˣȻϣӣ

غ£˵Сռ̰ͼģΪʲôЩأΪС飬⣡ǰ飬⣡

ʲô͵ͣסĦӵĶ˫΢΢ͣ⡱ֺƴӣ˾ҵ񲻶Ц⣿ĸ궯飬󲻽û˵ܵܣĸôҲ⣿

ӣû˵Ц飬Ϊﶯ˻ͷһĴڣñȿͿڱɱûѵ֮ҲûôʮˣӸλȴһֱûң˼ʮ꣬˵ţ֮ڡֺû˿ô

ҵڣСǲһģһܿҲܸоóôûΪζΪСҶߣ治Ϊǣ˱ֺαȥҢɽ֮ϣҲʹ˷ŵ;裬Сڴ齼һ⣬ǽȫȻ£С֮ްҡӣϸɡ

***



īתóţˣү³ɡ

ƿţ̵˵أԸɼȥֺң

ˡīֱۣӲ⼸վͱˣúհɡ

֣˵ߺӦôеģ

ī񱻹Ѻ̲ΣһӦһˡҲûϢҲҪôڹҪôǱĽڸһӡ

ǰߵãǺߣƤûʲôصɱԾ󻼡

Ǵɲһʵǰ㾫֪ӦòҪǶ֡ī˵նһתͷһȻƼһһɳͣ˽·

˺Ȼǹǰ

سһ񣬵ū澸С밲

̧֣񣬴ΪΣ

ѹͷū澷ǰˡ

ŶЦһңк·Ը

ҵ˲Сǡ̧֮ˣԵͣλī

ûд𻰡ʵ֮ǰʶī࣬ͻȻҪīˣ룬Ī֪īݣԼ鵽ģ˭˵ģ

ƫƫ롭㽡




57    һһ񰡡

һʱǰ, 

κ½Ѵãػؽź򣬷ųϽյҩȫǼڱµҩ¶, ȫ޷ʶ˲壬ǵԴĴ¶ȣû֡Ȼ, ǲȥҩóʮСĽ

ۿҩںһŽһ, ̧棬һҲûҩС㡣

Ǹʺ˶㽹·, ȴ˿ıܵĺºͶǰ;ĵǣЦЦڸ, ǸӲ, ǻ, ԸȻҹҹαװ̣Ҳܹ̰档

˵, ޴㵱ʹҲܹˡ˵ЦһϲŭصޣΪ۵ľ, Ҫʲô

飬ظ׵ġɱĸΪĸ̺ΪʲôΪʲôȻֻԼ򸸻֤һͼŮĶҲǸ߸ϵĹŮ֮ӲáֻҪȸһЩû鰮ûпǣƵĳ룬ᱻв޹ؿ߸ϵľνصʣɱңʲôҲˡ

ۺһٿؿǵ㽵ĸֻҵĹŮ㽺Ȼ˼΢֣Ҳûʲôڵļֵôһȷ㽵顣κ֣ûиǺܺá

ǵõͯĵЦƬֵ̺ʣԶʴδ̹ʲôնҪˣܲܽ̽ңôƾֵģ

Ϊָһߵҩⲡ缲ֲԽҩԽãֻ˵ҪôҽģҪôҩԾҽģ˵ҽˣҩԾǾ˵޵λǰ⣬֮Ҳ˱ˣɲΣ˵Ҫı޵ʱ£ԪϷ˻ðͷ˵ܸԪһĹԱҲ⣬⻼ͬʱδ̫ɡ޻²͸ѡ񾲹䡣

İݷס

߲Ⱥ񡮱ȡǰԪΪ˶ƾ޹أƫƫҲȾ߲ĺʱƫκͻȻ˲鶼͸¶һɡ֣ʱ˳һ£ܲµ䡣˵˴۹˹ƣ޲µȴûµֻȸ

̹Ȼؽ˿ޣҲû뵽ȻֻһСظҲûµСҲز¶֮ɣƽȻ޷Сǰװɵƭôãǽʱͬհƾرʱࣻ꿤ʱϽ˷ˣСָҪʲôһ㰡Ļ˳¹Ѫʮ꣬²£

۲㽼ʲ֣ȴûߣҪƺƾҴǰĻйԹСѡΪ֪ĻּȻѾԸ¶ƢԾκǰҫƸСˣ˳꿤һ飬˻ƺ⣬һãǸʣ֪ܲһ¡

ԺʮָȤ£

һܡѹСصСǸīͷɲһŶ˵ĻЩ

ٿ㽼״ЦʹȻͲµˡǸ£һءС߾ȻһӣʣһϺõѹƿɰ

㻹Ψ²ҡЦһּ㽷ңţΪѺ̲Σնκ£ī빬

***

֮ϣīɫ糣ʱ֣²Ҳ׶꿤ˣСſģ黹ûߵĵز

īЦЦ˵СǱµǰҲΪˣȴû뵽Сֹ֮ڴˡ

κ¹ӣ¿ҲΪ常˵ûīֻ֮ܵ£ö˵

û˵ȽȥһīҲ̤

ѾκµĿȰ˵ºҩĿζīϸϸشī٣ͼҳ˿Ĺú̾˿üֻ֮Щ΢ƣϸȥǿֱ档

һԵԵ£īСĸֵĻеھţ࣬ԲǺ񡣡

ϷκԶ϶࿴һۣһǫµջ

㶣޼ǵá˵δǰڹΪáĳ£ֻǻ岻ãб빬ȥܣʱҲ㣬ΪѣֻŮãĻÿɶԣ

īഹ׵ĸСʱΪ˲˰ˣ԰˹ȥʽΪСöС£С˲ϲС˼ǵĸʱ˵ʽԶĺӣ洿ƣ˺ñʮ֣ȴӲ˻

۵͵͵ЦһǰǸӡ

ھĬãʣΪ뿪װߣ

ʽȥĸСڴ¡УСҪǧȥżСںɽϰ䣬С˸ǺãҪС˵˼С֪ݣȫгϧСˣҲΪ£Сˡī˵տͷСˣģ

۾þòǳһξΥĻ֮СЩҹҹ䰢ţȴȥйصļ䣬һ̺ۣһͻۡ۳һ㱵ʣ޼ǵãǰȡģʲô

īһ

۲Цذ֮ƽݡ죬񡣡һһ񰡣

īۣʫȴǣ䲻죬ˮա⣬Զܽػɶϸݡ

ûɱī࣬ʲôû

īĬس˹ʵĦ͸۵˼

һ·ͣ˹źŵΪȡ֣үֲУ˵㵱׵ܵܿɱĻ壬СҲ˵ڣǻڣ˵ҲЩΪҿУȴ֪ʮجһУδΪ˲ﳤ꿤үҲãΪ˾ֲȥҲã¶ɱ㡣

ī೯ȭЦøл໤ἰĸ

ҡ򴽣ƭ꣬

и˵ܣƭҲ书Ҳûҵʵݡཻݡī˵ЦЦʵϺˣԻѾΣ֮٣ݶ飬Ҽš




58 ׷ɱ   ϸԪҲ

īظ, ոջظĽĽϣӭȥү, ˡ

֮¡Ľһ˸ţ߱˵ԺѾܸһ·ȥ, һһذܲ˴ε˵ƣҲǰ¶һЩ, λϷ˻ȥˡ˵׽տʲôϢ

īүմŹȥһʱղšҪҲܲµǱ߲ö, ƾٺãձҲǿ, ֻܺͺ

Ľһ̤, ̾һ, ǵ˱ˣһȥ·, ö

īʱҲ벻ʲô취ֻ˵մүȥӪЩһ·ӵԪ߹·Ҳ߹ˮ·, ɽʲôͳʲô첻ɣǡ߲Ҳǳ֮СҺùܿؼʱڵİսӴֵõһƬ

Ľϵͷ㽲ֳԶȻһʱΪ˽ĽӲݣʵڲƲ磬ڱ½Ѻ̲Σܳһ

˵ĽͣҪߣøᣬЩҪȥ̫Ӹ˵תͷԼԺȥ

үࡣīڽĽϱӰͣƬ̣תȥ

һ̤Ժţī㿴Сϣգ˼ȱ߿ź˯ʣﻹʳ˳һȻƼֻƤĽĬƬ̣߹ȥûʲôүɣ

ʳҲ˵˻꣬īһۣʵ۹ûɱ㡣

īڳر£ˮԼүУ

˵ƾ𰡣ڹôʱҲûôš

Һʱ¶ڹѣīתͷЦЦүڳûթҰɣ

û¶¶ˡī಻⣬ֻȼζȣ͵ʱ̬ǰﴫּ̬ȫһвزסĵĺͽţһΪ빬İΣһ棬ʵҲ֪ԼԶڹеĺѾȻλز¶ĸְɣ

īЦһүǹĹ¶ɣ˵ûĽҲûɣѾѺ̲Ρ

̲Σۣ˵أϢذ˸͸ʱ˳ڽһˮﲻ򵥰һգƶȻܿ٣δܿƾ٣̲ˮ벻Ҳ֪ȵն֮գҾòɡ

īཫʳ£ҲүҪΣ

ҹڷߣնݳ

***

̲ÿҹأÿһʱһΣʱ֮ʱ

ǽ̸۾΢΢ŤŤӣʧƵվϵؽùͷںá

žડ˴򿪣һƿţ֮ǰѾʧӦ

ӦѾˣ߻̲Ҫ

ϵᣬһûõķӣҲϧҵĶɴˣ

ˡӦָָϵĳͲٿʱжЩѹֲ̣ƫƫûʲôֵĻͲʱš

˳˴ţתͷ߻Ƴ漴𡪡

ˮˣˣ

Ȼ𣡾ڲܶ

˽׷

ǰιѣӦæԷֵ̲󲿷ǵ˻ḺϺӿߣ

˳ҴҿʱûƼ˴Ӱ߳

īְ̧סû뵽ӦˣǳıȥˣĹүǺʱ֣

±ҹ紵ñܣ̲ſڣö֣ųǣϣ

˷Ż˵ע⣬˸Ϻ˵׼Ȼʵ֮ҹҪӴܣֺī潭һ·׷˳ǣʼ㽺ӦŲԶľ룬ڸҲڱ׷

ĻѹּҶȷ¹͸£밵䣬ǹȰ쿪֫ǵصڵ档īĨ˰ϵȺ㽺Ӧ˸Ѫͷ

ڴʱٿͣ½ŲתͷּѰƬ̺ŵλѰͣһݿɺã

ӦԸӾɲս彣Ȼı걸׷û׷ϣһ·ĪΪǺĴʱ֪Ҫʡ

ү񡣡Ӱ˳ѹõͳϧˣҪϵǻȪ·ܲһݡ

ѾүˣԸ⣬һ䰢Ҳɡ㽴ˣӶԷñ»ȥ䵽˶Է䣬ЦЦζصһ֡

Сװ

Ӵһ漴ˬֽñܣôϣ

ԭö㽷ϣЦŽ͵ϸԪҲڶˡԧ¥һ棬һ۾ͼˣټ˵ҹⰵƵС´ҪݣҪסƯεҲ˰סϸγȣҹҲڲס

Щ㽿˵ǹˡѹ˵ĴԶΪҳûãûˣҲΪɥ֮Ȯúܲҡ

ҪֻǴѣû䡣ĿĵضŽС㿴˵˺ôʵôݷڰùôԪԺһֱƺ⣬ߡ

ӴܵĹţҲͷһˣϧƲ㡣һֿٰε˫͵طһ㣬͵Ծ𣬻ӵ㽵沿ȥ

˺󣡡Ӧνֵȴ˽ƣߣ

Ķߣ

īּԾ»ԥس㽴ȥ㽼״ƷӿٿְγӦͲᲽӭϡ

ᵶϱ䣬Ӧԡѡһݷƭô꣬᲻Ź㣿ˡ

ӦһµľѾòܸ㡣

ţˡ

ӽּⲽֻнǰϸ͵ҲҲ§˼ʢʱҲܸʴǵĻ|䡣

װǶҰεײ|ӿˣ˫ϸڲʱҲӲ׷¡ûҲҶ֮ġ

ַ˷Ѫɫܽ͵͵ҵģҿ˾ȥɡ




59 ҹ   ס¹⣬ںƷӿġ

Ʒӿ, ٿȻѹ£èͷӥںҹһ𷢳Ц

ڴ˿, ˺ҹĻԥسӦȥ

Ƕ˿壬ӦֻоǰһƬɫӿƾΣյֱ, վʱƼߵ鷢ѾûӰлһѪϢسձߡ

վԭأоһϤķߡ, ȴһݡ֣оɵúȴǼϳ˵ɱ

ӦѾ޿ɱܣȥ, ʮֲԼαװƭαԷʶƵģʮֲģҲʮֺ, תȥ, ٻھǰ, ۾תˡ

иӵּϸѪӿ, ȾѪıҲ˵أѾī˽㽶һ𣬺ȻѱС

, ײл롪Ңɽ£ıҲȾѪûжһȴˣΪȾӦѪ

ڻУӦƭΨһѣҲĻ֣񳹵׷ħ֮һʶʵûеǰʱ񰲾ģһִǰֻλӣв˵ĶиƵᣬͺñȷɱӦʱɾƽ磬˿Ϳ⣬ֻɱһɱˣһƽ¡

ȴǱжˡ

һȾӦѪıУ˵ΪӦֻΪӦĿĿ׽ƭ𣿽ֱǣΪӦһ£ʹ޵ڵӦѾûΪʹ񳹵׷ħ֣ǵΪʲô

һ˲䣬һֻĵĲ²⡣

үʲôأīĨ˰Ѻҹ̫ˣȫǺ

عƼеͲˣ¶Ķۼ⣬һ

īҲˣЦЩ֣žʲôô󣿸òǴܵĳǷͼʲôİɣ

ڷ֮б˲ȱͲǻ˳˳ī״æǰǻض俪ǻϵݺԤ׵سǰīһæȥ

򴽣ٿǰ߿ᵶ㽡

߼аɫڣɱҡ

һؿڣˡ

ŭϣУתͷȥīеǻ

īߣʶѻϣɻûóѣžһڵϣϵҹɫ£ȥЦǳǳĽۡ

ֻǻüΪϸ֣͸⻭˫糺졢ؿڼɽϵĻ档

ŭҪ⻭뵽ǽѹסˡǻڵϣڳЦ޼ƿʩڴʱصͻȻתͷƼ㽱߷ײ˵ϡ

㽴ûֱֱеĵĵڵأۡ³Ѫ

߷˸棬һŲĿڴ˭׼㻭ң

ʵʵⲢǵһڵϣѪȴŽЦÿԧ¥պұΪ˻ɿ費ֱҹ¥ں߶Իҹȥܿ㻭ޱĻҡ

͵ͷ³һѪԭǽʹȴ⣬ֻСװ㲻֪Լʢɱģж๴ˡ

ŶЦζͦصġ

˵ϲҰģ㣬ȫ£ﵽⶼд֡٬صֻһѱ㣬ȻҲ˸ѱ˼ֻǱȽϵѡ

ܿϧȷֻǱȽϵѣΪ˼ûһؿ£˵ˣˡ

ϲŽ۾һһصҲ˵ˣû䡣

һ˵һ˲оһΣյķ󾱻һΣΪɵض㿪һͷȴɱıüģǺЦһǰ

ˡޱؿŽǻҪô

㽻лѯʾͱϣ΢ԲӲƨ£

첽ߵߣҲûǻӵһ£ǻƬͷҲصؾҪߡ

šᣬ˳ȥ̸

īæǰȥԼæ֣λ̸Ҿţү¶Ұ

ϣ

䵶ʣ£ֱԡ

΢֪Ϊ

ŶţΪΣ

Ϊ˵ҵĶ㲻Ƕ㡪

ŲǶһ䣬˲ֿһξ룬ҧҧݺݵضһ޹񣬡ǹʺţʺǲǣ

Ƣ̫һû˵ꡣĽӡΣȷҵĶҵˡ˵ɶԣ

ȵҹǴ˸һ淴ʡ񣬸ɰͰ͵صԣҲˡҲ˵һҹ|䣬Ǹȡ裬һƣһ£ʲôϵûС

ô˵ΪʱѾҵˡװŴƪָ壬ڸ鰮̽ľİ·ʡݣ˴ʱƶ飬ȴδ飬ʣҵɶԣ

ŭȣԼˣһ㲻ƾʲô飬ʲôҵĵط񣬴ϵӲϹڣظҰɣ

Ჽߣ;ʱסȭûüһϹͱǯײɡ

ǰ˽е䵶߬סñǼȥ佭Ķ䣬Ȼ΢̵¶ȣЦЦ𴩵װ߳ŭˡ

Ʋ۵Σ

ΡֱֱضµƤ˵Щϣû

Цˣ߯󡣡

ûԹԵصҲϲ鰮ҲδҲʲôҲδ붮װĳֳԤϣ˷ʤ

Ҫѹߵҵͷˣûȥľ棬̧ҪߣۼֿȵˣһûвҪҪûܿȣøˡ

ǰһƬӰס¹⣬סˡ

ýӴַס˫֣һֻס˽̧ȣ֪߳ܵؼԼϡ˶£΢ĴܾǰĸǹӣҪ|±棬ñɫǹӱڻ֭һҧ£ݺݵؽǿǳ꣬סġ

ڳһĺŷſˣȴһૣ޵βס°ͣЦв

˵ˣ˵ô




60    ֻҪһţֻһ

ҹ, ī࿿ϣɫĥһʱ, תͷȥ棬ȴֻƼӰλκ|࣬ҡͷתᲽȥ

һǺ˹ͷ, վӲ͹֮ܵһɰȣĵʾ˵ּ䣬Ա߻ʬ, ĪҪ

Ҳû뵽Լ˷ܣس˿˵ȣҶȻʱί, ŵĻû˵ꡣʱҴĻ壬ɷôһͻȻ˵ʲô, һ仰Ҳ鰮, Ը, Ǳ˴˽һѧ

ҲԸأھȺ˻ģ, ҲԸ⣬Σ

񸧹΢΢̧򥣬Ƥ˰ģȰ㣬ٱһѧװ, |ҵģҪ𵽵ףֻѧҶ㲻

вˣһ㶼£ʵô

û̻ش°ԼȡԴҧýۣܵĺ|ĴϢĳݽ|Ūڼžĺҹ޷Ŵ󣬰Ż粻һڶú΢΢ſŶԷĴֻҪһţֻһǾϡ

԰㲻ֻЦ˱Ūڴʺ˲ɱҡұ֤ô

һʱˣкβ𣿡΢̵Ķͷһ٣漴תϥأ˻ܣ

ı漴ſȥԹΪ㣬ҾͲӪܣԺúϢգӦԼΪʲôǣ޹ΪʲôͻȻƢס

ʼˣƾ㣬ԹŵӦùᣬ͵͵㴫ţҲ֪ǣ޹

ؾᣬô̹һ˵յͬϹȫǷɱӦʱ񣬱֮ǰˣô֪Ӧǹ⿿ѵģô֪㽵ӵģ

΢֪ˣߣ˳һֲܷ֮

ڻôͲ֪أ

˼⣬ְͷһԼָƣһĥѵΪĳָıԭķչɲӦðĳȻıһЩ򣬵ȴͲͨӦڻУӦǵĺѣûͻȻͻһͻǺͻȫԲˡ

һʲô²Żأ˵һʲô²ѾõĽȫһľٶԴıأҪô˵Ľ룬ʹҪôǡ뵽Լ

Ҫôﻻһˣ˻Ԥ֪ЩʲôѵҲˣ

ͻȻĻɣ

ﶼЩʲôҵȻǡȻһ٣漴ʣװװɣ

̽ɷ֣̽Դϲ˲䣬ҵȻ

ЦЦ˵Ǳǰɡ˭ҪҪڱұţܡ

ܡ˽Ƥ⣬ͷȥԴ绹Ҫô;ôˣǻ츳

˵˲ĻҲԣ󲻻ˡ˽ģƤ˫糺죬˫ĿˮʱʮƣҲԶʢʱܽظĿΪÿֻԸϼÿģʱ򶼲Ը

ùԺù԰ţƣŰһͷһ˯˹ȥ

ɫĵӰ˦˻

*

¡ԭᲽ˶ѷǵڳⷢ㽺Ӧʬ壬һűĻƴС

̫ЦһնݳСϸ

˵СڶԴǲ̫ˣԭЩ̫⡣

㽲صԪȻΪ˭㽺û̫ӵ㵽ΪֹƬֵʵˣκ˽˵ʲԸҩÿζÿſϺһ㣬ԽԽá

ԭһѿڶѰ

Сʵߺ󣬸ʾǳſȵûˣܻҵʢĻʵҲˣ̯ˣѾûʲôͷˡ̫ӱĿ̾ϢѰʵٻѰ

ԭ̾˿ģ󲿷ֶùȵۣɻʼҾɱԹ첻ˡ뵽˴ֲؿ̫ӣ̫Ѿʮ꣬Ϧ飬ΪϤɵ˴ʱ˿̣ɾõ¿治̫ӡ˵ҲЩЦ׾ٵ̫֮λԸϣȴƵҪõ˿£ʱ˿̣ˡ¶һ䣺Ǹģү治ǣǣǽ

õĻǰȴ˲ˡ˵̫ӵίĻʵܲ˵ģߣˣҲˡ

ԭԺˣʣ⻰ô˵

ĻʵӣȨգ֪Ҫô˭ܵסҸô˵ҳϹֱڸǰʲô˵ʲôɫοĻʵܣĻʵʲôӣҲһ治ұ֤ܲƽƽػظȥýɽںҲںҪλãҹҹҪġոһգ˵ʲô̫ӵǧǧǧꡯˣʮ̫й߰˦˦䡣

ԭһԸԸǸλҲүǻô죿ǲðɣŻҲ߯Сˡ

ˣʱܵҲûãһһɡ̫ƿͻȻߡҲô

ûܣ㽸ûһӣҲ׸ԭлɱ˵һֱͲõµ˼ҲʵǿЩŵ£ҲǶշȴû뵽ֻĻİǣġ˼¶ˣƻ£²֪ҪӺʲô

ˣҹҲҪڳ⡣̫Ӷ죬ðβŵȥһ̲ɣһƣܺùʬ׷롣

ԭ⣬£ƭôãʲô

̫̾˿ֻȫ⣬ˣȥɡ

ǡԭƿЩص˰ʱǺȲˡ

̫ջطڴϵ֣⻰⣿

Ǹԭһͣˣڰʱǰ

̫Ҳ˵ʲôζֻÿշĬƬ̺ŵԾô

ǣǡǽӡԭĽɱʱ̬ԸϹԼҵ£˭סǰСǸī࿴ɷ竺͹ӣû˼װģүɲС˼һװģѽӿ˹˼װġôȥͻȻӷıɾ֣Ҳپˡ

Ľϣ̫򴽣߯ˣԽ޴ң˭ĵӡ

ԭæԼ˽潭Ľ飬˵ôȷʵţҲοƽնûʲô֮ϸǣ֣ͬ

ˣǡ̫ӹϴǰҲ紵ûˣڸбţСҪ˵˵




61    Сãɡ

Ƚʱ˰յ, ض˰յĽǣǡҲ˯ⷭӿ֮вһ

ڰҹʱ, ҲûаԹԣ񷢻ָ̧·Ͼ˵СܵġѡڿֱЩ˵ڵۼʱƽһӹ, пӲϧСδȬ˺ֳû˻, ôȥڣҲܲסȸСЩҩÿպΣúϢձްˡ

šվڴ߶Ž, ѵϣ˵ҩࡣ

ʲôҩʶӻͻȻǳӡǵֱۻ, æֹס, ʼҩҩƿ, ָһƿ˵΢СЧ, ŵ㣬һҲ˵ģһƿҩרãõϡ

񱻡˶, ĸƢζһ˲Ĭ˻Žӹҩ

ŻͷһƼ¶ڡ˵ʵǼΪѵã˸ȷСӵر֮ҪúñסСĴȣԱǰ̡ǰ̣һ磬ӣµӿ첻ˣҪ

űҩƿ֪ǰʲôô

֪ĵ֪Ҳ˵ܹ鶼Щ治Ļ

ٵӵжؿԼһУĻӣܳĴýɽ

Ȼȴ治Ҫ治ͷҽӻ

Щԥˡ΢΢ü²֣Ҫһôĺ

λڿɲ֮ˣǡ͵͵˯СǸæŵӣЩƽﲻ˵֪ʱȻ𣬻ˡ˵䡣Թޱ£ף뱨飬Ҳ⣬µĻӡܳнɽΪܵǣɽ˵ǳ°յĽɽǶڱһˣܳι£ܳһܳƵϡܳĹԱڻӣ·֮ᣬ֮Ҳü棬̫ӵº;ŻӸ޹

޹ЦЦһЫĳ˵ʲô޹

ԵЫ֮ʹСֶΡoǣĪҪԼѹԨԸ⣬ͶСЦֺǺǵģöˬ찡ˣ뷨˵Ҳͱˡ߰һϲ˲ףྴԶٳǧҪúϧĪҪ˲źڡ

񲻴𣬳ֵǲ֪СͷǺзͷġòΣߣ檣Ը⣬֪жŮҪ̤˿żĪ˵ŮңҲеģСˣЩϻ֪ˣʮоű

ϻתͷô֪

æ͵֪飬Щϻ˵ϲطԹΪǵıӣСĽһ֪ˣ˵ˣûˡ

ôԺ׵ǶŵΪϤַ˴ʣתߵ£ƽص˵˵õĶЩӣ

ԺƽŮӰҲֻܰЩŮ鰮СķԼŮ͵ſнϻֺ棬ǷֻǾȻǾиλˣ˼ȥ˽ϻҳˡ̸ϲ֮ľ侲ͻ˴룬˿ôһʣǻӴǰ˵С˵ķ£ʲô

ӣ

ֹæҪ¹ĳţºͣû˼ֻûЩ棬ʵͬҽ

ŶѾȥˣôҲزͷˣŲѥĽָͷ΢΢һǽŵؿʼܵԴСԺйĽϻǷǳġ˵ҲԵһССǿưүľ谡λŰʮִСŮȥʱ˿ļСŮ˸ŴլУͷͰڿ⻰ʵзǳĳġ˵˴˳СռϷʵٺ١ô˵λڴǳ䰡

֪ϻлԼһĶֵأ֣ţ

ŵľСӵĻ꣬дĶСɵӵճȽ𡣡͵͵ɫʵУλװ׵ֵ꣬ɵС˼һ춼زס

ţó˵üΪ׼װëͷɵСʲô岻ûԵĲã

С̫ӵµĻһǰڵɣһĴ磬λĻķůϸˮԴĿϲŽʵУ̫ӵС֮װף̫ӵ¿СǿһЩĵܵܣȻ˼

֪̫ǰϹߣȻôͿϽװûֲãֻһ֡ǲϲװͱһǻҲ鱨ûռֻ꣬ͣ

־С˫ӣŵԣЯսҷơŽƶλײˣսҲ˧ͽĹϵ

ԨۣԨĶӣǳ꿤صнͬ꣬ô˵Ԩڼһȷռ˺ܴıˡֲ֣

־СīλȨصСϦ˽µλϵϡλϵĶడĨ˰ѺƶλǸɾòٸɾͣ

ϦദȷʮΣաԼ˱裬

ſڸɰͰ͵صһͷϺõıӾСͽӣֵܽϣ˽ɫʣʮִ̼ࡪ

ž

Ŷ롣

Ҳڲ豭ѵļһŵӣ

աһһصѳдҺͽװĻȫ

ֱûô򵥣ʶصʲô

ĵؿᡢסϲ̨ıӣʲôȫˡ

ϲ̨棬СҲǽϻѵϵ̨ȫˣ˻ô߳Ÿŭԣવز֨

ᵹǵֱԵӣҪȣЩмƽʲô˵ˣôдСܹһ˵ģֲΪЩˡ

䡰Сܹһ˵ġȡõˣ˼Ƭִ̣ص˽ǰʮߣҳ߼ۣǶдҺͽװģ׼Բ˽͵ŷúã͡

ͳͬʱݷӢϻۣ




62 ͷ   Сϰ壬Ҫʲôͷ

˽ĺ, һ㲻֪գЩ

ī齱ߵСϸܸ, Ѱ죬ʱǲܽҲˣֻܺͺۻţôȥ͵óסܸˡ

ѹֳ͢ôöûյܸԮΤڲಡ, 붼ֽţΤһûµ, ܸУٺһᣬƬطͳǵĵ̣߻ʵԶ, Ǵ˴ֽܸţ֪͢ʲôʱŻע⵽ܸѾѡƤ, Բ

ī֪ǿ, Ħֽ, ǲڴʱѹ˵ģЩյ, ôţԿֻԽԽ

ҵóսȴóԸˣ˺;ǧһס˭µ, ҪѹˣȵðѰվȳ̸վҪϢذô˾ȳܣӡɣȥܸҪͺصһϢ

үҪ˻ʵ֣īɣȥ졣

α˷ģƿ˽һ۾ͶϵĽҪϢҪ

үˣȻظүϴѡī΢΢ףʶشˡ

齱£Ҫ۵ϢȫúܣֻҪһͷ˫ַϡ

Ӵ˯̫ˣǱˣ˵ôģ

־סӣԼһ˶ԷȤ⻹λׯүô

Ų߽˯Լ͵ſ˶鰮ֻװ㲻

ȷʵյøúȥҲû̸УСϰ壬Ҫʲôͷҿ𡣡

΢صҪ㴽մ

ٿǰסڱ˴˶ȻżĺصذһסĦ£ڽ΢ķӦЦһЦӿڼ˳˽ĸƢΣּ|Ҫյծ

΢|ѹȥصŽ࣬ڽƾʱҧĴƵöԷֻܶѡһƾܵ˼硣

ƾŴԵòү|ýְֺޡڸĺأ˫ʱҧгݵŻȥ

ôôװЦӣͷˣСϰ壬ѽ

ĵصһ£˾͸㡣

ϻҪʱ͵˻ĶһŲϣһһص֣ղҡ

ⷣҲ̫ˡȦסĽףЬʵҪȥ

ȻòȻĶסˣʶҪսţȴŽףƬ̲ŷԼ˶䣬Щڵص㲻ڵʱԭҽҹ̫Ӹš

ô̫ӸĳʳҪôֲʲôܳɵĶʲôóԵġüЩˣ潭ЬӺ󻹱Ľ

ʱЩɣЦŵ˼ԼȻҪȥģײһٷﲻˣ

ֱȡ֣ȴΪܣһȥ

ԭ㲻ڵʱӣҲûյӣȻ̫ӲԸȥһ²̫л뵥飬˼û㣬㻹ҪȥôƤģ

ҲԱƤΪ١ƶĵҾҪȥ

Цôճ˰

ԡвƵȥͷȥҲˡ

٣㵱һҵң˵㲻ǰɣ˵ǰɣǷ飡

ת̫ͻȻҡİָһ˵عʱָһƷ˿ѾˣҲûڵߡ˰뱭ˮͷҲתصұǵǸһ̸

ħƵָ˲˿ڣã㵱ҡ

ǵع˹תͷȥˣԹڸңű㡣һŻһҹ׬ˡ

ãҵ㡣ǵؼҡ

***

̫Ӹߴˣԭһ̫࣬뽭ͬ

ǰΪ˽磬븰ֻһˣ˾Ʋ˱뿪ڵҲֻԭһˣ̫Ҫ˵Ļܲšһƣ̫Ӹ磬лֱ˵ط뿪ͷˡ

̫ЦһװȻˬ죬ұֱԲˡ

ͷֵ̧롣

̫ӵܣװΣ

ǿ㣬ظġ˶٣תڵ㲻ụ́ϾܸͰǰ

̫ӵͷϷ˻δƽⶼҲ٣²Ǵһͳܵľȸʱ򡣡

ԡתȦƱ̫Ӹ˼ˣҪ̸⣬˵øЩȡ֮

̫гһ˿ƣҲȥλãԸ־ڴˣڣҲЦ档װ۰

׾ӣڻʼҵȷǿϧˡ̫λһʥ־ڴˣĵ￹ܵǸλöܻ֮ġ̫ӵĿҰף̸̫Ӹ粻ԸҲ˵ʲôҹµĿ̸ˣʵġŰʱԭΣգλôȫģʤܡο

ολá̫ӿЦ֪ġ

һλȻܱôδ֮ǰζ벻ġܲңĿǰˡʺʵ۵̫ӲԸڶʵǶԴܻܵʵۣѡǰ·δ֪ľŻʡ

ͻȻ̫Ӹ磬ǻи׵ܵô

˵Ŷ̫ӳɵꡣ

ôˣ˵ŻӴϻ۶£СܻʺڿΣôҲñһЩɣ¶ǣ˶ȣֻҪԸ⣬ѧûʲôܵġ

˻еţΣһڹ꣬ŶԴܳķֲްؾصʺãߺת뿪˵Ǹִ֪òӡССͲ沨Ӳˣһǿ˺öʮĴˡԽԽúʣ̫Ӹ磬룺Żճ̣Խ̵˭СŪû˱ˡ

̫Ӳ𴩵ôƼŶǶ಻Ļʵܾ

֪̫ӸĿģ޷ȡȴֲģĹϵҪûܸлҲǣ̫ӵͷ󣬽żǰѻʵϣҾͲ̫Ӹ磬¡

ûʲô£ҲԸ˱ңȻԸȥˡ̫Ӷ˶٣װ֪֪ܺãи

ǣܵңĸ걭оƣ̫Ӹ磬֪̹ϣҲлΣлʶҶܣԸһǰ̡˵ţҲöȸˡ

̫ӵͷߡ

ԭĿͽԶĵ£

̫ȴ̾˿ĽصװˬȴǸϸ緢֮ˣĻʵ֪ܵˣá




63 Ȣ   װⱲһҪ㡭

־˸, ϵķһ۾˲١Զ̧ͷͺӭȥ, ֪ʵôˣô

ظûҲûֿսŶ̫Ӹ˰ʱʱ޿̲룺̫ӸľôúôҪȶƲԸеĸڼһ˲ͨͨɢƽ͵ת, ߰ɡ

ϣ͵͵ţ硣

ССĶˡתͷ, գ۾Ķĳ΢΢

ã㲻Ծıȶߺ߸裬ߵһͣ, 

šһ

ֽ

Ӧš

ٽУҴ˺ü, ֪, ֡

һ, 죺

, ڡʱƢԼѾܼᣬϲڻ֮ʱƽʱ, ϲһĽлһּΪ˵ԵɵĻϲ

Լÿκ˾ƶ˵ʼЩ߶Сһѯʣһֱô𣿡

ġ

᲻ͻȻһͲԸⱳˣԴȥԴƵص᲻һգ˵㱳ңĮؾܾ鷳

ġشЩûͷ⣬ҵֶˣҵ§ҵĲӡҵȶˣҲԱ㡣ֻܲܣûл᲻ᡣ

ʣͻȻͲҪ𣿵ȵһͻȻ˾ˣƯͻݿɰֱҶ¹ɣҺƿأĶãͻȻͲҪ𣿾Щʵ˵ҳһ

ûεˡתͷѹϲģҲΨһϲġװӦ㡣

ĻشסģֻٶɵģóٶۣԵʲô

ƽصȤ㻶ģ᲻Ҫô

Ųᡣ˵ĴˣұҪ̧ΡʮױӭҵĿ㶼ί㡣С

§ø¹£ǲ֪жٸմϹϵҿҪ㿴ˣ˭Ҹһҵģֻҵģһ㲻ҵˣҾǽҵһӣд޽ϡ

ȡõˣЦװúݵġ

֪ҺľͽǷ١ͷһ£ؼҰɡ

á

˳ɫ˸

ֱ˴|ϣ˸˵۵Ϣô

ˡתߣһֽЩܸģȿš

ͷҲ̧صá

ת˷䣬ڷйӣ˵أӣŹﴫϢʵ۽ҹֿѪˡ

šĬƬ̣Ϊˣɴʱţûʲô˼ʲôʱˣĸ͵ܵҲزͺˡ

ꣿɻܾС𣿲ԣôűŤ벻ףȴֲİʷֻӣʲô硭갡

꣬ͿԸĸǰסˣҲãʲôãסôۣܵҲûˡֵ̧ס΢΢ſָ΢ĹâסۣʲôƲ壬طֶ֣ȻѣʵҲˣĸ͵ܻܵزûʧȥġ

תͷȥŬ˼ĥᣬֻͷȥѾſڴϡŻવĽðβЦһ㣬õ˱ġ

ûףȴҪˣԸպˮ

ջƮɵ˼ϣ

ݣƿȥƽΣ

۵ƽͦ˼ģʦƤѡ˵ˣͷͷ

ܳΪͷռƫԶƣзչ׳Ļᡣڴ£ȻҲ֪ԼжͣЩֻϾţһ

žѾ֪˶˼ˡһֽ㿴棬ɱӣ||ŮʮͷСͻеŮӶŹֱ޶ˣһ˶

ĥɱֻԸңһĻ

㣿תͷʲô취

˻Ҫѹɱһ˲¡̹ϵаֻһԸǲݡ

氵ҰˣȴתǾĵ̣񲻰Ԫĵطȴ˴ɽ˾Ƥӵ£Ĳð

ȥ׽ѵʲôҰˣ˵˵

ʵʵر׽ʱɱ˺ۣҲԾȰûʲôãһЩȶΣգ˵

ʱ溰һɤӣӣˮպˡ

áӦһ˳Ľ˼磬߱˵Ǿԡ£ϢϢ롣

˽ӡ

ʱ´Ҳ̹Ȼµ̷˫մˮź˿ԹͰСˡ

£ȥլӣһԡغòã

Ԫ˽լˣҲڳ⣬߯ԶˣʣµĶǹҵģôң˵һ磬ʵ۲Ǹ㲦ش͸ʲôʱȥ

㲻ҶˡСƵģԣϾдլˡ

Цŵͷ˵дլ֮ǰһؿɣҵԺӿɱԺӴ˲֪١

ȥ§ս˵֪֪ĺ

֪ʲô

ظܿԶܸĿү͸֪ĶһˡضװҪˡ

˹ˣʱôĥˣ

ĥ䣬ֻ§ƣˣ˵һ䣬ұӦ

ֲСˣ˵ʲôʲôҵ֪˸ãظöˣܿЩҵĿ

ž

ˮᣬжΣյֱɳԺ⣬ˮ֮ǰԶ˻֮ء

ڣԡͰߣֱ°͡סˡ

εģһˮ֯һҡĵδѹúԵͰߣʪͷӳԡͰ˳ش棬ֲиصˮܿŽˮһء

סô˰

ǰ񶨶ؿȢңҸˡ

Ǹ˵ذһ𣬽ֱ̹ףǺװſڱһ䣺ҡ

ܶΣÿζסڻ˹ӣñϹܵøѸ١

ȥӵܻӭҪ۵ˣ硣΢΢ˣɵˮȥͽ˫ƯۣɫƵװա

ֻ֮صƫҪգûӡ

Цűȶ£˻ʱˣˮĴʱķѡ

һˮӿƮɢӶС

飡

綤ӱһľ֮С

ڽװⱲһҪ㻳




64 ͬ   𣿡

֮ʱ, ӭһλ͡

ֿȵүһֵ˸ţڳ·һ·װԺ󻹸̧ӵʹӡ

װԺŮشһ, ״ǱƼүȻݣһ

ϵɻ˾˻ֱĿϲȴԺ, ֨ʱɣ֪ܲĶ˹һϵصǸҳȥ˵ǵͷ

ڵľŮаϲȻйȴ˳ظӦ, ˣʱʱ᲻Ƶġתͷһۡ

ɣվԭأ治ɽȴӿүôͻȻͰүˣɾһŴ, ĪǻҪͬɣеͬҲûʲôһͨ˯ʮеģװԺֲ, ôͽԼһȥأүĴ֮Ҳ߯ˣ

ɣܡ

Զһỽ, ɣܻתͷ, ǶүվԺſڣݵķ, ֪˼ЩʲôӦһæܹȥүʲôԸ

ĽջʣүװԺס±ķԸ

ķԸɣͷ룬ʾû, ү˵˰ү񶼰ݣǹźԵҲû˵ʲô

Ľл죬漴Ȼ˾;ûЦǰүʹ粻Ըʱī඼ϣֻг񣬲оȻһ׮ϵ

ɣܼɫӣү˵ʲô¶ܲܵ㲦Сһ£

㰡ĽһĶͷЦ˵ûʲô£úźˣòôĻȥˡ

ɣվֱӦС

ĽߺҲӷĥ˳ڣðɣܣ͵͵ضݣС̸

ʣǸסˣ

ǵءɣܱȻ£̧ӦҪס

ᣬ˵ʲô¶һûܶ帣أɷȻ͸סͬһˡ

㣬˭۸˵ˣүڣʲôɣ֪ܲ࣬һֹ۵ذο

֪ƨôɷӻӣҾſˣнװʹָ𣬡Ķأ֪ɷһһң

ɣæүȥӪˣæ¶أ

ӣŴȥ͵棬˻ֹصĸһˣظˣװҲ̫˰ɣȻڣҿ϶ѾдŵܸȥˣȽװ͵ð򡣡

ү⻹ͷһδ˻أүб£Ҽүɣȴɡ

У̫ˣź֪ˣ֪֪ɱ˾͸Ƶģ৵˾ˣѪˮһأŵò򡪡װˣûټܻèصӡ

ոߵر߾ͱ˴ӱ§סˣҺȣ϶Ҫȥι㡣ֽʾǰѹŶԷĲ£ƤЦⲻЦصʣǰɣŲȥ㹲ߣ

ɹߣȴ㣬Ҳ̫˰ɣĿ󾱵֣½ɨݵķŴչȥҧ䣬װôˣ

üǰͬסа

ǰʲôǰʳͣģ

үүҴӲٵġһԵϣֳ죬ԪҲǸˣииĸ

ٰͬ˵֧֧˰βŷ߷ߵұô죡һˣͶұʼˣװ˶ӣұ綼ҺŪ

˶һȻʲôϵ

㻹ϣ˶°װǰΪұǰ㣬ڵˣֲϲұˣȭͷĶĸĺһ

һЦŶ㣬һԴɵ˰ɣʲôʱϲˣ⻰ҪǱ˻ˣ

ٸװ޹¥ôء㣬СΪζҪұ籨𣬹Сˣ֤ɽ

ʱƳݵķƼһƽس߿ʱŵýŵһæƵظߺԩ׵˭ˮҸ̫Ӹװףûа㺵ģףҪϾ

ֹͣ׷ϣ׵ģ

ģ棡ĸָͷҷģҽⱲֻϲһˣҵֻΪһûҾͻȥҵĿһŵıҰʤСèС㣬󰮺ӣ߰

ˣƳһ˲׽װ⶿ӵС˼ߺߵٰȥضݲλˡ

ٺһЦȻתվ£ʱȵصôˣȣȥɹˡ

ޣαŻһسԺӡ

ȣûͷƵϴգЦģ˿ž¡Ҳûĺ󾱣һֻſε£ߺ֣ص̫Ӹ磿ζ㺣ף

ȻҪζ

һίôרʶأɵҾͰˣôҲѽ

˵

ѿ֣ſϣǶϴ˿ΪԼжף㲻Ǽô

һͣ͵ֽƿǰһߣ˱Ƶÿ˺ɫڲԶɣܵľнС˵ݺݵҧסˡ

ӷӣɣܱľͰһŵشڳԺӡ

֮ĺôЩԺľǽߵеĺɻ㶼ҪãֻܿͰ͵ĴҪŲķһʪ͸˵£ڼѺʱڳˮ

ֻһ˲ƼԺĴɫߵöˮˡ

Ҳߺ˶䣬ȥקǻ˵ӣ˺ü²Ž|г

˸һɶӣܵذһϧԷŷֿ

ȴ𣿡

ĨȥˮգЦЦʱˡ

üþºÿҿ覴ӲذžȻÿʱòƵһȻɫޱߡ㶼ԼʵͷԷȼϡȷܸɫ

䷼ǧҲôһĨѵöѡ

ʱҲܻ㶵ģɰԶŪһ䣺Сĺˣ

ɵģɵ˹ճյصţˡ




65    װˡ

¥кһƲǿĳΪװһʵ, ٴνоʱһλˡ

¥ƼæǰȥкӴүչ, ܾ¥ˣ

Ⱦƣʰһֳۣƹ˸кת˷䡣

æݣ, ˣҽֻһ˺ƾˡ

ôˣһתЦһ, ϱˣ

ֹǳô򵥣ֱӰҺˣ˵󵹿ˮҴŻȥ, һϲôţСӹأҲûʲô֪ϲЩ, Ϻõıī, СӻĶֱĿʲôˣ

ڵѲɻˣ

ɲǣ͵, Ҳˣ˭еģ

Ӧһ, 

Ҫ滭ҺһˣֺƣסѹҧгݵصСү

ʾһŶ

˵⾪㤣ŲˣҪǴȥ, СԱŴүǶҿô񾭹ϴ£ǴĵţүǸ¶ģλڣ˼ҵģ˭ҲѾȰ

Ȼֿ۹Ⱑˡ˵ֻܰοôʲôԼְܷ֣˴š

ҲôοԼģֻ䣬СûĵƽԽԽ֪֪տʼһѹֱңһ仰İͣأҶ죬ԴֱǷˣͲù˿ھƣڵصҽʹˣȥ͸أСʰ

Ҳǵһμϰ˵ճȤԾƹ˾֮ŵͦ˼ģÿżͷܣû¸ϱ飬Ӷ̹ңû档ǰװһ棬װҲϲɿҹģ߯ˡ

ϲɣеץסص㣬Сˣ

ɲܹһŴϵĺѡƲƲ죬ﻹǷŲ£ƳڶŮ鳤е˺һ̲סսЩ⡣

ͷ˵

İһλѣͻȻ˺ˣǸرΣաƿصĲ£ҲȰ˵ȰҲȰ㡭ʶ񣬡ô죿

Ҳʣ㡭һرΣյĽɫˣ

ƨ˵ѣǣ˵Ǽ裡ʴӣ˵

æסΡΡľƱ𼤶˵˵ѽ⻹֪жΣգԼ֪Ѷ𣿡

һᣬ֪˼жΣյҪսһأ

Ǿû취ˣǿŤĹϲ𰡣Ҳܰԧ졣ۿʣڵҪ˰ɣһ˰ˡ

ƨһ࣡ʿ˿°ͣ˵檺취ģǲǾͽˣ

ƨһ⡰ѡѡһУĵص߼еͨСӣⰡ

ʱȷʱͬʱİٱ˭ȥǸ⡣װ˽⣬Ǽһ۹أòϳˣҲŤ˼ãʣԪﻹʲôòõ𣿡

ǰ۵صǰһ𣿡

ң԰͵ƣˣһүһ˾ͲˣԳ֣װڣһᱣģǺ⣡

ҲˣؾϣˡΪװİΣҪգ

װԺУŮǸո˲ˣʾͳ˽ȥһ̴ŮǵȹɴҲýüӴպòϷ

ʾȥڽ񣬶һƨڽҲ࣬סԷĸ첲װǲ֪ҳȥ˶۸

治֪Ե˭۸㰡عˣˣ

ŲǣұǮˣһȭʺһϷ룬˵վͷڽϣίͰ͵صװˡ

ٵĶԸˣʱѧ˸įҺɲڣеܡִԴᣬĶˣ÷Ҹȥ

񵭵ؿһֻۣ೤Եࡣ

ʶһΣֵ͵۵սݵƴߴװҾ֪ˡһͬĺֵܣҪǲˣҿô찡

Ӵô£˻˼Ƥһǲû̫һ棬СﲻˣעأԽԽǣЦͬʱæǰܲ𣿹ˣȺúóԷ㰮Եĺ⡣

дЦһ˲䳹վԼװˮӢۣڽϲ˲ڵᣬš

һٷʱ䣬רע۵ʶһ麹ԼʹֻнԵ̹÷󣬽ط˯ϵʱظīȥ˺Ժ

һˣ˵СӣʱСӣ˺ŲСҿ˵ʲôپǻҵģԪ˭

㻹ﲻãϲ𣬰صư͡

ûõӦ̧Ⱦȥô£ү˵أ

һţĬƿʣС

٣Զٷˣ˽ȥһ̩ɽѹѹ£ѵҲҵĻǷǲǣ

񲻴ȳź

٣

ۣͻȻɿ֧ŵ֣˶ѹϣЦеصװưǰɣΪûƳƽռأ鲻ð˭ˣ

۾ĬƬ̲ŵûУֻ룬ߵǲǲϲңԸһ𡣡

ϲ˲䣬ΣС˵ôίʲôѽҺʲôԲһ

Ҳίֻǡ˱ۣʱίᣬҲΪѣһѽ⣬ӶӰһεġ



ŵ͵ָͷüĴȥȵ飬ħֿУ

˲Ͳίˣʲô

㱻ʲôˣ˵Ļ𣿡ջ֣Ҹ㣬㲻ʺ·ӣԼɣ

񶨶ؿ鰮ʹϣıһˣսսհǰ˺װ¡

桭𣿽Ҳ˵鰮ǸĶʱίȻЩ˵׼˵װǻƺŪıˡȥ벻ͨȥ͸ֻſϣɰͰ͵ص°û˲ϲ㡣˵ˣʲôһҰϲ㲻ͳ𣿡

û˵̧ͷ°ͣ£Ҳίġ

ӦһķֳЦ⣬˵ţװˡ




66    ûϵ

󲽽, һݾϣ˵Сӵģȿһۡ

ԣüһ, ʲôϷ֮ɫȴ̯ٵϡһ͸ӷƣӱĵ𣬡ģˣ

ɲǸˣǰŰմ粽, ˼ҿǺ޹˼ɣ㲻ѵֵָ, ˵ˣ˲Ǿӣһײʹˣȱ, һҪ㿴ĺöء

ʲôöԣӹ豭͹һڣˡ

ӻóһѾ, ˵ǳ͹, Լɡ

ǣԪˣԣ͵ֱ, ٵسֽһơ



µϢ, ԣȥؽֽ⣬ҵ˺ü飬١ЦϵҶϵãôҾͿˣ

Ц÷ë, ЦҲҪһ⣬ʵǡ

һʸƨ

žһķѣԣȵдأҶӣװǸС˻һˣؼˣһʲôʣǹڷô𽵹𣡡

һ˵ԼʱҲһ˲ѣǰ˰ܰѽԣͷϵĻ簴ȥϧȻЧԽԽ󡪡

С֮ǰǰһûϣΪǺ棬û뵽ӳ˷ˣͳûԪЩ鰮ҿӣǷˣԣֽ˺˸ϡ飬ҧгݵţǸСϹ

ɳɳɣšȻװʰûˡ

ԣһӣҶģſˣҾ޵



һȴ˽ԣĵ˿

һԣһʿ첽ܽؿٵнʱ˵ճϾһ֧

ԣٸǼ·ġΡ֣̯һٿһʾȫȨνһٶȸϻر

ǣʿӹ뿪

ǰ£

ںץ̽ӡԣתͷЩƾ£ûгֹʲô̽ӣΪݾߡرڱ߾Ħûгִս¡

˵ص黹ûн뿪ô½

ôȥˣں˯ѧ̽ûȥԣתͷԼĵҲûϣˡֲأǾͰ塣Ÿװóˡ

***

ȺĬǱ˴ղ޵Ͷվǰһһҵ̫ӺһλС㼫õĶ̫ӣһλֿȵ֮ӣλֻĬվţ޽ŵգȺ˼ӿλûվӣƲޱ֮⣬ȴľ޴롣

κµĳִ˳Ĭ΢΢Ӳʣհճ°ɣ

˶æˡ

κ¿̫Ӻת뿪

̫תͷ뿪ǲĽݣͣһ֮ϣûתȻϵȻҪ

˵ȥ

̫ӱΪ֪뽭˵Ĵ֮£Ҫתʣʲôʱ㣿

лӿԼɱ⣬ÿʱÿ̡

װʲôϵ㣬Դ׿ԣˡ̫Ӷ˶٣װҲ㡣

еǰ취Ϣ˽ݣͷҲصص֮ǰдҲװ֪

̫վԭ˼Ƭ̣૵̸鰮Ҫ赶ɱˣ鷳

硣

ŴӲ෽˳硣

̫ӸԴڵ飬ܵʲô

ҽġؽһ飬תͷȥѾԶᣬ磬ĻҪж𣿡

̫ºЦԶŶôģ

ӲãǶ̫ӣҹĻֵֶΣ롣ȥǣ֣磬Щġ

Ŷģء̫ԼĿҵȥĻǶָָ㣬òã

ŹԹԵͷãһĻֵĽ飬ġ

***

ͣڹ⣬ϳŵӣٵš

Ӧһٵؿ˿۾ܾ

Űգֻ˼ҲԸҿˮҹ˿ˮ˵ڳ̽ӻ˵ǰǣƻƥǴӱġ

ͷʿȥǱжˡţһ˲Ӧ

װҪˡ

룬׺᲻ҲСҪ㼱

ĬãţҲ

ظϣԺſײ˴æȥԨűײ˿첽Ľֽ£ɨ۽װ磬빬ˡ

ȵô֪

ʱ빬Ҫûʵּȥܸ¿Ĳ£ͷ̾˿빬ˣȥȥɡ

ת÷ɿ죬ɨϵĳջôǺͻʵ˵¶ȥ𣿡

ɲרŻعȥ˻ʵۡںֹ˿ˮ

ǣ˵ˣҲӦˣ˼ɣյǰȥǡֶͷҧס죬׺ݵϢŷſߵˮգ۾ҹңװ

һ·ˤУðʱ˷ײرյصĺһѹ£޷֮ڶԷĺƭжףڶԷĳƽǱϡ

ɫĻڲޕiڴǣ嶯˺һƥϺõĲŲΪ˺Ѷĵ͵ͲҽУĵ飬ֹ

ָй͵͵ģÿ

̵ɪֱһ֡

Ҫ˱ȸߵͣɣ࣬ٵؽеˡ

ûʱȣûڶʸյͨ죬رʾȴϣ״Լãֱܹˡ

Ϊ֤ٿط֨ѽϵžأ嵭Ĳҩζһء

ƴסʯڲԸȴײʯһµ׵СĹͷڽģɹͷˤˣƵرƽ۾Լ븹

һ˲䣬˹ȥ

͸˵޲ð

ҪǣеĶ⣬סϥǣ˷һȻһƬ

ۣ૵ûϵûϵ

ûлشֻϥϡ




67 ֱ   һȢ㡣

, 䵶ʱʵݸһбõĹӣ·ϳ, ûнӣֻ˿ҰꡣĹ֭ڴըʵǵôҲڲȫǩӻغЦ˵ʵ, 书

ûشͳ˵ƽ, ϡ

˵һеЦָ䣬ˬؽӹ˳ֽͣڰյȥ, ˵ллĸˣ

ɽһصû, ƿȼ䱻˴Դ, Ŀ, Ƽī༲۶ȥվԭط˻Ĺӻɢ, һҰ꣬ݷᡣ

Ҳڸǰվתʱ˵ӣվźʱ䣬ʦ֮ǰи, ȥɣ

Ҳ͵ĻᡣֳһСӣߺػͷȴƼԶͣһ죬ź˹ȥÿһƣڻƥ

ʣʲô

ǷСµƥһ֡ŰյصסתͷͣĻֿҵġ

浨Ҷҵ˵װˡ

ģǰĻ֣䲻ЦȴҲûңοһĸĸ㣬νֶ̣Ļֻġϳɵظʣ磬̫Сˡ

̫ˣŶ¶ŰĲɣҲĻֽοһûӰˡ

***

ǽŻֳصعرգһƵ죬սתͷǸ߸ϵĳǽʱ뵽ڶžǵطġĹּɵج֮Դҹǵ֮࣬ʱϾһϢ֮ʱ᲻ֻԶԶһۡԥʼ£ҪĲѪصĶţ޹š

ңɲҡ

ʱ˿̣ٶ̧ͷֱȵĿɪŴͷΪԼĵӸеΡ˽µòΪʹĹ񣬶ٱʱټᣬŵסŵı۸䵶ԶĸӼ͡



ģſȥɽӵ۾ָ߰ʱܲмðɣʧѿֱװ̹óԼһƥΪŮ鳤ǣĴۡ˿ͦߡ

ž

һСʯӴ˵ϡ

ʯӿ˼ۣӭűĿķһ̧ͷʱ͵͵վ˳ǽɹ΢΢죬ѪɫĿ

ǸĿơ

ݣ̵˵ֻŤ׺ݵض񣬵õ̵Ļش

ɽӶ˶ӣͷشߴһСˡ޲һţȴҲײٵ飬ԹؼңһȢ㡣

áشһ̴ľϻ

æסֱʲôöϻӺư˻̵æؿڣͼԿ֮ş̌ͷ˶ݵһۣתͷǰЦˡ

񡣡

ǻᶼˣսתͷȥ

ɫĻ̿Ӹ£ųǽ֮Ŀͽëɫķ紵裬ԽԽԶľ뽫ӵùͷ顢ۡǴĿ֣Žϵܵͳһ|ҹ׷Ҹϵĺ֮ǰܺ;ʼڡϰߣʼˡ

ûˡૣڷֱ㲻ͱߡ

ĸ̽ӣųǽĸ߶ȣҷҲȥװ᲻ҡ

κԼһơ

˺װġ

***

ǧƾֳ·ǰܸǰӪӿоպִܳ⡣ԨӸһɫҹɫǰɡ

ڴ˵ذӪ˳Ǿǽ˵ߣƾΧǣ˳εġ

Ԩ˵ʲô

ʵûΪʲôǧƾݳôãûܽ˷ˣƣߵʯͷϣŽʿǰӪկ޹˼ɵطƾͳ˧Ϊհǰ˺󡣡

ǿ񡣡Ԩ԰׵ҲȼһҪ״С֮

ʹֶΣԸ߱·Աġ̭Ӷ˸⣬бдôһңҪҪ

ǽһǸТԨݷͬʱԸڿֻ࣬תƻ⣬Скθ߼

ûʲô߼ӪΣֻܴӺ֡ȫˣԸڹҲԸҵȣֱӼܣʹߵ֣֡һԵīæһӣӹʾԨϸϵͼܿʲô

Ԩϸ˰죬˵ƹϵܽϸ̣ססǮ˻꣬˿Ƥ|⣬һΪ˽ԷǸͻƿڡ⣬㿴ЩʲôģۺɫҲǸĵ㣬֣

һ㡣һˡ

Ԩ˭

ճҡָһϻȦϸճ֮ʹһͺ۴ϱߵŲһߣһȫǺͺ׽֮ˡһǮȨôõ۵ãúȥĶô

Ԩ˵ҪôǸոǿĻҪôǸòöү

ȣ㻹֪öү

ҼʶöˡԨζƳһۣöүǹүǶԺܹѿǷǳ⣬һǳҪ⡣

֣˵

Ԩ̽ؿĹϵͼϢһһϦԲģģ

󷽵ɸġ

ŶԨͷŶүز¶

ǡɣҪΪƤҶƫġ

ȻôôһԨĵҿһ·겻ģ϶᲻ɣ

ҲҲǲ룬Ҳ룬û¶Ҫ˼Ҳ²ܱаţҲûᡣеϻӣԵõ֮еĬ˲ᡣ

ҲᡣԨ˸ۣʲôţ

ճںߴôûãǼī࣬̽̽мǲҪݾߡתͷԨҲǡ

Ԩ˼·ȥʲô

ۣƲǰƤ|Ǿ͸һ⡣




68    顤Ѫ

˵Ƶ, һľܲ͵̬ȣڿھ磬Ӽλĺѡ

ǰסɽկ, ǮˣԸסɽկķ˾޴Ĳڳ޽һլӣܸڹߵΤڼҸҪû౶ס˳ĺլ, Թɽ亣ζҲƯүӹñȻʵۻʱԽ, ͷųۣȥݳĵطסһס

ԪүǸദˣȴΪһʮֺʵ|ӣʼ, μүɣڿĵطаԵϧү, ͸ûϵ, Լ, һлûн·ͨ, ·

Ц߽ȥʱӵµõĽˣƤ˴һǾһʻţϣ治ֱӣֱ˵, ϻôЦӦ͵󵱼ӹÿ泩Ư

үơӵתͷøл㰡ʶ㣬ôƯ档

֮䣬ʲôЦеģ֪󵱼ϲʲôⲻΪһݺ𣿡

ЦŶʲôѲүַʲô˲ɣ

󵱼ңϬΪһźģǰվײһλѵõĺûɫ˾ү͵ǰġָָۣģƤңǷ˵ҲҲڶˡ

Ŷ˵Ȥţʲôݣϴ͸үСƤбֱ̣ӱһˣڶ֪Ұȥˡ

ԲᡣƱ֤λǸүС裬ײʱСүֻ˿¿ۣҲû¶ߣƫ˿һɫ㣬һܹĸƢΣﰡ

̲סֱӣɫ˿

˼Ǿ̵ģһӵĸܵܵҲһ˸߼С裬ֵݸһ·ôҲöİƲҲֻǸС裬ҲҪиĸϳȥݺĻ档

͹˿ھƣ˵ĶҪ

ʮģҸأе㽿˽̺ˣ󵱼ϡ

ãͽˡһסԼϥǣҹ٣ҵ˶˵ʲôģ

úúã󵱼ҵġƾٱһЦ󵱼ң롣

ƹѲ˺е˵ıɴ׻|ŨľƳѬƺһӿǣعճ˸š⸮ͣڲԶӿڣü˳۵غţϳȥ

еĳһ𣬽죬ƿ˳

ۣҵһԵӣð˹ӣҵĲǣӡˡ

޷үǣߴţˡװȣŶðЦЦģҵң󸮼Ҿȫòˡүǣߣұù󸮺ڸص⣬ǿ˵˵ģҰ

ƸоԼǱֱвңҲңԷһԣֶϡ̧Ĩ˰ѺӵĻȻŵġ

ŶԣǺúúҴﵽԼĿģҲܰѺ۵ȫֶΪתС򣬡Ҿɱȫҡӡֻ˵ڵģүǴˣ˳ƶΪټ򵥲ˡ

ƽӲЦЦǣǡ

˵˭ûͷԣΤڲ񣬸ԣҲĺˣΪĿĲֶ֮ˣǳźģ˵һ¡

ЩۺˣЩġɺԽԽţ۵ҰѾϣʼԼܷ츲ˣôȥᱻۡ

ˣŶǣ

ɺ۸ã˳Ⱥƾ޷ԸۣԽԽǰյĹϲк۵ȷϢϵؽе·׼̬ǿӲΥ˳Ϊ˵öԣǵĺɹһȫ¡



ƿ˳ӣˡ

ͬʱī෭ԺǽԺ

Ԩ飬еصѪˣ

īݣһ˺ϵ·¶һˡ

ȸҩԨóҩ䣬ֽظϴ˿ڣճҲöԸôһߵ

书·Ҿһ˿Ϥ벻īĨ˰ѺԼߡǿһ־ɱУ˵ǰ

Ԩǻ᲻ݾˣ

һ㣬谭үơīһ𣬡ˣճҵ书·񡣡

ΪʲôͻȻ𣬿Ϊү˳

Ԩ˸ᣬӸˣ˭

īûƽϣİ

İͺߵĻʲôйǺ۹ͼı֮£ү֪ˣ֪Ԩһû˵ү֪ȫ֪ȫֹǰ㲻ѴܵİΣͰյˣ̫Ѫˡ

˭ãƫƫ˻һ

ԺſڴһɵĽŲī֣š

ýŲסһƬѪźҺȥ̽ȥ̽ճңûˡ

߶͡īЦЦ㲻⣬үǱô

λʵ۹٣ȥȥ̽̽īˣüճҵȴ

Ԩ˵ҪԼȥǱү֪ˣǵĸ鲻ɣ

ô֪߻ʵԶģû˵Ͳ֪Ұ˵ˣΪ񣬲𣿹¹죬˵ˣң˭ϣͿʮۣ֬Ҳݲӡ

ҪͿ֬Ĩ۾ܰöүͦġԨط̵үܸôϸϢطû۾˵ǲ˵Ҳһ֪

㡭ɣл

īӲԨһţ죬ȥפϵ̸ɡ

٣˭ģù˿ڲ裬˭˭ˣ

ֻʮĵүүĸǡīĵ˱衣

ȵرʾټƽϣ˵ҹҹܸ̽ãҪҵҹ̸̸ġ

ī²һȥڿģͦã֮Ӧö̸Ľܳá

Ԥ׵ص֮ҲӦö̸Ľܳã˵ɣ֮ǰֹʲôˣǺйصİɣ

Ȼ㡣īవ۳˾ٳƤŪһǸճҺүйˣǷ˺һ׳۹ᣬү̫ˡľˡ

ΪṩϸϢЧķʽסơճˣǶʮӣˣҪһ̡

֪ûб˼īƿ񣬡үֱ̫̹ף㡣

ġЦӦöСһľ˾ɴ




69 ˯   뷸ҡ

ܸ鷿ƻͨ, ԣ͵ʱɫѣ˽ʱ֡

ʱ, ̸ǰ󽻴ű򿪣˽еĵͼӵϣǵúճǡ

ԣÿ, ʣδ㣿

ġߣЦҿ;ñ, ȥɣǱҪ㣬һᾡ촦ã, Ҳȥ

ԣĬãȥ, ȥ

ü, ΪΣ

ԣõĲзһӹȥ, ˵̽ţʲ, ѾһʱûϳˡĲǳ̫ӣǶ塣

֮Ů๫硣ԣϲӣ๫

䲻˶念, ûͻȻزԴΤ֮ǰҲò롣ԣУЩһֱѺã񱱾Ҳŵˣı˶ӣ̫ɺˡϷ˻ʼڣ鶼мѭò

ҵĿľôû䡣

㽵Ļٿڽʶ߬еĲӣһ˲˼ӿ㽲ڴڵ壬Ǵһö壬ô仰ͿԵõ֤ʵ⻼㽵ĿĴﵽˣû䡣

˿˵Ӣأصġ

ԣһ̧۳

˯ˡصֹһء

ԣͨ죬һǻͦбµġ

⻰а𣬾ѵܹһأ뿪㣬ǽֲֹһӣǻж𣿡

ԡԣƶĽС˳񣬱ʡİٱǡҵֻˡ

ƣԣ

У

Ļ̌ӣʱɨһᱡ㣬ǻϵĺʯѾȥޣɫ

̫һԿĶĽϱᣬ˵ӣװϾҪˡ

ƸϲϼˡĽϾÿϧϾбȽҪһ顣

иܰ켰񡣡ֳ̫ĿǵЦҵĶɵͣˣǵǰ㶼װ˰飬ȴûһǰճлмλ˸㣬붼˼

ĽϷͷǸʲô

̫Ӹ£ҽôҲʦ㸸ֶھǣǵȻֻ˶ˡ̫룬ǼҵĹﶼǲ֪ϲϲ

ϲĽܳ壬һϲ

̫㶣˻Ҳֻûǿ˼

Ľϳ˿лº⣬һһؾҲϲЩԺҲϲ

ƶ̫̽㿴˱ҵĹ

ĽϾԼҪڵվּ˳˼ˣ̫Ȼ޹עҧгݣϲˣǹ

̫е˵أȻΣ

㰡ʲôĽؿôֱֱض̫ӣֱŤֿ϶׺ֵӣֲֻģŤ£ҿ˺һǿѱ֮ҲȢǣҲȥ࿴ϲˡĽϲҪͬһͬһŻ飬˯ͬһ齣

̫ӺӣٴֳĿǽйģڴĵкã˰㲻֪ϲ˼ң͸õ˼ҷ˵Ǻǻиͷ

ĽĿҪȭҧǰ˽¡ϲ㣬Ľ㣡ѹּɵֻұһһص£ܲܲҪֿ˵ֲ常ֳ

ȷʵЩ̫˵ջȻĽͣҪδڣ֮䣬ǸɻԼͣװ쵱ˡԾʧԣã㲻ҾͲ˵ˣҰؾЩˡ

Ľһȭ޻ϣûѶԷŰ㣬Լð£²裬̫΢š⣿̫򴽣ͻȻĽͷ̽ȥţҲᣬˣˣ󲻹ˡ

Ľϵ߱ǻɫĿ䵲סˣʼ޼ɵ׺̰˿֪ȫںƢĵܵܣŵȴİԳ

뷸ңڡ

Ľٿס̫ӵһڻɫķӿоס̫ӵ۾飬³ĻﶼŲɺԵĹ|ʼˣۣ£ϲ𣿡

ôóȽϣ̫Ӹ̣ĽƤ糺죬һüߵãСӽҹΪ쵨԰ΪƭΪơĸְƶһġ

ڼңڰʾң

ĽȻʹק̫ϯͬʱ鷿űһ߿ԭȰ˵㵴ϣֻʣ¡ľţĽȻתͷƼһ׺ڵԭԼޱȵ

̫յú޲þʹʧҧסĽϵļںߵƺȴɲεشӽĽϻ뿪Ʋͷư͡

񷢳һζЦֽȻԭˣؽ̫ص鷿ǵ֮أ֣ʧˡ

̫Ӵĵͬ仰ϺӲӦͣƫҪǿӲ̫Ӹ鷿ʲôʲôʵܣˡ

ǵ޹ءĦ壬룺ܵҵ档װ֮ǧɽˮƾʲôǾܻǰ£ⲻƽ

Ľ˻£ʱȴ˭̹ȻôˣүкҪ£

ֳ𻰣ûķݣ°ɡ

㣡

ĽϲȴĥĥҪ£̫תͷȵС鶼ĽϰҷǣҲ޷

ûĽһ˲ҵĹǣ̧ͦˡ

񲻺ʱ˵˵ͷǺõģ̫Ѱ鷳

̫΢ЦĽϿɲװ֣˳ˡ

Ƿ·ϡв˭̫Щ٣Ϊ˰ļٻҲ˵һ˵˵նңİɣ

̫̹ȻʵܣӦΡοŶ㣬˵̵úã˵տʼȥģǺԼҪȥģһĲ죬㲻ȫҡ

һĵ졣ÿο޲ʱͰкǺĿĿģεĸζĻƵסԼֻ뱧ˡȥ

̫Ӵ˫Ķֱ˼æ㲻ֻģ

ǡջطɱ˼óһţҪ




70 Ż   ۵ڸоٰ죬ǡ

۵ڸоٰ, 裬ɴΣ忴, žƱιһһ߽Լ϶ˡ۰бûƼڵˣѯʣճأôû

˻ػڶéأضô㣬ɱˡ

۹Ц, ھקסűߵ|, ȴЦÿѿܴ󣬺˼ɵҪֱȥ, ͵ģֱס˺

ƾʱݡ

ӿ䳤·Ķֻ, ܽԼԼؿϸֱ˫, ɫĳһ, ˿ջɿ֣, ߯ϸȴ˿̬˵ʲôʣþӣֺŹ;ס, һоȴ|ٱ

Ƴ˼ʶһԣȫ¶СƼСûƭüǴǶ֪ôģÿҪκۣ֬ÿøɾƫ۾βĺΣۣˮͫ齫˺ţһ¾˰߹ͷ

ֱֱվãÿ߯ÿ

Ӧ͵˵һ

ȴǲЩˡվǰ˲Ų۵Ǹ̹ˣ˺·ʱҲճǰ˾ӣԼÿҪϧƲ

ҺƲ

ȶϣֱӰȪ

е۳ϵĴӣ¶һȦڳı죬֣壬Сӣ

Ųȥַ˷ѪɫܽﶼĿŵع|һ󵱼ң

ҹãҹ˳ž˹嶯ּеǰƵʲôˮļƷϸƤ⣬ŵȻˣⱲӶɫˣ⻹ͷһôƷ

գգۣȥûƼһӴй˳ֻƼǴ󵱼ұɫԵýŵ״򻬣һˤ˸ſܶ˿ͷɫۣ˷Ц§Żеļ|ӿ½ӵۻؿźֵۣЦ

۱˽ŵףĤĶ

ڽ䴦Ĩ˰ѺһμʱԷҲ޺ı飬飬ѿߣΪɱⶼڻ䡣

***

ڳΧ˽Ĩ˲ӣֲǵ˿ڣѪӶûƼû˺ݳű򿪣ԣȳǣµɣҹɫؿԨȥϵѪиȥ

θȺؾۼһ˻죬|ֺʹĽϵǵߺȣͷƤ顣ʱС˽Ų߹ΰںãΪ˵үеļλүþˡ

үǴ󷽣һץ˵ֺЦŴȥ|ҧ

˷׷Ч£|Цҽ֮˷

Ͳ˵С˺ӿת֮է֡

|ȴû˶ǼСҵתͷѪһȻûӦֻͱӶȻһȥ

ˡһСҪŻ£һȺġ

һ˵תͷ˵ҪҩҲڱĵôס

С˵ҪСӦԣҲΪԷһ˲غ󣬲ȥϵѪʱૣ֪ȥ¥ɱˣ۾Ҳ

ίһ̯֣磬ֻ¸СǸ࣬ˡ

಻˵ҪӵĻǾѬˡں۵׷̧棬۾ɨȫ˵˴ƬʣµҲ˸|ӳ|صڵϣ°ȫѪǵĺ׻һƬǰѣΣ󣬻ֻʣӣŹϡ

ɫ̻ҹ

ɴеĻӳɴ˵أһƬࡣ

ڻ˴룬ƼһվڲԶ˹ȥץˡ

СƤӣ

ûʱȻ

۵űߣĲһ

ӦŲɵطڻд󺰡ȴͷҲص𺣡ɽӳ˳üվڲ෽ˡ

¹Ħֱϵĺۣġ

˵Ҵһʼûƻţź˶캦£ϱ͢͵ǣˣֻɱһѾ御

ֿöԣǰӵסزһ㣬ɦŪˣӵ˶Ϊǵ۾ʹٱĴۡ

ʶز˵Ϊ²޷йŭ𼴽ȴʲôû˵ֻ߿Žŵŵ˫ţӵȥڹĳĬԼܵ͹Ļ

īճõɽկĵͼǸΪ׵ػɽկС

񵽴ʱկŵضѪȾˡɽһһѪӡȵ㶼ɫס˿ڱǣü

ԿǡǹιٶĲҲüûӰֻЩۻĻ档

ճҳկţһ˺ϵĳª˰̣¶ԭݣ񹧾³

ͼл㣬ǻ˷һʱ䡣󷽵лûа׷ݶ˼

˵֮ǰģݵİ֮һ١

ô궼ںߣɻ

ٽ͵ճˣֻȡ֮

ðɣ»ЦЦƼīһͷس

īʱ㶣Ҳûʣݸ˽ɽկлʣٰʮ߸ڣүôã

һʮ˷˻ЩȺŮʮ겻ӡ

ֵԥеᣬ̧ͷīɱˡ

Žܸãʬ屻߸ߵعǰ˶棬ѪһһεµѪζֲܿصظЩĻ棬ǰ׻|壬ЩŻĴ䷭ӿʵ

ۡ׼ٿ

ûֺõرס

˸ٻӽ˿еӶصɾǵۡ




71 ҹ   Ϊ㡣

ҹ, ԺڵĻ´䣬Դ˸е۵ҲҽԺỨ

᷿дҪԪţڷײϵ, ȳ˸ΪĶʹԼ˵ЩỰ˵ȻҪȴĥʱĵ

ī֭ڱʼ⣬ͣãСֽȾɺɫȾ֡ٳĬ, һУд鳩죬ġ, ưô˳ȥ

Źرյ촩У㲻ΣһƵ뻳˶ӡ

ǽճһڶҪܲס, ԼǱͿһȥ۷ص̷˫ֱ޷ֻܱС

ζ, ʹֻϲ, ˵ľ, ƲԽԸʶ䡣

ͬԡסĺ, ˵飬װ㡣

ֱ¶ȴҲشҲ㣬˯ǰ, ˯ѺҲ㣬ǹȥģȥҸϲ㡣

ôֺõЦЦ˵˾滰ǸϲߣҲϣ㣬



ȥ°ͣ˳°ϣ˫۾ǰѹ˵鲻Խϣȥ۾

˳ų䣬һƬʪ͸˵档

εδˮŵýķң߾ѰֱɱԼûϢֻǷƤԭλ¸ͣˮ˻ȥ

Ͱֱ߳ŭסˣǶּᣬŹڶڡȴãŢˮбߣ·û˰Ļݲݣ˳ժÿһУȥܶ࣬ȻȻԵõҹ߸ͣ

úƣǻѾˣԭˮ˳ָ˸

Ƕ䰤˰ҹ紵ֱϧɲⴵĽ˳ӻȥ۸µë̺ϡ

ˮУ˷ֲϵˮǺˮԼԽ֮ˡ

ʵ̫ˡҲڲ

ȴŹ־Ҫưҹгͷζ

վôôǵ滹ΣĶͣӺõɶöܺ

ѣŵ˳̴㣬ζͽշԲȼյɢζһģһԺƶԼִë̺ϱתƵԲϡ

ǴСʵѾ̫ˣĺݷؾסأ򻺣ôһһµġԶͣٵš

֪ʲôʱˣӵ˴ˣưһ

***

գѵ𣬱Ž˯硣

һҹķήҲƤף촽ѪδһίϴҲڱĥ̫ĺۼ

ڻ˰صҶ˷ι㡣

Ķӣ͸صԳˡ

˶٣ͷȥһ󴽳ݵʧ־ݵ˺ǸͦıĵĸΣˡ

̧ƿסԼ۾ģû

ãҡذĦļ⣬ǲ֪ĺ˶鷳ʼٸߣקסֻ۵֣˵װҡ

㣿ŵص˺һŷӦ˵ص̫ĥˣҪҸץҩ»ɣ

֣ɽ˭ͺߺŸɤӹ|˭أ

ԼܲסԼ˼ң

ֺðԼжûˣаѳֵĽͰֱߣץ᣿

ȵȣ

ֿЩ죬ҪĹ˲ٰǽҪҪ

ôǽ߷룬̵ֺֿ˰ޣʲôûУͲҽеˡ

ڡĺҧгݵص񣬿ϧԷС֪߳ܡܿܣֵˣ

ʹס˽вǺԼѡҿɲ۸㣬ôһСıˡ

ŵһ£Ƥ̵ر˽ֻҪĽ˲ſ㡣

˺һ۳˲żޣƾ̷ϴԵѪɫȻϺࡣ

ī˽ҹõݸ˵Ŀȫϣˡ

˷¥һ룬ҲϧĿʷ̨Լðɡ

ǡīȥ

Ҩ࣬Ա߿˵ûü㣬ôͻȻˣ

ҪȻҪҪ㡣Դ˳һЦЦģȻôƼɦŪˣ

Ϊ񡣡˿࣬Ͱ㲻Ҳ֪ѽϾ۾

ĵ˵ζסںգգ۵̹ϣǣ²ĶģҾѪ飬ۿһзΪϣǲ˿

ˣ㲻ңٻҪµ⡢λɽկͼȻ󲼾֣ǰ񡣡˵ҲûмȰ

ֻΪ˰㡣̶̹ϣ㣬һῴȥ

üѰ죬ûϵ

ر֤ȻԸңһúûȥġ

Ȼвһӣסְֱֺޣôô

󣬡ΪҪ㰡

***

ܸż͵ʱԱʱīͽܵ͵͵ʦɹš

Żû꣬ȣԶĻҪ¡ᵹͦϲģƾǿˣҲϻ죬ɰТ˳

ԼյСͽܱīյͽҪáջ񣬿ٲţϺ޵ˣŷֿþ

Ųʱ磬Ļֵ𣿡

ͷǰɡ

Ų֣Ļֵ𣿡

ƨ˵ȥˡ

ĻҲˣűгԾ۾ɵԲֹģðβǿʮ˳Ծʵû˴Ļֵķأ˺Сġ

һĶģ

˵

ٳһ㾹Ȼϻ

ңҹĹŮһɼ˵ĴݣĽǻΪᣬȻĻֵİԶֻʧˡ




72    ǰ͡

컹һƬ, ɾͳϰ˴Ļʵۡ

ʢĿյϺȶ, תͷʱ߻һȦĭɵȶ׳һţĽ඼һ

ʢһӣӢºö, ȼѪԣǾ̫٣ɴս, ƾõĥʯȻԣԼĶӶĥá⣬Цһ˵֪ͲðľԷ, Ȼ˵ӣҲڰѽҶѹСϡ

ľԷɱ𣿡ʢи, нĽ, 

, ݺɳʮ꣬ĶӶû, ҡʢԴںߵйЦкöӣ

ʢü˵ҽ

˵мɰգ

ǰڳ⽻ս, һٲֻСԣڣƾͳ˧ӭˣƾʿٹʱοҸյԣܳǸھݲվ룬ûҲϲʢĨȥǵİĭǴõĻᡣ

ɿȥȥȥǰ棬Ҫһݻؾ񡣡

쿰ʢȷ

ûߴҪƵݱ棬ȽضӡƾضӳеݡսҽõҪʣҽӪǰճһվӪ˵սصʣضӱȻҪǲСʵӪ֧ΣСһܴǰӪͻʱ빩ӦѾ

ҪβҪͷһҪڽԣؾǰ

***

ʱ̣ʣϸСڿϣŵĵδ

ԣվڵιҹ·˺ƣԼ߹˵ԽԽϢһҹٸ·ɣ

ԣɨܱСӣҡͷԣϣǼ·

Ѿܿˡ㣬ٳ˴յľ롣

һռ乥ݡԣӸµؿ˺ˣδҪץס

ܵ˳䣬ûټ׹䣬ۻˮ̲ɣʪʢѥӡ

ʱҪˣյĻʢſڲݴĵȴбòͣ˫ȶˮϵױ۵øأѹ˿ʱǰȻʢսսӥ̽Ѳһ֧Сӳˮ

սʵϸǵصõķʢڶǰһؿСƽǰĻͲݴԵ˫ڻ¿սǰ㡣Ƿϣվȫʣս˻ʹ˫͵طѪһ

󷽵СӱͻҹϮôֲ𣬶ңСûüپͱʿס˫ȡ͵ս꣬Ĳ

ʢĨ˰ʿ֧СӡƾضӲó̵ģֻѺʣʢźһഫ׺ݡսоͷǣ۾ȴСӺ󷽵ľϣҪӪʡ

СӵĸҦս˵ս󣬾ܳ£ˣܣܣ

սصνˣǷӪһսʧľսӪҪµսǿֻҪͿһ·ӪܣҪ֧ҦиߺڻսȺ๷

ʢϷʵؿҹǰͳ壬ƽƱҪҦԴҦ㣬ȶ˼ιǣ̤ͷ˺Ҧյҹð亹ſȾѪŢУңϣֻܿսƨɡѪЦתͷ㣬ֱԲ¡

ݡ꣡

ǧһ֮ʱһ֧ҹս˻󵹣ʢˤҦڴæбѪһ֧׼زҪһϢǷӪĵӪˣ

ʢڵʱཬĶٷƾʿؿڴæзеɱսѾˣˤ£һ͡վҹͻ֮͡

ɽӺغɫ߰ʢеĳһ˵ʤףͷûüëɫϸܳɫش䣬ʪ͸˵ĳһ

ʢҪ֪˭ֻҪ֪ΣѾ١սڿϣصزȥĻѪĵ飬ճİ

ɽʱɲǼεƽʢ˫ۣʢ̧ײϣ䵶ײ˰ء

ڿײͬʱ㣬ʢƳϵĶϵһЦ˵ĽŲ͵ͣס漴ͳǰ

˷̧ʱϵأһѻڵؽȻ¡ٴײһʢһθܵ˽ؽܹ֮䣬ͬʱסıĻӿ

ʢŢкˣһ·ཬȫڽźĻڻڷ飬ʱ˿ٲҲϣǰϸƤСлǰ͡

ᵶʱʿ˽һ˱סһ˰סȣͼιࡣͱʿ壬鵶ʱһƬѪס·ʿĺȻʹƿˣػɡ

ʢѾ˲ϢпսϣˣڲݴԵڻתͷĨӵĶĨϵѪ˾䡰ι

¼ƾСӺܿͷתƣתΪʤʻʬһأѪˮཬһȳζѬͷԷ顣ȵûüߵĴʿȫ£תͷʣǰС

Ҧǰ˵͡òƾ׽켰һȺɸѡһпܵĴ𰸣ûȷأͷʢˣصĶӣͷشʿ

ŶУȥֻʣԼ𣿡οɫ谵ҹߣӲݴȷ׷ѺʣնݳڸϽѾ͵ǰ߲ͷȴ¡

ҦĨ˰ʣµ㣬ȻսˣʱΣĶܶǿǵڣܲɢȥ׷ϡ

׷ƻ˶ˡʱըһɫ̣ϷڣսӦˣߣѶ͵ٰѵ

Ҧ˵һ䱻һ䣬ʱʲôҲ˵ˣַ

ҹգͼսءȥ䲻ɱһǹǲġսش˧ˣӪܴǰҪսʣɣһƾ˧ؾսǰشƾгǽĽսأĵľضӣضӵʿọ́ҪϾսϮʤ㼫С

ϮСӣβͷͬʱвöԹ˲ϾܻӦġջоȫǰߡ




73    Ǳ˴ȥͳס

Ǳ³س, ƾһֱפ˺ˣŽ, سǽʿҹݣû

Ѿͣˣֻʣʪȡʱľͷسǽʿƣҹõڻ

̴ӺŽоʱȷѾƽ˳ǽ, ײҹգ󷽵Ͷʯ޴ʯ飬ϳǽ

ӳ¥, ͱõʯ鱻ϵǰ棬Ƶ¡
ƵĺŽڳ̵ִףϳ¥ײ϶Ƶ, ˴һҪʮ˺¥ֻһܡ

תͷʱ, 󵯶, ؼ͵ƿն, ܱӳǿЧײ˴ǰĶơܳ͵رɢǰҵʿײ, ¶ܳɡ

̼ʶؾֲ̧ԼֱˣʱŲòԼع̧һ˲ͷ䵽˽ţسǵķӪʿѾͬʱ׼ɣƱɳ

Ӫĸæܵ, ѹúܵͣǳŲ˶ãʯˣôȥǾֻӲء

̵ͺأ

Ĩ˰û

ģȭǽһ˲Сһ˷ģ

ǳײŵףҵͷƤ飬Ǳ嵶زҲأѺݽǣҪΣ˭趼㣬Ͼǰһҳǣ

ȻתһԶˣ˸ĺɫ졪

ǿ˻𣬸Űγ嵶ϲǿ

ǰԶôһ

̵ɴۣƾҲٴͷС˭Ҳ￡죡죡һǽӦɱ˴๷ҪСŮְγ嵶ת첽ȥ

ʿϮ˺󷽣ڸָв׽˽ԣԣҲ׼ضס

ԣƾսʼڴɣԣĻںޣڹ˽ǳСѾûмˣҪź˻ƥߴսӪϵ˰εӿƱҪԷնµơ

׼˹ǵˣӲ෽Χ꼲䣬ǵصֶ¡Ĺ˴ǰĲ֣ʿɢǳ䣬ʱű̴˿ٳоɱһ

Ķǽ㵲˳⣬ӪʿӾϰ˼ʸɿس˳¥

˺жס˽ԣ䴩ﵶ͵ϮԣĴʿ

ɿ˹

һЦٴȻתƼͷסɡͼȻɱʱģ벻һޱȾ׼ǧезҼ硣

Զлдˤȥ㱻ĽԣԴԼΪĶҵս룬ϵ󳷣

ʿڻ󳷣ƾ׷ȥǻþȫץסֺôʧɴ˲б

ҼʹдҲȫҡѪʬɽС

ԣ˰ˣȻ˵ǵĶɴȥʿʬ崦ãս㱨

ǣֹͣǰƺ

ԣ·ʱС֪ô䲻ȵغһǡ

ʱ̣ʴӪ

Ÿԣ˼ǰˣ˼ȥˡԣ𵶵ƳСӾȻڴ˯һڰϣ˵ǵˣӵأ

Ҧϥǣԥؿһ²ؼ߸߹𣬱ѵҷ㡣Ľ

ԣˣҲȥִǷ˵Ԩ˲֪Ҫ־͹ųҶû

Ȼô˵ҦСǸӢۡ

˵˭˭Ԩͨԣ˽˽ɫ޳֪¶ˣȻԨսѾ͵ˡ

ţС˴󹦣սͨͨ۹͡ԨҦǶˣȥЪЪ㾫Աս

ǣĩˣͬʱǰӪʡ

ھʣ¸ˣԣߵǰ͵ֽȥ˾ôôأ

Ҫһӳȫ꣬󷽹Ӧϣսػ֪ôأţûҪͣ㲻ҡתһȦӽԣѡ

ԣ˵ǳǱô죿ô죿

ܾʣˣ˶ˣһƨ£˵ˣڣҪϹġ

Ŷ͵£ȿŽ˰ûѶԷɸӣǰԼ˸ᡣ

ƳһۣһҪײ檲ҪҶȥһȥ˯ˣôã۵Ҫ

Ŷԣͷ֪Īˡ

ӪʣѾתˡ˸˸ӪʣӪԶźǷӪʣ˦ѥӾľϴڡ

ƽһ˲䣬ĹͷӻǱѪճŷֱʱӸĲ񣬸ͷϵһģһԣֻŸװһԼա

Ӵڴ콵һڰ˯ˡ

***

ٹ˷ţʳзϣȡˮ˵Һ˾ζͦãӺһ

áط䣬˳ƿ˴

ǵѾɢȥˣҪϢܿ̽һţ˵ݹȥᴫġ

ûʲôӦԼ˿̫ӵŻ̫ӵǾþŻӿˣС壬ѹſˡ

СǸڿˣ˭ʺϡʱ䣬ѳ̫Ӹܱߵ۾ҽҹҪ

סٿͻȻСô룬һ⣬ٶȴȥ

峿˵Ļ

Ҫȥϳ㡣ڱɱУھΪɨϰǱ˴ս⻼ȥͳףòã

˵仰ʱò͵ϷȰƵˮҪᣬһ¾Ͱܱѹ²͵ģԵͷĿѣֻ˵һá֡

ݳ⣬ǿһǣľǶݵ˲û˶ؾĬֻˡĿ̫ס˽İѣбҧͷȻСӻ۵ˣҡ֣ͷҲصȥˡ

񱻽ϸ˩סģ˿ɣּеȥ




74    ҷˡ

ʵǻİŮΪ, ֱʺк˲û徣ʲȺɱ, ֻȼˡôЩֻӡ

̫ӣ̳ȻʺġᡱͳʵġʡȻ֮º, ѧᴢġơ˱ͻȻظʡһʱû, Ϊ治á

Щʶǲãƾǵ΢ĩ̫֮λӸп, Ƕĸ˼бʲôûнĸŵͷϣ׸һĴ١

ƹ鷿, ʾ, һ񡣽շʡѹ, ֻʣ¶ԸʵΡҲǲ֪ЩѾʧڱ˵, ̫ӣȫ̸ʵĶ衣

ոҲһǶʧ͸ˣһдԸʵΡ

ڳĬʪۿ, ڷŴʱȻ̧ͷƼİʱ˭

񲻰Ҫšڱ˵ɢη壬ʱƾɲԼԹԵǰ£Ϊص̫£𻰡

˲µ㡣˵俴ŵķһûбϣ˿

ƺǿ˼Ѿˣ̫ҪˣȥȻܻܲߵȥ˭֪أ

򴽣޷ֻԶʲôҪ̸

ɶ̫ȴڸбĦ̫ı󡣡

·ʵ游ʰӦġֻô˵ǡƾؿ

񲻿ֻؿĿ壬͸װֻôᣬڵĻȴǺݶ̫ӱѵظշʡųǡöھǣ̫Ӵ¡ô׼򵥵ļƻ̫Ӱ㶼ף̫Ӵǿ

˵˴ʱٺõƢҲôڳҪʵܵĹϵҳΣҪ˲ġΪƹ¶Ǿذɣ

㣬ƶ֣ݵصģȻ̫Ӳ⿴㸸ڷΪӣ޻˵

ҪæȵȣǺ⣿

˼ƽؿٶ۳ģҲѵáĶʵܣ׵ġ

ʵܡ͵ǴĹ˵˵ģǾʹŶƻ˶ʵóΪã˵ʵд⡣

࣬ͼлܣʤˣֵôô˭ұ֤ɲӲš룬۵ǳĻӣӶ̫С

ûзΪȷǰʵܱʺ̫ӣʵܵ׼ϹܣǶʵҲ

ĵĹңܻʱǻ֮ʱˣҲܺºȴͻ̫ӣеȺҹӯǿ׳ƾڱפ꣬ͭǽڣϾ֮䲻籱ӢҲǿ֮

ϴܣбӮİ˵ʤ˴ܣǳ𣿴ҰĲȻѾʤ˾дܣʲôɲûٹĳﵽһͳĿģ

һ಻ô̲ܺʵǿʢʱ֮⣬ǰǸ׳ƳЩ֮䣬԰ȫΪܻ࿹⣬˭Ҳ

ˣٺһʤΣգܣػرܱ

ɫѿʱҪҪ̫Լѡ񡣡

ǴˡԥҪùʵܿ⣬Ȩֹˡ

̹Ȼ㣬ԴǺ¡㣬ңǴﵽԵĿģԴϲ

ƾʲô㣿˵һӲţ¾ͳ˳ˡ

ΪҲͬѡ񣬿ûбѡ̫ӸΧߣֻҪȥܹ֪ĶҪиӹ۾ӰӣҴ˿뷢䣬Įֻҡ

ԴôģƶһٵˣʤŹ

ܵȻʤرǳ꿤ƾΪǰСһһʿɡв٣ỺܣҲսܡ

ƱͻȻֱ۵ļƤĬãڴ⣬˵¸ô

㵱ôõ̫ӣһˣŵù˽ҡϵϣܿյе˵һԵıʼܣʾƶʣòһ·;ֽţҵ˻Ụ㰲ȫҲ뿪ʹ⣬ֱдľ˸½ة໹ӵĸº

ӹֽٵɨۺЩıдúϱǣҵԻȡձֳ̬ͺãûҵָݾߡ

Ʊָʹƨһ뿪˿ò޻׿Ȼһ˫۱ˣһ֪ӸλٿӦҲʮͷ̫Ӽ֪ԷĮ֮ˣҪˡɳ˴̫ӣܻʲôƥϣĪǡ

Ƶ׳һ֣񣿡

***

ҹ˯һһӣ˲˹ʱս£ԼͬתͷĿⶼ˹ȥ

ЩĿҵһ£һңƵŸƣҪ˳ȥ

վЦǺǵصСѽ⼸겻СֱǸͷ˅ȣҶϲˣ

룺ǿ˻Ƿأ

ϳǻˣæν˵öԣ

ʲô߹ȥסĺ󾱣СƵͷߣβͳɣҸֵܣӾҶӣ⣡

ǰǸҿ˴Сӵ𣿽ԣɫ־裬ΪȻ˽̵ĳУȻһ仰ǡ

װҪ˰ɣ˾ҪԼνɼҵҲɫΪͼˣСŮոռǣƯͻݶ¹ɿˣ㡪

̵Ǹβ飬ҷˣעμԵ

ˣ̲ĵصôû˵Ҳ޷ֻҪ㲻̧ޣ檶

˿ȣ˵ƶʣˣƢɱ˲գۣίμá

̵ɴۣϲŮӣ

ƨԣǸˣϲҪ




75 ͷ   ս߳ڽʱ

ս߳, ڽʱ˫սΡ

ѮԣʼΪ, 湥ڼ䣬Ԩڴפⷢ꣬󷽰˽֬ȼأһƬ, Ȼ󳷡˾Σŵôʤ

ѮԨٴҹϮѾϰľ, һԨûкˡǰرһӵϣӪңش˵صʢ뱻

ʿѾɱһʢӵͿ, һƬ˸˻𡪡

£Ӫˣ

ʲôʢһ䡱ӪݾӦ֮, Ҫ, ǿפ, ôʿһôͻȻˣ

ܹ, һƬۣûʲôϮŻľֻˣ͵ҹ罫Ӫȫȼˡ

һݵʹ, ȻӪ󳷣ʢʣ𸸻ʴȥӭʱС︸غú󱳣

ӪܶӪǾͶ˾ģܱ׷ʱʹˮʲôֱʢս˵

ڴʱɽӳӪﻹð̵ĻѣôӸµʢ

ǱʢϮƾضӣڽĺӪϵʹʢס˽ĺ磬ӦһӣµģϽȫǰܼ

ʢ׹ʢֻ͵һ˻εض𣬻ӵ

ৣ

ؽȻʣһԾ𣬷ѵǰʢڰпⲻǰо˿ٴαѡ

ʢ׺ݵؿһ²㣬㣬ٿͷ­

Ŷƽصһɱ㣬ٿͷ­㸸ʵͷ­һ𣡡

ʴʣʢ鵶ٿƵýˣҸʲսܣ

ܿϧǰҵ˰죬սܹѾγѪӲܿͻʧȥս

̧ʢĵϣһ˲ؽʣὣȡ֮Ѫںҹİ޹⡣黬Ĳȡ࿹ʢλʱҵһĿٿһ䣬ʹзתʢĵ桢жشʢǰ׷϶

ڹйвʮ̶ִʢĸŭĿ𣬰εȣīסˡ

Ѿ͸ʢĺ󱳣һŽ߿ԥ̧¿ʢڵϣõסһ

㲻Ӯʢݺݵضܿͻ

ôţŪضΪλȥĻôƻֻҰûӵ壬лľѾѹϾ

ʢɴۣһŲ˻ȥܿϧǵѾ塣ҽսӵţ

ƽĮص۾ϣѱĽڹУǳ̫ӣΪǽˡ

ʢҧе˶սҲе˶ԸԼĺƽǵҰġ

㡪

ʢĻû˵ĻᣬὣĽٿزսԵ˳Ĳྱ棬һšĲӡ

Ѫӽ⻬ڵأʢͷ­⶯ŹıȣôʿڡˣµԴˣĺɾŵ󣬳ʧŤתսֵĿܡ

ⳡսʱ̽Ԩ׷ӾƺʬݵĵӪдʱīסһֵѪ

īͷʱŲԶĻ⣬ɫɷ

***

һݱ͵ܵ۹ʱ˻ԵϢҲߡڴⳡսûг׽ǰҪʱһһ

ֽΪ촷ۣվڴǰɫ塣ٲ̧ͷϢľĬĨ˰Ѻǰս½СصûʱˣΣмˣڽɱʢʱ˿ڱѣŧѪǱߴʱڻԣڲ֪ˡ

˰ֹ̣һμҲֹһθеŭۡϲʱЩ˰̣ᣬÿνҪƿ֣šѿ޶Ժ˵𿴣ѿֻۣϲˣֻ鲻ԽʱЩ˰̣ڽĺиܻ˵Ĳ

ȭָعƽ˵ǰսΣ

Ӫ٣ӱȫڸˮ߶а£ûʢֵ󱳣ҲûоѴơֻҪƾضɺ·һ£ضڸˮ˵ն˶٣ӻٵˣǰսǴټһоˣҽӪΪСտӲ̫ǡ

ҹĻǵİ׵㣬ðβŵװˣҪȴû

ٰڴһŬǸСĺս½Ҳ࣬С½ġĹⲻȥսƽϢСϾͳˡ

εһ⣺Ҫװʲôļ˽װϲãѾǲڸѰҵ˽װϲҪ͸װ񣬲һλϲ룬Щ󺱼Ҳʵģװֵõġû뵽ȥȴǸĻҲûС

ȵҹ˼͵ǣԪƽ

ûʲô£ֻǽ̫þŻӵͷԽԽĿ˶Դ˲Щ˸̫ӣǲ̫ҪתȨ˼ﲢͬЩˡٶ˶٣ͼͶ¡

Զ˺䣬˵һ̫ȨѵһЩҲ֮С

ǣ̫ýҶӣǽĽҲǼ򵥽ɫ񲿣һΪ̫ӵĸֽһһ̫߰ͳܸһ£θǰ˵˺üλ󳼣Żģ˳̫ӽ鷳ڳȵֻǡٻһ£ôȷ˵֪ģ̫Ӻ϶̫Ѿаû븮£̫ӸĴ֡

ʢزס¡ζһ˵һ⣬㴫ƾسǰڴ˴뱣֤

ٵͷӦ£ĵصҪȥ

ҪشࡣһƬĮȻɼȻҰĲǾͲٸϢĻᣬƾ·磬Ѵǰ֮ƣǸûᡣݵǿٸ࣬һϡ

һҪ

ҵשֹϴţҪһõóֵļ񡣡




76    ϻڣսҲĬ

ϻ, սҲĬѡܹıɹǰս½ţӪգ۾

ԨԱ߿, æ°ɣ߹ȥ̽šƵĿԵý͸ɱĶӹֱС

סӣͰ͵ؿϵʳ¨

ġԨ̾˿ת˿Ⱥɸ, ˵ҪٲѣҽҪˡ

˼ɣοһ¼ꤵԼ, ûô֮һ˼죿

ҹԨȡ˼ϣעϵ˻û, ֲˡ

ӣܿͽɿ˸ûӰԨĵˮ, , о˵㾫

Σʡ

ҹ˴ʡնɱʢϢ˸ˮ, Ϳ棬˵Ϣʱŭ, Ҿʿ񣬿ûɱ˶ʮɶӪûݲֻб, 񲻹Ǹ翹ˡԨָ˱ˮ˫տտǵʤǰ

˵ضϴԮǸӯݡ

ͷԸīͷӪȥˣ˵Ԩӹӣתͷ˶ã˶ãһߺߣҪȥ̽һ㶼иҹٳ˯ˣôӲʹ˽ţһ졣

תӣʱʱٽνͿ๦ߣæɤӣйػôãȻȥϢɣ㾫ǻҪ

㶼ˣţԨ˸ۣŵɣһСǼͷˣʱ˵̧

˿ڴ룬ǱҪʤ׷ȵԮȣһ־õĥս

ɲԮˡīƿ˽

ףͷȫȻǸմǰʣǰ̽ʲôϢˣ

īժͷ˦˼ͷȻһĨȥϵ˵̽ģײүˣһš

ҡֽӹһʱȥʲô

Ԩ˳ȸȷ罵īԶһ԰ү֮Ȼȥˣ˵үصġ

ĸӣҧгݵص浱Լʲôɣ඼˼ҵĵ̣ȥƨãһ˷ˣǾΧˣ

ү֣һϺõԿף˼ܣὫԼΣգãҲԾ֮īζתͷɿһ¨ɿһڣȥ֮˵ֻҪϴԮɹԮݿݽߣܾѶ

֪Ǹ뷨ûӵɵֹסĵģ֪ˣ֪ⲻҪǹҡôԶľ룬ǰԼҲ뿪侲µ±вȵԭ

ʶӣܸһƵġĬ˰Σ˵Һܼܿˡ

ʱԣƿ˽ߵ£ɿƳ۽ĺ磬ȴû˿ڰ䣬ֻ˾ͻҹһ㶼Ӳӵ

һԵԨī䳰ԼͬǸҽ
޵˭Ǹܿŭ˭Ǹҹڴ˭

Ȼ֪ôǨŭЩ޹ģ׽ԣǸӲƢԣǵ֪˵ҲУ˴ʣôһ󹦣ôͲأ

ţҿ䣡ԣݺݵһۣӲŲѾҿ㡢ö䶼ˡ

úúãͶתƻ⵽¶׼ô죿

ǰ󶼲ö̫̫ɹҷʿףжܵӰ졣ԣšš󣬡֮ڣɱضʱٽԽ͡

***

ӣͬˡصһֽţӦӵҪҪ硣

ɨϵݣȻֻҪԮ˻ԭλҾͰ绹ʱһֻܵõһʬ塣

˵ֻһһŮǰʱʮֲֻɵҲӣֻʹŮȥ˳ʢ˱ֻʣôһŮȻƽ󡣡

ɲڣ谮ĶȻ촦ӵĻˡҿֽ֣˽ȥۿΪҽǶô඼ذţǰͻ᳹Ԯ֮һǴߣҪһֽ鵱񡣡

Բ֪˵ЩʲôֻõӺܴܿԸϲӣϲӡ

һۣ˵¾°ɡ

һ¡ԥһ£óһɸ봫飬ǴԪţ˵ʵ۴޽ټһ档

ûнֽĮصûټıҪҪԶ㡣

˿Ϊȥ˳ˣضϺԮΪӸӣʱӲζֻСģǰ飬Ǹ²ؼ߸߹Įĳ

Ƚװһ·ΪǾ˵˶٣ʾЩͲýװ֪ˡ

ȻʲôӣСѵ𣿡ԴСڲ̹̹óеֵķպͺ

˵Ҳǡϵ֣֮ԳһЦʲôˣװúܣɽװϲҪˡ

װ˭ֱ̹ףҲڡȥ඼Ϊһ˶ѡýװǰ߻ΪװһȥǰߣǾʹú󷽵飬ýװֻǰߵս¾͹ˡ

ܵķ˻սкιϵΪ˽װ˭ܣԸۿŴԭ˶Ѱ

Įĳ

Ÿᣬµĸۡʰɾ鷿ԡսװϲòá˶٣΢΢𣬡óһٸ͵ǲ·ܿ졭

ܿ죬ܰװȢؼˡ

ǣǿܴӦ𣿰Ӧֿֿ϶ȴûףСǿĶ簡ܴӦһ𣿿᲻ôӣ᲻ô𣿵ʱһ˵ȢĻһӡ

Ƕ˰һ˲Ϳ͸˰ڶƤģֱֻͦɫȻһٴ򣬵װζҪЦֵ




77 ϱ   ˣҪȥ

ʮ, ˮ֮սĻ

ԣǰ棬湥ɣԨӺΧ, ƣɵĴ£Ǹľģս˺кֱײѪý

Χ, һ·Ѫܺ˿޷ʹص, ֻͼɡ⽫ָɣΪǽԣɵս

ৣʬҪײϣսܿһѪѪӽڵ, УʹɽӲ̧̧̹㡣

ǰսڲ, ƾӳ, вΧڡʱ, ΧȦԽԽСսֱѹȡ

һʺʱ, ⿴ԣ¡ԣĵѾˡˣ͵ʱ棬ǵҲɾˡսɱÿһоΪֻɣɱ, ֻΪ˹𣬻˼Һޡ

Ѫۺɰ߸ϵʲΪǱʮǰܸĽԣһ˽ԣٹҲĳ裬Ӵݷ̣ΪʺҰٴսٴʧˡϵľʱױˣѪ׵ķ϶Ϣ

Ѫӽԣüͷ£ԣ򴽣ŻζľԷʱģԺ֣ŵڲٲ͵ﵶ¡ѪɽпϹͷ·ɻۣȥ

ⳡɱûаĻԣĨ˰ȵڽʿɲܾ

ɵͷϣԣﵶˤɲʱ𣬽ɳһ˳¶⳹׽

ų׷˽ԣ˵û뵽ôɣʱ۽ԣⳡսԤʱ굽һꡣ

ԣƳһۣ䲻ȵص˵ʲôֱ˵ϻ

ǴԮϵǻҪĶþǸδ֪ˡֱӵǲǵøδĴϱһ

ûдӣĴϱԣصûˮ㣬뵽Ҫˣȳ²֮ǰôûأ

ѽôǰԣЦеص㿴δĴϱƯϳִؼǴӳģ̣ͰǴ󷽡Ҳ룬࣬Σհûԥ˵ʲô

ԣĮ˵Ӵ󡣡

˵ϲӵġԧ¶˵ȥɲŶȥ콭ԣĸ첲ص治ģ˼һӣͳȫӿԧɣ

ԣƿ˳Ĩһ첲ļƤ񣬹ŲӲ˵ûǿӳɼҵӣһ罺ᣬԺأοĻƭ˶ˣСһ治ţ

϶Ӳͬ⣬롱֣һתӲҲܰ¶㲻ͬҲͬ⣬ҪȻͳҵȥ

ðھͰͺˣԣ͵̧Ž߷漴ԼҲܵĽһѾסǰβذ׾Ҫꡣŵô󺿣æҴҴˣ嶯嶯

Сԣضذף¶û̸˵˲㣬Ҫͬ⣬ҡ

ⲻͬһ𣿡Ĩ˰Ѷͷ˷ܵԣסԣһѹˡѹκĽԣֵ̫ĺˣڷˣˣ

ɽӱתͷԣСĶܣ

ͷҲصغˣҪȥ

ССԣ׷һ·Ž۶ȥһβֱһͣ׷ϣظס˫ϥ૵ȥɣȥɡȥϲˣ˼䣬Աҵ

***

պ󣬽ͣ˴඼һջڡ·ԼɽѾ۵òӣ˵ٺҲסôڡûӣֻѡͣϢһҹ

ջ·ƽ̹ģ⣬˾ƲίԼ᫲ƽ̹ĵ·Ҫǣһᾭ·

Сջ꣬и𣬴ʱһƼȻ糾ͻЩС൫ݿεĽͲ³ݲһ㣬æڵӭȥкλүǴ⻹סꣿ

Ÿɾӣһϣ˵һһ뷹׼һϷһͰˮ

ϣүԵȣСȥ׼СЦеò裬Ӻת߿ˡ

˿ڲ裬ôͷŶ³Ĩ˰Ѷͷ˳˿ڣ˿ߵ̨ǰ˵˱˾Ͷ

Сɫ͸ףæү·˾ȥϢˮãݸ裬Ա˺ٺú˯һһͺܶˡ

ãл˿תСͯĴ½˷䡣

ү󷽡СӣЦеתͷƼһͣ⡣һЦǺǵسȥӭͣλү⻹סꣿ

򿪳ţصӡ

غ紵˷ƣҹ꣬ڴ˽һٸ·

ǡתͷӵݸСҪϷٱ÷ˡ

Сӵķտ˰Ѵġؽ˴˶¥ƿһ䷿ţɨøɸɾģүܵλүķսǣ

¸ˡ񣬵ͷתͷС뿪

˷ţⷿȼ䲻ǹƷʤ嵭ַ˷㣬ʱˮɢûϣ˻һСֵֻɣš

װҲϲʱСװ

ʱСţ˵үķˡ

ȥţСʱڵС˳Ŵ˹֪ģһٿصסʲôˣ

Сһֻλүܱߵ̫䣬ڿ˵һۺͲٿڶۣ˼ҳ绨СȻشۣ˵λεСү

͵һҶ룬ֱۣ֪ǴĶģ

Сĵǲ֪Сү糾͵ģҲ֪Ǹ˶õ·С뵽ƥλСүɲǷƷëɫߴͣսһǼƷ

üһʶʣ

ɫģСүʲôţǡСţָͷɽӣ




78 ִ   װۡ

ˮл˯ﱱû˯һþ, ǰȻѾϰһֲһģǾÿضʱĶ, Ծؾͻ

𽥱Ӱ»ȥɴ˳ԡͰ²䣬մʪ˰ߣۿ˿ھҪˮУһӰŶ, ڡžһнˮ˳

ˮĽһڵ, һıϣڻˮûܰ꼰

ȭѾס, ֻҪһ˲䣬ҪͣҲֻҪһ˲䡣ĻУŵζ, Υ, еֵ, ָ̰˵˯źΡ

ڴ, ûпҲûٱֻתԼȻٵزɴҺˣ˿ûմˮ, ָϽĺ磬ָͶ˿±߶кü˺ۣڸֲҩѾȥˣֻһǣס˰

ܲס棬¶Էں޻ģֻڲ鿴˿ڣרע˶䣬ͻ궯ȶҪȥıӡѾס˱ӣȴͣˣΪز׽ǸָͷĲںôסˣðβСسѹֵĳĬ



סˣǶͣȴرܿ˿ڡ

˵ţұ

ʵڲȴһ˺۵սʱװܲҪ򡣺ϯȫ°ڽľ䣬˿

ס˫֣Ѿˣ𲻸

͵ģֺãƲ֣סһ󣬵װۡ

Ǳʲôסˣ˼Ƭ̣תͷȥ۾濴ۺʹ࣬ºɱ⣬Ҳ׾ٵһˮİޡһͿôŤͷȥϻͲ

𡣡»ݣͷһƲͶ㿪ǣ漴ֽ˷ſһŵĽ¸ҩ˿ڰһ¡

Ҳϴˣ·Ҳûôǰһ£㵽вУҲҪˣôǳң

ֱ׵ͷɨţֿ죬ڽճһƬյȴһ䵭ת˷䡣

ž

رյڽһػ㵵ؿŵķֱ۾˲Ÿȷȷ|޶ƮȻȥˡ

ֱͦļʵѹˣҲˣʧǵ̱ڴ૵ŶðѾƯ岻Ȥˣ

ѵȥ̣ûôƯˣ

ͷٵؼԼ壬ֻ޳֫ʵġļһǰ˿һ˲͵

û䣬Ǿˣ

˳ڼҵʱ䣬ȥĸ͵ˣ

ٻʱѾûн⡪ŶѾڱƽʵˡ޿Թŭ̬ôôҩɴһԵСϣȥƱӣһƳ֡

ңԹصҺ㣬Ҳ㣬ȻѾģҲ˻ߵԹоǴӴһ԰ðɡء

˵˳鲻ôıӣȻ᲻㣬ǰһ˾ҪɣҪȥͷɣˡӡ

û˵̧Ĩ˰Ѳڵᣬ߰ɣҵİˣ㱳ĺɽˣҪһŵԣ㿴˱Ĺﲻ⣬ӯɰ㡣ҪɣҪ֣߰ɣҵİˡ໡

ûüϣͱضס͡ٿѹ£ȴգգۣ

뿪ôˣ

㻹˼ôˣƣ᲻صģ㲻ҡǲǱˣ㶼û˼ˣǲҪɱǧ˵ˣ

ѹĶˣôűӱˮӲɣԼһ£װԼƣҶû˼

ԵĶηвŽװв˲֪߾תת۾ղŲңҲ㣬ղŵ㰮ڵʲ

˴һ𱧽˻ȥҧҧһڻʣʲʵţ

ЦŴʲ𣡡

˱ץסһضʣٴ𡣡

Ҫĵطסˣ־ߣԼڴԼ̹ȥȣ˺þû߶˫ϥסˡû˵ֻֿܲˣʵʵˡ

㣿ʵ˭ŷ|ˣ㣬ҪޱϷίȫ㣬˵㡣װ¿ûбźˡ

סֽס˹ؼֱĨӣʱ־⻵ˡźĸ㻹

û˵꣬ͱʪơ

̹ӣ㿪ЦЦŴԿհһƬðβŵ군ˡ

군ˡŻŶð

ӣԸʶײ;ס֣ѽ֤ɾˣ֤ʲôûƵġ

ˣ˱˵˺ˣղŲ㰡

Ͳ㡣§סˣµһУһʱ¶

ɲסЦ⣬ΥĵذղϹУװˣװ£ҡ

ûøĿڣȥ˲ûˣһĶˡ˺軵صˡ

ڻʱ򡣡вƵĺ󾱣ֽ˰ʵ˲˵Ȱ˿ڰˣٸҶ鲻㡣

ԹԵزˣá

ϸ°˿ڣֻǸɾİɴۣƿƳ۲ԶǼֺٵķˣʽ

ⶼʲôʱˡס°̧ͣͷ۹

ĺУ˵Ӷ

ѽίؿǶӶԱ

Ķӣʲô

ȵġֱӣص̵ġ

ޱضͻȻֵ̧ס˽չһתѹŽĺһΪصҡ





79    װҰˡ

һҹ, 콫ʱųЪ¡

Ѿ硣˻ˣſ˯㡣©İŵӡӣ°ͺƤϷź, ġظǰˡ

Ժ˳ְסļ򣬽˸棬˵, ӡ

Ҳ֪Լúˣ˸飬ֱ˻ųתѡ, 

źǷ̧ͷ°͸Ŀڴ΢׵۾ֱ, Գˡ

Цһ˵ǳ

ߡסͷس˳, ڱ˻°ȥ, Ҫ𴲡

á, ɱƼһ|ۼ, ۲ۣ

Ҳ̫˰ɣ֪ºˣֵۣүӵʱ򶼲ۡ

죡񲻰˵𡰰ӡ¶Ծй߰Դ, ֱСƵĲ˻

һ䣬ָⶼģ޲÷ѹȥٺúôĥһ١ֱ̫ŨˣŵɴգҲһҶˣԷ

һڣ㰡ˣϡ漴˷һߣ¡

˱£ش˸

Сĵ㣬˿ˡ񾯸ؿһۣȽɵɺ֮תš

һ˽̷ϣתߵǰ˫֣Цһ˱潭Ѵá



Ž˵ϻˣЩ嵭ġ졣

סһ࣬ȥ֮ŵ㲻𣿡

ҲѽιʳĶû뵽һܵźһ߻Ҫѽ֮ǲһѽЩæһϲۣƤеһƴˡ

죬úóԷ񲻶ɽһȫСֵׯģƲƲ캬סʱٿظŲʵסˡ

Ǹһ𽫱˴סˣ峿鶼ˣҲ궯סĲӣֹɵһ䡰簲ֻֽϼʱ͵ؽƿˡ

ﺬŨɫú˶⣬˵Ĳˣء

˿úóԷֳ㡣

Ŷرˣغһࡣ

ιʳϣ죬˵ʵ۵Ļڴ˵סһҲ޷

ûϵȥɡϲ㱳ȥ

һڣá

¥

Ѿǣ˳Ž˿Сһˣ೤ʮֶǰʮֹ죬ۿȴǲòˡ

ӱСﶼˮˡ



ҹż̫˸ɲһյžʵ˼ûУʱʣôҹˣ

ոհһ˶öһҲȣջʱɫҹҪ꣬ø·ֻסһޡʮңҺͣˣҪ

ȥЦеصԵ첻Ǵˣ˵ʲô鰡ڱûпԮˣӣ϶֮ǰ㵽ױʲô£

֪ܿˡҪȢ㣬ȻҪƸ񡣡

Ȣ㣡̧°ͣڣƸԼ

ãô˵Ȣ㣬ƸȢңޡ֮ͷսסǴǣҪأãᣬᷢޡ

ⲻһڽǰ˵⻰Ϊ١һ䲻ܹã˵ٴζζ黰Ŷ֣ʹˮմߡ

Ű㣬Ƥûµһ֣ζָͷ˼ش궯ţֱԷĿⶢûߣڰȥϵĸ㣬ŷǰѾòӡ

򴽣ֿɤӣС͸˵ҵİϷӵﶼ

ñǼûõҪĻӦļʼѹƲסĵ궯סʼٸߵĺҪʹ

ˣû㣬ȴȥץҲ˻𣿡

ֱҪס֣ʵ𲻴Ӧ

ӦЦشȥҴӦ˵ʲôҶӦ

ҲЦ˵ǻȥҾףòã

˼ɣȫ᲻Ӧϲ̵صͷã

ǳףͿ˳סһˡĬĬ룺мҲƫҪסڱ˼ҵʣܹԶԶǸīԨʱҹţװҲûǴһ֡

ǶȻ׺ݵ񿴵ýͷƤһ飬Сʲôѽ

عϹҪٸӡ

Ŷ̱ȥϣͰ͵صǰҴˡˣҲ

װͣٺҳ㡣

ңԱҪ룬۾Ҫʲôң֣ӣǡ

͵رסѳȥ

ĿԣĿаӿȫڶʱըüۼ䴺ɫ͸˫ִۣ˫̧ۣͷյߣֵֻصС

Ŀ׺ݣضס۾ֽţһ

еС̴ľ֪˭ߵвյˤһڷбȥڱײȣƺҡͷԣֱס˺ס

ϸֻ˸ôϵ˽䡣

žʱĨ˰Ѻ˫ȵ÷죬ȣǺܿҪ꣬ʱǺ޼ԼĶĿ

ƽȿٵĿĵʻȥǰմĥ̫Ҳɽȥ

ζ̫ƿƳĻι⡣㣬̱ڻеϦ

Ƥ糺죬ƤףҧͻأĵƤֱۣ԰ɫزסʱǻۣǱõĵطףˡǰһ仹Ȣһǡ׼Сģô۸˵ģ

ίúܣ

񿴳ίͿߣܣֲҡ

Һ㡣ⶪİգҺˡ

Ұ㡣װҰˡ




80 Т   ϲ

ʮ³, ԣؾ

̫ڳӭĽվȺУ˽ｫ̫Ӷסˡֻ̫ȵ޿ײ, ģü΢ǿסתѵĳ嶯״һ

󷽣Ľϲʵջ, ͷй˿ʱͻȻײײĸ첲תͷһǻЩ, Ϊ£Ҳ㲻ѣϵ

ÿ, չȥ˵Сοؾƾȫ۹, С, о, ȻҪܷǷ޿ɷ, ķ͵ͷȻҪЦ㸣ġүϲˡ

ֺƾͿ๦ߣҲܡĽɫǰѾ˸׵, ֪һжã˼Ͷת˱ĵطٴƮ

ƽճһĽ˿һͬ壬˵ֵĶ֮
˸˵鴫źȻȣҲûôϣϾӵܷ¡ǵΪȢֱϢֶߺȴǴˣ⻹ͷһ˵СҪýȢϱġ

񵱳ƨɺ׷òű˹飬¶ĽҲ˵ɨΧΧһ˵ĴǣŲƣӣ˵鰮֮мأһ׮£Ӱһ

¶˵پᡣĿڣⷽ¶ûҲ֪ġ

Ľϵͷϲһˣΰʾһʵûס׵˵ҵ⣬ȻͲˡʵĥ취ӽ󡣡

û뵽㽭پȻϢظ̸鰮ˡ㣬˵֮ǰλʲôϵ

Ľ룬Ĺϵҵܵܿ

ͱȽĽϴ󡭡ĪǿˣýĽǻ׷󣬾һˣĪǡСߵǸ

СŽĽϳ󣬰ܵܣ˵ͨ

һ˵һʱ嶯˽յľ氡λֹϵӦòȡˮܵķڱ¶ˣԷҪܿ㣬ⷨӾͲˡ

Ǹô죿ĽϹ֣Ӵͽ̡

·ӣҪôһֱ׷ᣬ䷳òĹϵҪôսǿƵ췹

ĽüһԵµӣ׷ֻⶼĥ⣬췹򴽣ʵڲ۸̣ˡ

һһף˿׷֣ӦáĽϸ̣룺Ҳͺˡ

ǰ̫ջȴǽĽĻ棬طģϲҲˡ

ûʱ˼ԼΪãǺɫ˳ԣѾ۶̫ǰһӭƾ

ڳӭƾ

λض񣡡ԣߵ̫ǰ̫ӵ½𰲣

ض񣬿࣬ظϢ̫ɨۺ󷽣ôûС

ȥ£ԣߺߣϵСӵܣ²ؼǹ

̫Զ˶٣˲²⣬Цһ˵СᣬƢԱҲǳ֮Уֻзִ磬ض棬ֻܷſģԼȥˡ

ԣ̫ӻĻ׵ܲĶŮҾˣ۸

أ̫Ӱ棬Ը棬ϲĻ۸

ԣκ˵Ϳ˲١

̫ӵͷͻȻתͷ˵Ľϣݼף

ĽѾһûк̫˵ϻˣšĽϡνҲûˡʱȻȻҺССһ£Ҫǰǰ̫ӹתͷԣס

ԣͷ²ĽҲˡ˵⺢ҵõ½̵ĸлº񰮡

ҲǿĽϵƢԺͲ飬˷Ѳſ˳㡣̫ӿĽϣĽԼЩӴµ´˺Щ顣

ԣοصǾͺá

һѣԣ̫ҪڹΪӷ˼ŽĽϻظȥˡ̫ҲǿȺ뿪

ôãɻãĽϷȲ裬ɡ

Ҫõĺܣ㰡ԣŲ豭ȻͶ̫ӸУҪúð̫£вԸ̫࣬ҲԸ㣬أ

ĽϵӽǸ׵Ľ̻壬˿и

ѽ㶮£Ҳģ㿴磬СһĻûߣԣ˲裬ڿ˵Ҫһ𣬷̫ҲﰵҴӦСָˡ

ĽЦЦ潭˵ûһ󾪺漴һ˴̤š

ôһ˵һأ

£Լһ

Ӵ㻹֪أԣһΪ߶ûߣԼʲôˡ

ôܣôҲܰԼɸɵӰ˿ڲ裬Ҿһ·۵ҪȻȥɻ

Ȼ£ԣһӣո̧ƨɵĽŵ˻ȥ򴽣أ

ҷءǷҲû׼οҲ۰ϢҲüһʱ

ԣ˿˵㰲ŵúȫлл㣬ҵĺöӡ

ЦصطϣⶼǶӸģТΪ

ԣ۲ΪתͷȥĽϣĽϰѧúˡҲҪˣûǵˣ

ʵҡĽ϶˶٣ϵС

Ŷԣû뵽¶æļҹŹŮƽŮӶҪֻҪƢԺãͶϾСҪϲʹȥ

۽ԣ̵ʱЩۡ

ĽҲʵ̫ˣʱϵԽãԽЩ̹ϡҧҧ˺ģԲϲĲŮӣǣС

ˣԣڵվŵؿСģ૵⻹ǻᴫȾġ

Ľ͵ع£ͷӶԲף븸𷣡

۰ĪĽԣҲ²豭ſͷǴǰɣš

ûӣѵҪûҪҶӾСôôݶԣתȦֻͬʱ䣬һԴһƣ֮

ĽµԴס

ԣ޲۴ޣ˳ϣʣС˻һֿ˭ˣ

ĬĬ󣺱˵˵˵

ĽϸҪԥóµһʿ̫ӵ£ףϲ





81 ȫ   ϲ㣬㣬Ұ㡣

ӻװԺ

үɣǰԺĶ, æȥû¶ɣôǿˣ

Ҳ밡Ĩ˰أ

үŻȥ, ֻ֪ˣڷءɣܴһûʲôĺۼƺֻƨֻӡӣʱ, үȽȥѣҸˮ

ϣת˷䡣

վڴ, ɣܱЦۣ᲻صϴֱ˱ײΣոսˮľҡ, ˰ˮ顣

ڻ֦Ҳбϣվǰ, ˵ͬ, ˣ

ҵ֪¶, ҪҲڱﵽڣǱҶܸˡȶ, ǹû⻹ҶͷһΰҷأͰ˸ģҪɸܺˡ

ȥ, ¿ҸһʰֻԺš㰤û

ûܵÿ졣ҿŴҶܾתͷңҾ֪϶Ҫ¶ˣæˣǰһߡ˲ıӣĽСʿʲôǵľ˵ˡ

ΪϵԽԽѽͣһ俪ҲȫΪ

ҵҲ̫֪£ỵǰ̣ҲΪ飬̫ӲǷҶܴС͹ԣûҵŻᷴӦô󡣲ҹƴһپͺˡ

˵СصһҵҲҪ㣬㲻ְȻҸҵһ㣡

ĸңңҶ֡סǼС۸ֶŪһȺŷſǵضСĵ˼£۲ۣ

򴽣Ͱ͵ص֮ۡǰˣӡӻûղְһš

Ҳ֪ء˱ת磬˴ϡ

ߵߵ

ɣţүүϴˮˡ

ûӦɣתתӣ룺òڵ𽵹ɣүүŸջүոջǰԺ˶ѵ⣬ôһֲˣ⾫Ҳ߯á

ѣ

Ŵ򿪣ޱ֡ɣ㶣æˮ˹ȥ

ѣ

ٴιϣɣӣүıƽʱ࣬ôоˣ

մʪߵһѾ˯ˡС˻񣬵ȵֻӶ˲ŷӦֻתȥӡ

Ķòᣬ½ˡ˯źɣûƽյԵ޺ͻȻס룺һֻ־ͿȫȫסôСôôṴأүѹ˵ۼϣƯĹ࣬εüۣĴԼǹ˵Ķ



ֱҵӣ˳ߵֲ£ֳ˯˹ȥ

ЦһһˡУתײ

***

峿ľܽر紵ҡΣ죬

ʱԵѾˣֻʣ»һѣڱ˸˵ء

¼Ϲűõѣ۵۰ڣһõģҲ˼һġ

һ·һķΣʲôҪԣ޲˶ǵͬӦȻȻʾȨԽԽϲЩС˼

ɣڳι㣬æתͷүˣ࣬ȥ˹

ˣҲȡ˸ܺأ

˵Ŷүǰòųȥˣ˵ҪȥǰԺ£ҾŮ·

¶ͷҲˣȾǰԺܡ

ʱǰԺ鷿ڣԣΣүԸ̸ǷݳģҼš

棬ⱾҸģطϡҴΪȢװڿ㲻үѵʾҶţҲ

ԣҪԳԿͷĴ㣬Էǫѷ÷ˡ˼ӿüĿȴԵҲ̲ĸ壬֪ж︣װеĲ㣬Ҳԥֻˣƫƫϵľ㡣ү׵ΪԥӦ֡

֪Ҳ룬װ۸־û˱壬װ߲áĵҶףҲ⡣ƽ뽭ԣӣƾԷ޵ҵȷˣ۸װ˵ĻӲСġ

ԣ𣬰ȷᡣ

Ҵûжκ˶˼װ֮䲻룬ҲӻΪ׹Ǿóɸڣ˭ҲֿܷǡŽԣͻȻڽԣע۹أϲװᷢϣһϲƽ뿤ȫ

Ѿϵûп²еļɹҲûԣĺǳ⣬վ⣬׿ͷǳƵĿͷͷһ

Ϊ¹ͷˣ

ڴ齼λү˭Ĺͷ

ԣҪվǧ룬²үݰѹ磬ȴû뵽ƽ֮˳Ͽҡԣ̾һҡͷ֮Ʋ⣬͵͵СͷɢվţʧǵҰú۾˿ȻΪҾд˴Ҳ㣬ŵõΣ

̧ͷװ˽ң

ˣƿţ˵

ɤеĲûҿֻٴε뿤ȫ

߹һ𣬰ͷһģӵȫ

ˣԣٵػ˻֣ģ֪ĻΪڰԧأȻôأҾͳȫǡǡ

ԣ˷̧ͷĽСûϢֿ΢΢񣬳Ҫǵýŵ׵ģԻ㾡ȫΪҶ

ǡͷлȫ

ٺһЦллãܵӣֱϱĸ

Сͻˣԣߣָֽǵϥǣᣬ漴ˣˣԼԺȥû¶ҡ

ϣţıߣҲһ·ϵʲôֻԼˣˡ

ͻȻתͷ𣿡

ˡؿ֪ˡ

ʲôѽװ

Ҹ㡣סֻһ˲䣬ϲ㣬㡪
Ұ㡣




82 ĸ   װ¡

, κ¹ǰҩֹסزϵɫ԰ףյ϶Ϊ, òϣź˰ˣˡ

ֱ㶵ضϷκ¸ſʲôû, 񷱻סˣĹ͸, ˭ܵóԸͷ˱ۣ¡

Ҳ֪ԼʲôºҩôѾֹһο͵͵ҩô֪ѳʣԸʹ, ԸѡʲôأҲá

ģðβŵˣ

, ˡκ²̸, үͻؾˡ

֮С۾ȻЦ, ƣļӲʯ, Ȼܺãܺá

κĨ˰ᣬ˵£ūȥү, ֮Ҫ˵˵

ˣҲãҲãֻҪԸ⣬ôãοΣΣҰ֪˵ЩʲôҲԣֵѿ粻۱۾˻ʣᡣΣ

ٻ̫ӵµ䣬κ²ûзӦ˲۾һ£˿иҲʮؽŻӣ·ġ

ŻӡЦ̾һҲӰ

κ²ҽӻĬضŴϥǰۡ

ˣɡλϡˣŵ˲ϡ뵽һȵ۵ּòϡ

£κҲ̲ס󵨵ش˽۵ĵૣͷصؿڴϣ±˵ʢҪꡣ

ꡭ仰ǰҶ԰Ҳ˵˵Ҫ꣬һ԰ͷ̡ϧֻ̡˵ţҲˣᣬᣬ޲ûɷȥ

κû̧ͷһʿԼ°ڣŬȥ׽µĺŬغԱµĺʹޣͷдûС

ߵ˽۱۾е׷ʹ඼˸У̬ƽ˯һ߽ˣ۽ǵʪ󣬾ôţһҲûе

̾˿ص£ˡ

ʱ졣

ɥٹ밧

***

ϢʱԺ档ŶһʣԽԽϲһһһСŹȥɽϴԡ

īʱûбܻ䣬¼ݱĸһڣԺӶŵСһ¾ͺۿûޣֻеľһ񣬴æˡ

ɣܣйɥȥ׼һ°ɡ򴽣ʶؿԶˡ

ԺʱڲԶʯߣǵƷͻ⼸նʱȥʱר־ص

߹ȥſϣ˵¼ݱɥ֮գǶȥɥ

⻰ֱ̽ӻӦȥ

һôֻйȴĿʲôˣ

һ£ܽػͿҵԺ

***

ڹ˼գȻûиŴһʹޣƣòУظ˲ԼͬȲ齣Ҳ˵ر˯
һǵڶա

۾һ¾ȥߵˣ񻹱ۣǷ˻ͻȻһ



OO@@ϸ죬Сؿۻ˯еӣȫɽ˱

ϸ۵ͬʱְסҪӿ־Ƶص

֪⼸ڹд񲢷ǳԸǸȥѣԴҪĽ|ҺסˣǱŬȥۿ

صĻиڳиоԼͷ˺ֱƺӵƤ죬䷢̣ĸη

֪˶ãⲻҪ

ֻǶܲסˡ

ƺԼֳͬûܵؾ㣬ֱΪһ壬ڿС

˳Ϳǰؿ

ùԡ

̾һָŻɫϧزȥǵˮգֿ

糿¶ˮڻϣһһһε¶䣬һ˲¶ͻʹ

ͷ׵ð˳Ļ¶鶼õĻ䣬ھ״ʧȥ

ûĽѡƤ§ӵֱϻĿĺۼ

˱ģҧģġ֮ƵõģϡͿġ

Ϊ⼸ڹţģȫ̶ûϥٴۣµʱûϥ˫Ŵֻö顣

ҷ㡣ЩʱǸᣬýֹһλǰºͬһ

̲סˡ

ԴûĻشֻһ|ĵЦװнеóӿôҪ뿪ƽյҲ̫ͬ

޻˲ŲսĿַƱҪõÿ

ʱ˵ʮ仰һҲɣΪ޵Ĵ治ɫ⣬ȴڻݺ˺Ŀѹ˴ǰϡ

Ǵţſţ̧ͷܱľܽӳһοԺʱضпܿƤٺҲ۸Ҵ£ֻܵغ

èƵģ񲻻Լڵһ˰죬滹Ҫ߸ϵĻͷܽؿԽԽڻмŢĻнһ˲ʧؽ˫֮С

Ӳ֪ʱˣֻǽ֪ʧʲôŲΪӦҪȫ

ž

һֻȱײˣķıʼһأľҲˤ࣬ʧصĴ|ˮһ

ʧصζŵû̱ڵʱ˻

ˣװװ

ǿޣһҲ

۸úЩڣŽɶԷʲôû취ֻȥ׽Ķ䣬ȶԷ̧ͷ

̧ͷˣ۾ͨ죬һûü˵ˡ

ˣûƼˣûЦ㣬£òã

ӣʰͻῴ

ᣬʰñҲñ˿ĶͷܵͣȴװԣʲôҶϲ£𣿡

ؽ硣

ĸΡþãйز˲૵ĥҰɡ




83    ɥڼ䣬һ֣ڡ

ɥڼ, һ֣ڸ˰£, ͷϿƨɿͷֺá

ũʮʮˮٽ֮üȣԺ, ǡɣܶһʳŵζ߹ȥʲô

Ƕ䣬Ԫ, ġŴڣү쳢ɣܽСϣ赹ˮ˵, ҷȥСѾ߽ϳԪˣǵĻ̫ӡ

Ŷ˿ڲ, ²Ӧþ˵Ǽ, ʵʲô, ҲƲ⡣뵽ٿشӶ̧ͷ, ʣأ

үȥ̫Ӹˣ˵ҪЩүšˣ̫Ӹ˽үҲٹȥ, ˿ģ̫ӵǲԭ¶үˣɣ̾˿ү̫ܵӵۣĺ£ȴ֪ôͱˣүӣ޲¶ãΪ̫ӵ²죬ڶûס

ˣôҲ벻סˣӹɣܵӲ죬Ը׼ҵˣȥ̫ӸԲȡ

***

ϣ̫ϸϳ̫Ӵϳ飬̧ͷ˵ϱǩԼģԾԼλŵ˺ôɵģ

ɫƽսܣ֮Ȼ߽⣬ϳˣܲ·Ǳɴ²ѡ

˵ǰ߹ƾ󷽹㡣̫ӷ¹飬վһԵĽĽϣ˴ϳ̫붼Ԫһж졣

Щӣ̫һֱûеټĽϣƽҲǺһòԼΪ˽ڹ϶ԽĽ϶ӿ𣬵ȻĽĹֿ½úܺãȨı˽˽Ͳá

Ľ⻰ﰵص˼޷ǾΪЩӵ䵡ͿҪĻᣬ

Ȼ̫ӵѴã̫뾩󣬰ʹ͡

ʹͣĽϿʵ¿еʹٷƻǴҽ檣

˿ڲ裬ȻоһԵ֡

̫ȴһٵƳ񣬼ԷƲȤ˿ٷȻǸõģҪȢ檣Ҳѡ



ĽϷȱߵ˫Ȼսڰùĸз̶̫üʶغǳ

²豭̫ǰ񣬳ɺͳ

ˡ̫Ӱ֣ȥӴĹԱУȥ¡

Ľҧҧˡ

ߺ˵˵ˣ̫ܳڣ̫Ƕмô

ΪǸ˳ģû롭̫뵽ߣԼ¶Ͼ񲻺ʹ˲׼漴־ȻôܰѽĽϺ߷һȽϣ

Ŀˮ׼κοֻԼŰɣûǷ˼ҲǷ˼ͰѾĽ޷ˣҷͷ

̫˿ʵͷҲԸǰתƻߵҲ̸̸̸飬Σ

˵Ͳ˵˿ӣͷҲ̧ص˵ɡ

ʼݱµ۵ǻף踨̫ʾܴӳʧװҪϮȻڣҲˡµǻҪǿƵĸƳ֣Ҹʡ

Ħӣ˵ͣȥˣ̰

̫ЦЦҴһֱֲ̣ǵһ֪

ҸһѡҲȨ⣬СʬҰЦЦʱɱȰҡ

зִ磬ǣοװῴġ̫ȴĲˮѾˣЦЦʱˣڸٻȥɡ

ûܾͬһ¥

ԭյ¥££СˣѾ

ǰնֲ̫ӿЦ˵װãһðɡ

ԭͷӦ£ǣȥ׼˵ת

ˡ̫ӳԭĽҲһš

⻰˵ڣԭûʲôķӦ̫Լ죬һվԭز֪˵ЩʲôܴΪĽΧʲôҲû˵Ҵˡ

˵˿αϷæɿǹЦеس̫ӵ̫Ӹ磬ѽ

̫ӦֲСӣúýˣ

ˣ̫û̫Դ׳Եú޵˵һò֪ߵغ֡

ˣȥԴ佱вŹأԡ

ȣʲôãɡ̫Ӳ뿴ᣬһĽҲˣ˷׷

̫ϲţֻһЩҳˡڽǰ˵Ⱥڡ

ûӣںڣúȡ

ȥҪ䷽ȥСձšȵĿ죬һܿͼ˵ףֻһ룬Ҫ÷ˡ

һ룬ҲҪˣɵƿ룬ʼԷ񵹲ֻ򵥵سڣһֱŽ÷ʱʱҪˡ

λ̫Ӽ״ĻʵܱרŲ˵СѾ߻ҪģתͷȴĽ͵͵Լ˿̱סҲ飬ȴ͵·ֱӶˡ

̫ӱ̵ָһջ񡣽Ľϼ״򴽣󱭹˿ˮǿ

̧ɨһۣ鰮ľǱŤ鷳һ˵˵ϳ̫Ӵ˴Ļãʹһ˼̫ˡ

ô̫һۣǹĹȤ

ĸҰмҵˡģּˮ˼ҹѡʵ۾ѡӣŶܣҼһҲܣ֣ԵԸˡ

´ҡҡͷǻ˵ǹɫ㣬黭ͨϳһ˼Ů磬Ľʤ֣㲻ϲƢʡ

Ƣ᣿ĽϳһЦϧˣ̫ӵ±Ƣƭ˲ֹһΣһλϳҲǱﲻһô죿

ž

̫ӷ¿ӣɫƽص³Աˣãȥ

̫ߺ󣬽Ľϲ˲죬磬үá

ӦûãܳһơΪϧϾͦġ

ɲһЩʱĲӲġǿٻᰲһҩɣǾǲɡ

չȥ۵̫ˡ




84    ע

ɥ֮, κȵּŻΪۣΪ, ǰ̫ӼԨᡡ̺͡꿤ԣͬ

׵۵ǻǡĩаչٰʢ磬꣬µۡ϶, ʼ

һߺžƣһʱʱظ䵱۾濴һ, Цһ˵˵ðӿʼ, û˸ȥɾơȨ죬˭ͽ, , ˭ȥţ

˭˵û˸ң۾, ֱӣֺǵ, Ͼˡ

ʲţ˭ôҪ

ҰٺһЦָԼֻǷȥ

֮ͥ, Ҫʼˡʹ˿ھƣҪ

ŽԽԽ񣬴˵ҲԼͬظ˹ȥ
С֮ϵӵ˭Ҳ˵̲ʱСҲǴ˴СҲģ˵гԹҲлﻥıµ֡

ۿСվǰһžȥҲһǲ𵽵ʲôҹ磬»أҪҶøꡣ

֪ѾսľѾ׼ʱܹܡƽ˵Ҫơ

΢Ⱦߺκвӿӿˮĵεҹ¸ˡܻչе̰ĽϲͻȻ˵ַס˽ƫ

ھѬȾЩȣ̵𽬣޲ýСŽҪƣҲװòء

ֲôֳɵİסľƱָʹơ

Цһ˱ƣҵıӣҾûˣô

򵥡Լ̧˰뱭ݹȥһһ롣

ĵ¶Ⱥ뿪ˣʧţõ˰οӹƱ˲˼ͷ£ЦװȹľƣǱȱ㡣

ʵЩͲסԵλһ˺ȾƶȤͬǹ

ۣð

ۿŽ񲻽һƣûдһȥˣоɲʵڲ²͸˵˼

˶ҡҡͷ˾סʱʱ̶̿޲һ𣬽ڳһȥ

ע⵽ᡵ񣬽ٱྴһ¶ǣͷžƱʱ΢΢ףٵ˿ĽĲϡ

磬ֻգ֮䡣

վ̾ƵĹŮ㵵۾ŵض֮һС϶룺ţСǡ⡭ĪǵڵľƷ̫أҲˣôᡭСôǣ

Ů̫ȣȴʲôҲûоסֻ֪ʱϵ֣ҹң򡪡

ΣƵʱ˿̣ô

Ȼҵͣ٣ֲ뽭һ𣬷ضܼ򵥣㰴ϣ£ֻҪĿӣȻ󡭡

û˵ֻǿϵľƺ٬һЦֱ׵ľºֻǻ΢ĺۼû˿Ҫ

ָЦһ֪ҲҪͱҹң˾͵øҿɲһףԼҪҪԹԵġ

ȻҪԡû˾Ͱˣһˣ˼ɵӣһˣԺôˣ붼ʵ̫̣ңֻܲ˳عסĴĴָˡ

ģֻ󻶲ɣæοˣҪżҲԣҲûдֻҪַʱ䳡ϣֲǲ㡣Ը룬Ĵûаź̹ȥ˵Ҫٸ٣ˡ

Ҫסֱݺһҧгݵص˭ˣ

ˣƬϲĿ㣬Īˡ

㲻̸ôԣ飬ٸҡ

á˵ˣʼר־̡ؿûסЦ

СǶԭջ񣬡ܲˣҲ֪µô롣

ôֹʲô£᡺˱ƣֻþӿٺˡɨӴʱû©꿤λãʱǴֻʣһˣĽϲ֪ʱûӰջ񣬲֪üͷ

ԭһֱע״»ʱײ˶үҲ˲٣洵ɢء

Զ˶٣û˵ôȤԭ룬˵£ҲЩˣҪȻ·ȥ߰ɣҲɢɢ

Ҳá㲻ȥˣŵϣԼȥߡԭ˴

ֳȥˣҲ֪ܸܲĽײϡϷƵģͻȻײײĸ첲˵ܷʲô𣿡

Ա˵˽²Ȥš˳Žֺ֮ĺȤҲ»ᡣ

Ҹоᣬϴ̫ӸĽϸŻֳȥʱײˣϿɲֹֻаӡȭͷӡӡ϶ǻִˣһΣһλֱضСģóˡ

ô£Ǵģ

עʲô

ѺĽϽֵôѹܣӮˣҹΪ̾ơƱƱѹڽϣñĵҺ˳Ż˳ǰļʪˡ΢΢סƬ

Ķʾˡ̾ơĺ壬;ѪӿðβŵҪô죿

Ķͷպ˵ô죿

ײ˵ôôڣ

ڡЦճװҪʲôԣֻҪӮˡ

ջ̫ˣܿͰѳֲס˶ľֺҪٵΣɲ˲״ӦµĶעҲʮˣ߾ôһ֣˭Ҳ˭

áүǶƵģӲѣľͶģˣ͵ôӦһ

ŽҲȻشչȥ˵˸ҧ֡

ƿãӦˡ




85 ޷   ޡ

ᡳ˴, ʵ̫ԼΪ֪˴пĽϣԷԲ˷ʱþƺɢζΪĽṩ˻ᡣ

˼, ᡾ԼĴǣǲףǲԸϡԳһЦ˳Сȥ

ѩûеĩʱɺǣ᡺˿, ɢǰ硣о˿ǺȴܼĽŲһ˲һѹļϡ

ĽϽ, ƵǰȥϵӡУûпҲû˵Ľϵˣֲ֣ɵ紦

֪˶, Ľջ֣;в֪ǹ⻹⣬ָͷᡵ°ʹɪһ¡

Ľ϶˶, ̧, , ô멣

ųʱ̫ˡ˵ն˶, ֵл

ĽЦЦ˵ҵӣӦõġ

жģ¶ڱҪġֹȴµǻѾ̫, ¶ĻʵܲͣУҲҸ£רĲ°ɡ֮ǰܸһ£ٶµǻػǣǸûᣬҪץס

ô룿ѵ£᲻ôĽϽضסҲգһ˲䶼Ҵ

û뵽ôʣǡȻȻ᲻ᣬߵȥԶܾòܼһ棬ȻᡣǽĽϣ˵ᡱƽģôᣬвŸɣǸôչȭţΪЧʱ׿ҲΪˡ

ƭӡĽϵૣˡǸ˵ôѵʱҪǵڣʱͻգۡ

ᡲֻʵر˱ۣ漴ʶԼĽţְֻ۾ˡҲŽŵһС·ʵ̫ˣ壬ݵ壬ϰµأĽô

Щ£ֺܽţʶЩʲô˵ЩʲôܽŤתٲһֱں޵ֿơ

ɽĽϲᡣ

Ľǰֽһż֡Źƽᡣ֪ôϴͬκڹΪҲûͬ㣬ᱡǶ㲻Ǻ룬Һûдܳ嶯Ȼôܿ벻봦ңû˵ֻһȭǳǳͷҵĴ˵ǣȻգˣ㡪

ûѣ̫ˣ͵ش

ĽЦһƣôʲôڳŭģʲôΪ㲻õ飬ΪҲ㣬߳ŭˣ

ƿĽϣѳҲǲҴ㣬Ҫ

ˡĽ˵ɫˣҲЩĻңҲ۸㣬Ǻú˵𣿡

ơᡶסίüëҲ΢΢ڰ££멣˵ʲô

ĽϵѾһУҲǴϷŪġ
ʲô˼ᡲŵؿˣ

û衣ĽʮƽҾϲ㣬±֪±κ֪

ؿƽע˺һúȡ

ĽϿᣬһһεľܾңȨǵ£㿴Ҳ壬Ҿһʱ̰棬Ҷһٸ档

᡽Ǳעӣô

Ľϵ׺˼ҷɿˣ˵ֻҪͬ⣬޶

ҷ᡼ҵļҷǹгֱ۴ϸοɳԶͨ˸ŽĽϵļ촽飬ʵ֣ȴʲôʲڡ

ĽȴƿˣЦЦ¶һŰۡ

˭۲ۣŭоӦõġ

ģȻ顣Ľŷִ磬׻¡

ᡲڵضᣬҲ

ĽϷҪӣˣһףòã

á˵ĵĹ¼Ҷ㲻

βĽЦŵ£˵ܰŻס
ҧҧұ࣬Ȣϳ

ᡶȻɴ۾ھбĽ˴أڼžĶҹӣĽԲ

ĽϹס˶ʱøķһʧȥãκţúȡ

Ľ϶ᡣڶԷĿܺƺҧסѹŴĥòŷſ˵˲۸㣬ҵġ

ᡲҲ죬½Ľ۽Ҳ򴽣ĽĽϵڻζѣֻվţƾĽǺñӡ

ĽϽסˣ˵סЩ

Զջ֮еĽʮƽװˡ

ֿ治߷ߵزʼڵָ㽭ɽóҪ治⣬ֱӺһһĽһӵϣ

ԾԼԸ⣬֪ˣǶܻʲô³ֽ˻ˣٿˣǻؼȥ

ҲȥȥǱ|ɡֵסԼƨɣˣҺȶˣ

ۣҪˣװ費Ҫ㣬ɲǴѡ񡣡

Ҳ˯ҪѽСã㲢ϲңֻ˯|ңԲźһۣ

͵סĵطյص֡

ƽصʲôûöҡ

Уƨ϶ˣ

ôȷƣֵµĵط۵صȻҼ飬Ҳұ

סˣܿŭҲһˣӵļţ

ﰵէ֣͵ֽק˹Ųסˣҧסˣ۸ͨ졣

ںܺӺͺΪ˸ذ

ú˷ſ˿޲ޣ

ޡڻû޸أ˵ҵԣҪˣҼˣԺǸܷˣҲޣ

ȷЦЦ㲻ޣȢ㣬ֻǿˡǰסҩֱ͵鷿һϲֶ̨ΡԼѡ

ӢηҲѡ

ٸһλᣬٻشңۣ׼޲ޣ

Ŀ̣ʮֳϿҵصޣȻޡ




86    ᷢΪޡ

, װԺһˣ޵Ļһڹ˰ǽͷ

, ۹ͣ¡ԣΪΨһһλϮλΪ꿤ɲش͸

˫ϲ, ٳޣ˰۲ѣû뵽ͻȻӹдһСϢ, ˵ǸոճϮλĽ񱻱´ͻˣ

λϢ󣬷׷֣ԭǿò, 䣬ܱҸûм, ֻЩ˴ŵĽһŵȨ󰡣

¶Ȼͻ, ձ¶Խİ, ȻԪŮӣ˭أ

˷׷ײ², ²һƷһԪ治¶ֳ˷ǻû˲³оʹϢСϢ, Ǹӡıʥּ

ͻ볤꿤£

˭Ҧڹ͵վ˭λ𣿡

Ԫֻһλ˭Ҧסе𣬾ŹƵ͹һڣζҲеľ֡

ȵȣгֻ޵ģûΪģ

ⲻҪģҦڹȦŰҽŸԼˤʺҪǿϲԨ𣡡

Ҧ㶵ģ

ҦڹҪǲϲԨ֮ǰôʲô

ϲΣ˼ұ𣿡Ҧ˺˿̧ͷ죬磬Ҿã

ҲáҦڹסļ򣬸һ̧ͷ죬е鶼޹ء

Ԥ֮еԨλûзҲûзȷѪ궼ûзԤϵǣµ۵ǻˣû飬ԸڻҪͿɻˣ

е鶼ϡ

ѾˡҦڹ̾˿ˣѶѾû˵ʲôıҪˣǶλ׼ʲô»ɣ¶ðģλʲôȱóʲôϡ

а취Ҧ˺ٺһЦ¶һصĻЦ

***

Ϊʲôڶ°ſϣűſʪһƤ˵ذš

Ǵգá齱磬Цŵôż

ѽſſҺＱ

㰡ʹ࣬ΪʹΪۣʳ֪ζ֪㣬׾ٵؾƿס

޹ؿôң

̫ˣУȴҪװ֪Ҳϲֿԣ֪仰ʳĺҪʡ

ôˣܵͣúҲ𰸣ָȥʽôˣţ

ǰĹⱻסˣסˡоϤζӴ˽̰ҧסֱ˴һ

ҵĺըֽ̧§ס˻һˣĥˣòӣ΢΢̧ͷ׺ݵءִֵض

˿ס°ͣ

ţߣ˲ôˣ

ûôҲ֪ʲôҾнѡĶͷأֻѡ

ʲô˵ʲô˵װסԼָľ紦ԼҲĻһֱڣϲңʲôãֻҪһֱңͺá

ˣԽԽϲ˵һЩۻʱʱ򻳴ǸˣӲϲŭֶмʹ͡

ʱ죬Ǹʱ˭뵽պԼ˻ǶԷأ

ǰǸʱɱġŽ°ͣ

װͻȻ̾˿лл㣬ߡ

˶٣漴رסصҲлл㣬ߡ

***

һµʱ䣬ƽ˵գ֮䣬ں޼޵ͽ˵Ƕꡣ

һжɵ׼ţ£У˰

鵱գȫǵ˶۲ʣһѷվڽֵߡԪȨ󶼾ۼԹԨΪⳡࡣ

ٽһµϲͯɰϲˣվȵ⣬гʡ

ԣڸλϣǼ˴ģȴΪţʱʮţʱУȴ̲סʱʱ½

Ľվ࣬״һͷһμš

Ҳ밡ͳɸףʲôýŵġԣɨеˣչȥˣ

ĽЦЦ˵ΪΪϲǣˡףҶĽø˵ӡ

ǰǸøˡԣ۾Щȣ룺ĶҪˣ˵ú޲ȦֻǿϧķˣֻϿš

֣Ƽ˰Ľԣ͵͵Ĩ˰

ʱŴɤӣ˵

˷׷ͣ˵ȾƵĶԼͬĳ濴ȥ

ͽʽͬĴ켪˸ϣͬڣԴĥ˵ĳ·ˣ˫

ûиǸͷǼ޸ҲȢ

Ը˿ӽòȴҲԸڴ鵱սڸͷ¡Ҫһݸã޶԰ʱȵÿŶԷȻЦŹ԰ݣʱҪű˴ˣԷˣˣɡ

ǵĺɫ¶˶ţţ᲻ƿ۾˫Լ۾һ¾ռݵıˡ

䣬䡣бͲԼͬ롣

֮ǣ죬ܵǣŽһ͵͵ؿҪһߣǣҪڵϡϴϸĴղ㽫ˡ

λϣȵʱҲ档

վһߣ

λϹ٣

֮ʢ£Ī֮ϲ֮䣬Ī֮ʢ
棡˹޽۽ˣڣݼķ

գҲبȡ䣬ʻڣؽ֮Ҳ

ǣգҲʳ󱥣󰲣жԣе˹ǡ


ڶ֮ϣ˫˳ɣΪ֤

һ˵¼ҵԶΪ顣ТʡΪ٣ǫǡΪִ֣֮ϣؾ쳤ڣ

ú󣬽ʽΪޣЯֲΪһ塣

ñͽΪ֤

˵ʮ꣬棬䡣

شսᷢѪڣ롣

ؿǣɡ붴

ϲͯ˻ǳȥʱһ

棬Իμ俴Ϧ̹죬ۣƼ뱲ӵ




87 ֤   Ϊ֤

ΪԺױдҶ, ΪװԺϲĳ裬ϲĻݺͽ, ǵڶװԺϤýû˿İС

·űɫϲǣŽ˽ȥŹرգǲҪϲţϲֶ, ˵ʱ䣬ֻҪ˴˻Ϊ֤

ѵڴβʱ, Ƽƹܽء廨µ˳صʹڴߣںӳ¸Ӱ

ϰף붴, ɻὫԼ½ѹ½ϣʾӦѹŮһͷȻͬΪӣƸ, , οȻǿ֮, Ҳ󲻹Դұ治˵, ȴɽŮλϣ

ϲѹŽڻ֮ʱƿغȡãǵλϵѹƺ𱰡ҪѭϰףҪʺֿڲ, ֻҪͽһºƣĺϻɡ

ȡ˾ƣתߵǰ˹ȥ

ӹĺֱĿɢ

˵Ķͷһ𣬽Լͬؿžˮ΢ĺǱһɵ˺ϻơ

̧˳žǣס˽ˮձߣضһ߱ǣһˡ
˳ִŵظȥ

ѥأžડһڵϡֵŽͷˡ΢΢ž۰

һʰڵϣˡüģƽһֵǣ೤ġİ⡣

ˣװ

Ӳѵõ¸Ǻ޵ֿ֮һ˵ûϵԸ࣬һҲһζѡ

Ǵתˮõû˵һλޣܰҪסˣֻһεġ

ҼˣڡסֱסڴĴϷڼ䶼᲻÷һ˲

һµߵſ޹ģԼˣ˵ڻ׷Ҹϣ۳һ壬ʲôֲˡ

ֻ֪һϲ

㻹ǵ𣿵ʱ˵ҪȥɽȪǺˣΪ˻һȥܣȥ˱ûȥɡ˲ؿڣǸһȥòã

ر۾մ糿ڵϣǺۣҹۡԼ߳û֪ҹշתߣοذһҹŵȵ糿

ãȥĶҶȥʲôҶ񸧹ָıϢȴѾ˯ˡ

ΪĴ۾ܿ˯˹ȥ

ſԼϣҲҶҲҪᡣҹǵĶҹɽҲãԳҲãȲϴʱ˿̵İ

죬ϲʹ˾ſڻֹ˳޷ؽԼ̱ǶԼķ߳ϣؽԷڣǶһݵܡ

ڴʱ˿̣˺·ֻ뱧Ȼرۣ̰СĽ뽭ĺ֮С

***

գĻûֻǰԴ°ȥؿڡ

ˣסİ£Ϣɡ

˲䣬ʲôʱˣ

컹û

۾̧ͷӣȥɣ

񲻰ϲͽһû飬Ž

á

ʱɽѾӳ

ݣ

§Žȥ

ҪȥҢɽǰûʲô䶯һҰɽûʲôģԽ˵һβõĻ䡣ǾҪȥʱ֮ǰɽҪȥճ
ҪվɽƬȹ

ǸʱѾעˡ򣬡ҵӣҲþ㡣

ˣҺˡûˡ

װ˵ĶԡתͷȥĻʹɽܵø졣

Ŀĳ̹ʣٿסͬʱԾ׹ʱתµߵѹ£ֻƺһֱ˷˸

ˢһ϶еĲڲ䣬¶ˮ˦һ

޹⽫ѹ£ݽ̧һӰǡ

һ˲Ϊ֤顣

꡿




88 һЭ   󲻺г

Ѿ¥ˡ

ɻ鲻һ¾ͷַӻھ¥ϰ, ԤϣҾ˵ˣ, ʸйˣⲻìˡ

Ҧڹһ£ѽ˰ɣֲΪ˵, Ǹǿ취

һȣʣ㵹˵˵, ʲôìˣ

˽¶˵ſǱü˵ڰ

òǡҦڹ, ӳǽץ˸ţ

ʺݺšüңҪǸҸ˽ᣬҲŹģ

ôŹҦڹЦ, ִ򲻹, Ҳ, Ӳвͨô죿

ңʺ, ټеʿһӲ٣

׼ͷһ׼Ҫǲ٣ô죿

ʲôô죿㡪͵ر, ŵصڽ޹һƨ˻ȥðβŵǸ

ʾĺʹֵϲ˾ˣǸ˳ɻˣɻҲˣȻǸ

Էű֮ø׶|ƵģȷʵСеļƷϸػһ£˵òiΪǲ˲ĮӣűŮ˻ƯҲȷʵһֱķ

ٿȻθΪ裬ƤʵײݲǱ߳ٵ񣬻ǡһЩ

ʿ˿ڱ˵ˡ

ҦڹһҲǰ취λʲôӣģ죬Ҷò˼飬ҿȥҪ㡣

ҲһȥùһԵӲֹ֣˿Ȳ裬˵ҲˣûкӳǽҲûм˼ǨǸûܡ

ҦڹЩѻ֮˵Ƶ㵽¥ʲô

ȻǶ㰡죬ٲ³Σӡ

Ҧڹ׷ʣǶʲô

ա΢΢һЦһ

Ӵι˵λʲôǷгҦڹЦⲻŰսƴɱۣǰ»

һһôϲԣʺܳԳζ𣿡һţʱû˵Լۡ

ҼǵûʱղǶæôһ˵ҹܹңͷҦڹٵǻ˵Ҳ̫ˡ

ҲܣÿϾͳţµϣҹƸ꣬һܾȵسȥ˵ȫۣܲס

ǴɡҦڹ۵̾˿һ룬֮ʵҲͦõģҪǰ¶һأ͸õǲˡûʲô

֪ⲻ𣿡˸ʱæûʱңٻȥҲС

ҾòС

΢ɤ⴫˶˶٣漴һŶ룬Ǳڹе

ûˣֻнֱֱߵǰ۵ڱһȥ

ûлشֻתƻ⣬㲻ȥæôڳ

ղæˣͳ㡣񶨶ؿôãˣ

ߺߵ⡣

һۣûڣֻ̧˸ƣҦڹվЦеصλţǾͲˡ˵קһֲǰʣٵܳȥˡ

ֻʣˣڵӣҲ˵״̾˿ϥǰϣƽӣƢ

ҡͷûСҾǾ֮һС⣬ӦЭЭ

ʲô⣿½ᣬ㲻˵ôЭ

Ǹһۣջ񣬡ϣЭ

㶣漴Ӧ޶ȣϲˣ

ûвϲ󣬡޶ģȥҲܲס

й˿˵Σ

˵Ҫ㶨أÿһΣһܳܳһʱ

СüһһΡ

Σ
Ρ
һΣ

ɵΡ

ҲһһκáʲԸشӦǾô˵ˣ㷴ڣʱҳߣ

˵ãûΥ涨ܵ¥涨ϡҰץȥ͸ſŰݣ

ƿ֪֪ˡ




89 ԡ   ȥܸѹ˻ʱ

ȥܸѹ˻ʱ, ˽ɽϵׯһΣһ£װκ, ŹȻǸˣԡء

ˮ̾˿תͷ˵裬ҾͲʳ, ôŻͦİɣҵׯӣԺ󶼲˿ţֻܽ

ǺܱܲߵװûʲôȤ, ֻҪڣҰҲǺõģֻֽ, Ҳ᲻ýˮӶҧ, Ļʲô˼

ҿɺþû̹, ɵݸˮ, վ˵Ϳʼ¡

վں, ɫȻأڳر߶һɬĻֱɫĴѹ¡ʱֻʣһ£Ư֣ڰɫгգۡ

ˮתͷ, ôſڳرϣ̧룬һݡ

Ӻмһšֱ֣ȥĥһȻߵرߣʱ

°ڱסˡͷѩһɽˮ䣬ɽͷԸȡ

վסĴӣһһͬɫƮȻأһȴЦ

㰡סҶԴѵʱְסĺͷϵϵǰһƣֱֱײ

ͷ°ײһ졣̲סЦҰģ̧°ȥǡ

ȪеˮͷԷɣ͵͵ۣѵһĺǱĺΣĵ񱾾ȴܱٶ˼õں͸֯˷ʤݡ

нǣٿۣɿ˫ۺ΢΢ĽëӹЦ⣬΢΢Щʵ͵ң

͵˲粵͵͵Ӹ֡ʲô˼

Ҳ֪˭˯ź͵ңԶԶ͵ſһս˿Ц˵ʲô˼

ͷˣ㻹װһ˳оʱ߳ŭҲˣ˺̧ţ͵سԴȥ

ڡж㿪һ̧ĵҿûƭ˵Ѿ˯ˣԼģж˻ңɲƽ

һһŭƭжվס

ܵĶͣãվס

û뵽ôʱŭѾƽۿžҪƯƫƫ˻㲻ܣһ漴͵һǰһȫڽϡ

ž

վڳرߣŽˮڳСѼӡЦһȥСѼӣ

˳ҡͷˮߵҲŲȥѼӣ

ҪѼӣҲֻųԡˮ߹ȥͷ

ûڣ˵ҲŲȥѼӣҪҲǵ죬ҰȦԺÿ춼㣬Ȼ͸衣

ͦ°ͣʱ̫æˣҪģԽԽȣͷô󣬾ӪҲȥ

Իؾ󣬽ԣĬĬˣȻϲûƾѾ齭ͳ졣ÿնҪפӪܣͲɢ£ֶŸ̫Ȼ᲻á

ȴϣһˮһߵʲôֲʲôˣοڸҲûʲô飬ȥӪţո֡

㻹ü΢һЩͺߺû꣬ˣģ㻹

ʲô΢һЩƲ죬ǡ΢һЩֻҪһٴΣͿԽײˣ˵ˣ󣬡ôˣĸ֣бµҰ⸣ָ˵ʱԴװ

б±Դףб¸ôųɡ˳ҧס°ͣ᲻صʹҲҧ㡣

ᣬϷƵģֱסǵطźۣҹֵ֤ݡһ£סǵֻۣ𪾢ݵ󱻺ʱģ

ɫ㣬ڳ۾

ס

ڡϲôСһ֤֤ǲǻԼߡҲϲôشֻҪֳ֣صͿԸޱȰĸо

գգۣ

ۣٽС

תסӬרŶѪ硣

ҲƲס͵ҧסȵˮ˴䱻סҧ飬ΪֱС

һشˮǧ

˲

ڡ˯ɡ




90 С   ߣ˲ǳ

ĺ, ¡ģС̯һһҶиҵĺáȡ, ڽֶ濴顣

īץ˸š˩һԵľ׮ϣ߹ȥҾ֪үôȣôȥ

ҵ밡, 㿴顭չȥƵĽСҳī¶ԭˡɫջ, 鵫ûȥˣ͵óеֵķգһ֣Ҿ͵óеŪķ, Ǽķգֻܶ濴ϡ

һܶȥ¥ү㳣ȥĵطүһץһ׼ī, Աߵ̯һС, ˷, ҹɣ٣е˼ˡơ

īڽֱ, Ŀ¼˵ծɡǰСϢռԱ뿤Сһ𳤴˫, ӵɰܿϲͻŵԣպҪΪ֪ʱƾԨСһţɵĺѣһʱ޷ѡѡ⻹д

Цһидģ󿴡

īٷһҳеУҹײɢĵġʱүͷĿƵƵ˵ҹڷʱԷᱡģ

ٵġһҳҪģҵʬѾɻ

īĵص˵ͷҼգԱ²ʡһʱ־ţ˵ˡظ󣬿ʳ֪ζ˼ҹ룬źī෢˶ߣīҳ϶£ʲôҲûʣֻǸӾĵź򣬿״οīáī֯Լʮϲȵȣʮ꣬Ҳ˵үʱϲˣ

㶼ôˣһ𣿡˿пСֻ㲻ģûдġ

īȥҪ֭˵һǾСһˣҪȻôš㿴ûꡪī֮󣬿Ȳѣȴڳ˼֮䷢ô꣬īһֱԼߣжôҳϡڿڸԽԽʱҶүܾȻشװԺ˵ͽѹϣѯʡԭɿֻǶүαװ˵ǿƣʺ͸ף޴Ӷܣ޷شֻҽ˰סӳ⣬ȴײϸճԨ֪ԨΪˣ˵ҹԳΪԨᰲ⣬ȴλ£Ҳһš⼸λӶԼϸףã

ҵȷãˡСڽֱ£ʮипʲôźܲдţһҹɣǸʲôҲסڰ

ɱ˵ҪǱү֪ˡī˻һûҽ˵

ֻܶ濴ôæֻҪûǰͷҲ֪ƨɵ߰ɣˡ

***

ʱ̣ˣ᡽˹

ſڣϳĽŶ˶٣ͻȻתͷ֡

ͣ½Ųתͷôˣ

˵װջ߶㣬յпգȥŰɡ

ɫҾͲȥ߶ˣȥ߶šɫ糣˵ͷ

վһ࣬ԨߺŵүӦ֪˼ɣǴӦˣʱ᲻ƴǲ

ҹܲţҵĻˣذɡ߶ĻҲǵĽĽϺ֮飬װģ̲סҪٵġսᡣԷȻ֪Ǵ֮⣬ǵʱҲǿơ

뵽ͻȻֱӻظˣȥ¡Щȥ

ϡתĵ¡

ʱվ̯ǰĿתضšС뽭ƵĻ

̯ϰȻûиҲ֪òǷܽػʾ˵ݡȣ޲ýɹȥϰƬ̼䴵磬ֲѵųһĺ

Ԫûֹ˵Ľţ֮ǰй˰ִ֧⣬漰³λȨ˻СһأǰʱҶС͵ŷڲȻ֪ص㣬ԽԽ࣬ԽԽõȴû⵽棬ҾԽһһ߳СʼзҪĲݷСǴǰӡйؿĽϣϾλڿǰݹص򣬵ſݷСδýζһʱ˾裬ȻСŵϣʲ߹ʱæžڶԷòӦʱСѾ¶۾ˡ

ҪҪˣϰͷأᡣ

ŴСһ۾ƼǷСȥı飬ô£ʲôҲų

үˡСˡСҲ˵Щӣֻѿͷλĺү̧ܸ֣һС

˱ۣǿסְסڣסСΣ

ĲС죬Сزǰһء

һݣһݣ˭ƼЩС͸¡

СæСĲˣˣлү

ߺСֱӣ˿

***

صʱڳ߿йӣԱ߻ŸӣŹˣȻСѾӲڽˡ

Ų󣬽̧ԲĹĵҲ˵ֻЦﺬӣЦոˣեһƬ֭ˮһ롣

ˮһ߹ȥ֮ǰô˵ģӲ̫ܳ࣬򻹳ʲô

ѽ̫ҳԲ·ֻġקס°ڣ俪һƬ֭ˮؽˣͲٿ۰ڵצӡƵġ

˳͵ƲֻȾͻȥű飬ܱ죬ˣ

ûáˣԭֻۿˡ

̾˿תߡ

ݺ񽫽ϣԼ˳齱ߣѯʵճʲôȥˣ

糣Ҳû룬˵ûʲôȥ¡Ǳ߶˼

ҪϲǱߵζó˹ȥѧһѧͲôԶˣڸܺȵؽӹĹˣ˲֣ʣûʲô˼飿

ţצӣɾѵûŶ

Ŷ̧ۣġ

군̧̧ƨɣƣ˵˸ˣ㲻ƫŶҵĻ˵ĸֵţܵˣ㲻Ϊ˵һ֮ʾͻŶ

ЦһסҪֵצӣ㶼ô˵ˣһܻ㣿

ԻɣǡǲܹŶЩ޹صġ۰Ͱ͵ضԼħצצӣҪףܽһŶ

Ҫ˵Ѿˡס֣ӵ壬̧Ҳ֣Ͳдˡ

ֻצһʹæﲻ

Աŵţз֮⻹Ǵ񸧹ָڣƮƮģǿһ˫֣Ҿûйġ

˼ҲΪס֣ףѽ󶯸ɸˣдͺˡο

ҧסָһɿڵ㲻Ҳ˽˸Щ͹ӣֻдǣдֻݹٵ𣬲շŵư¡

һЩʲôϵʲôϵýȢǱǷޣдЩôˣԽԽЩдһɫʲô£

ѽ𣡡æס˵˴ˣˡ

ͷִֻȻˮ

һҾˣһˮҲϰίײҪ˵˽£ҲˣǸװףܹһˮ

ΪҲ֪Ļ񡣡һ뵽㽲֪ŽװĻʲôʲôںҺͷɻˣ򡭡İɫŤ漴й߰ؽ

æֽŲõرסûסӾͱס˫ȣһҧסˡۣŽУۣ⣬˳׽иͣͣݺݵ

硭ΪҧסˣֶۣưЦЦЦһתҡ

ϵұ׺ݵۣһȦأһŲˡѬˤУûӿǰǣͱקס˽󣬱ȷһȫ˽֮СĴӺ֮˲䱻ΪأԷʱϥѹס˺

𶯡

ðβ˿ίǨŭ

ǡЦЦȻ˴ȣҪ飬ͽȥ˵ǰͷ֮ƼЩʵķţʡ

ûüֻƵıֱ˿ܣõο˺롣

鶯ʱȥǼĺΣҵĻɼסˣ

ֱۣһһߵͷס˼סˣվȥߵϳ

ʲôЦԽԽ

Ĩ˰ɤֹң㡭

һɫĻ£ֱһһأڵϣƮ˳

գ־ƷʣԵŷСߵϳ鸮ҵ鷿ͷ֣ԶС˵Ҵߣ

Ȼæϵɪɪ֣յǰЦүڣһΣˣҪǴȥС쵰ܻų𣿡

İɣڣģǣ΢΢һЦѲƤѡ

Ŵ򶶵֣ۣæ㿴ǵСһҪˣοýܲﰡҲһֵķϣһΰɣұ֤дˡ

˭ңҧгݣҪдʲôС㿴֡צӣҵֶûӹǿۼ״ǵĲʹ𣡡

ﰡǿ֤ѽСصǺ

¸ƨһֵӣһ裬һֻƿҪǰ׺ݵ㣬˭дģ

򴽣Сû˭ָʹԼдģҾͺһڡңһֹдǰԪġӷ·СǡȵȣµĽϹ£Ŷǳ֣ԡҾҲйܲҹѽ

ԭ㡣ɿµֻڻһҵĸΣĸαڡߵˣ֣Ժ׼дҺͳκ˵κι£ֻ׼дҺ񣬷ҾͿצӣ𣿡

ָ˵ص˵ͷˣһúдģȡôҶ

šֵص˵ͷд㣬Ҳν





91 ġҰ   ܡ

Ԫһλ, ɡȫŮɡͷܴ, һӡۣһգҪתδζܳۡΪλɡרдķСǣһҴ, ˿Ƕλ˺²⡪˱пɽ

Ϊɡıɽʳǡ״ο֮ʱյ, ν棬øµ⡢ûбȥݣ˫ظֵТģûʩѹ, ǰĶԹһʹִֻ֪ɴ

ߵߵ

ɣţ洫Ųŵ, үʱԸ, ˵ԨҪ, ܡ

Ŷ֪ˡͷ˵ĽԽװ˻ȥ, תصϼֵ

ֵֻǵһᣬ񲻱һټϲͼЩʱ, Ļͼ˵ףһҳȻЩ㣬Ͼ⻰ϵĹǻصõ̼У˼п֮䣬Ȼһҳ·дһ֣ʳǡһʽλүûϲڶԪڶ׮¡һµ̫ĺڵĿ֮֮飬λڴ

̫ӣӣĪǡ°ͣͻȻ˷䣬ڳιɣܺһȥĽϹš

ϣɣܱϥȴûܣǴյǰС֤ǸΪʲôҪүŰ

һ£˵ʲôʱ˹ŻҪ㱨

ӴιС˼ɣܱסԴصСĸղ˵һ£ú棬ֲ롣

˵ʲô¶

ԪǸרд˷µλ˵дһ˹ԨºǶүν޷粻ˣԪô࣬ôͰԨºͶүճһˣƫƫΪСǰȥ̫Ӹʱ򣬿ȥԭ̫Ӹ˽أûеµ˲̤롣ڻ룬ÿεеʱ򣬶үܻɺϵظһ֣ʱ쳣룬֤ɽŽȥүٴδ𣿡ɣԽ˵ԽԼƶү˲ã

ù̲÷ֻķȤʣ˵˵ģ洫ˣ

ɱСλŮɣ֮ôУΪԪŮǵθڣǹδĹѰҪܲȼ𣿹һ֣Ĵ𣿡ɣܺ˿Ҹղųȥʱ˶˵˶һ䣬šֻǿҲףɵǴӺδõԭ̫Ӹһ¥һȷϢģôү֮èģ

ǰֻΪںߣǽĽϿᡵʵֱȣΪ´ܵһۿ

***

ʱ֣һӭӣ֣һ·Ͷ٣ˣºȱȲ裬ϢϢ

ôĶͷЦСȣִʲôأ

ô˵ͺˡԱȣЦеض֣ղŴܸرʵ࣬ӷϴ

𣿡ôڴ⣬ţ

鲻Ҵ𻰣ֻٺٵЦɵֺᡣҲˣյһڡʱɣ˽ȹһ񣬶ŵүˡ

漴Ľ̤У˼񣬡ү𰲣簲á

һˣЩʲôɡкֵȻǾͿϯ

Ľᡶڵүָ´ҪЩܻ

ǾͲˣšչֻҪ£ǻزģƻ˶ˣҲܽ˵ôá˻֣ɣȥˡ

վǼ磬óǰԵĲˣٺȼƣ̫ϴЦֻ΢΢˸ﰵЦתͷּĽһɫĵСӻͦװ

˼ҶҲð

ȲסƱָĦĶеġ֪ôǰʱջʵʱ˴˼⣬Ҳ׼ĽĵʱΪƵ׼Ȼ߽⡣˵Ҳգ˵޴ҲãǵС¾Ͱӱܡ

ĽĽҲͬžƱүϡ־дϣмǵģȴҲĿŵĴ±нͰϣڣܿǸСɡ޹ҲƵ̹ףɵò˿Ӧ

Ľͷ˿ھơ

֡ڵһţЦЦδܸԺҪȥ𣿡

ᡲ˲죬˴ȥܸһΪּ⣬ܸñ䶯Ĵ;ݸҲ䶯ҷĲ£ҪȥһûӦǲȥܸ

˵ͷ໣ǻȲȨֲ٣Σ

µǻãһԶ룬¶Եǡᡶ˶٣ֵлʵܺศڲִ࣬ϻ۶£һղ̫á

ĽԺɬŽ᡺ֶ²

ʱȥҴҸϵʱѾƾʱſϺ߸裬ĽһڽһڵعƣᡵǶׯɣֻɫ糺죬ӦҲǺ˲١

һƼſܣ¹һģײ

գСҺ˶٣

ûȶ٣̫÷̵ƤȥĶ䣬ֱԷĶҲˣˣŵƿûԶֱ׽˻ȥ

˲ϵˮգԱûУ

סȥԼĶӣ뷹𣿡

ýյһ֣װʲô

˵ȾͷҲֻ˵΢ûɵĵزһ¾ͷӦ仰ǵϷʱŭ

ңҲˣҧȥҧѽѽĺۣɿڣҡ

ֺõһ£

šĳü۶˲١

ĽһԿЦ֣Ŀֱǹɬζڴڣڵȥľƶ˿ˮƱźãʱһ¡

᡿˹ȥתͷˣ㶣ҲƱˡ

磬үĽߵſڣ˵𣬡ɫҾͲˣȸˡ

һתͷͰסĺԣ˻Ƴᡣ·Сġ

ǣȸˡĽ׼񣬾ֱˡ

žડ

һ죬ԭҲȻˣҲȻظˡ

ߡ˶˸ûӰŷԸ˽ʰɾŽװԺȥ

˿ʣ㲻ѽ

ʹһ£ⲻҪԺô

߷ߵصҺȾ

أЦ˾ƣҾͲܶ㡣ʲô

Һ˾ưôʹײңһ³ġƲһҡ

·ԵŮߺߺæ׷Զˡ

ϰֱ׻ҲֻЦЦãҲʹײ㣬Լգòã

ǲ𣿡ԹҪʹ׽Ūҡ

գ˵Ҫײ㣬˲Լۣ˭׽Ū˭ת˸䣬ҹɫʣҧסһĥһʹɡ

ûٿ̧Ƚ߿漴ŲòסĲӣ̧ļϣߺȵݣ

ɿס˫ȣһ̧ȵرԵĻֵûһƮɢ׹䣬شһ

ſϣ㻹ǵһ׷ɱǴҲôңȻһһұȥġ

Ҽǵá룬ǵһУǵһ©

˵ܡ̧ͷǣҹҲ˿ɰҹҹܡ

սȣֲ࣬ܣʮ꣬ˡװ㲻ѯ̽ΪҵĴһգʱѯʣ仰Ҳʱش𡣡

ɪ˵Բ𡱣ִյٵһҰ㡣

ûϵ⿴Ұ㡣

ҹ˵ƶϣΪʮȻǼ֤

ʮҲ˵Ϊʱѹƶߣϲ١





92 塤·ϡCP   ¡

ҹɫʱ, ˵ϣžǲҹһ, 硣Ųһ٣̧Ǽ⣬ɫ糣ȴ֣֪Ϲʲô

ǰٿشһŲ, ƽżȻ·

Ľϴڹճߵǰ, ޱʣ£㾿Ǻ⣿

̧¶ãȻڲסί⻰, ѯʣǺ⣿

£Ҵˡ, ҳ, ޹ί¶ǡôĽض, һһص, ûش㡣

ô˵Ҳס᡺ػӣ·ͨ·ʲôԣ˵䣬ҹ, Ҵõк⣿˵αװίĲ²⣬Ц

ôĽ˵ն˶٣ĬãٿطһЦ·Ҫǰߵ·ɫ㲻ԼѡƵ£δҲ̫ˡ

ⲻ¡ᡲ𴩣ڶԷȵı̺˶⣬ƿĽϣ΢䣬ȻˣǱǰ󻥵ߣ⣬ܲٱǹӰɣ

Ľ򴽣漴̤ǰסתӣӣ£Ҫ̣ղײգ¾ڴָһ

⻰ʾ˼ȴƶҪ̣Ǳشᡸս漴˵

Ľϲصմүȥ磬ǵ˼¿ף

Ȼ˵ϹΪΣ˵𣿡

Ҫװ

ĽйֻЦһǺôǵ˼̫ξүĴ֮⣬ǵ·ҪǰװͿŪ

ᡵ߳·ϣ㡪

ҲǵһˣĽ͵ץסǽһƣǰҵһ̹ʱ·ϣ㱧Ҳǹˣ㲻֪ʱĴҪжⲻ·ϣ

᡾ۣ㣡

Ҫװɵ֪ϲ㣬ҪĻشҪװä㿴ҵ񣬿ҵϲҲڿʱʲôֱƣҲҪװɵĽ۽ҧгݵصᡣˡ

ᡴӼûˡǰΪ̫ӡΪүѰ˲˷ϣðҲ˽ĽϣֻܻСֱֱؿŽĽϣֻͷֱСԺڵĹʱǺ޲˹ҧԼڲйߡºЦ־ֻǵױðԲԸɿڣװΣװΣѲ㻹ǿ

ΪҲңĽ͵ʹԼⷽһֽ˻ȥᡵƺдս£㣬֪жٴķ䣬㺬ˡ˺ˣ˵ڣϳңˣǿܵõ𣿡

ңɫ󣬡Ľϣң

Ľû˵ֻض򹷰׺Ϊݶͨ졣°ڵջػصɵͷȥҪܣٶ۵ĴԿʼת벻һԻƵĻĲƽ

µĳĬ֮䷢ͣڽĽϵ²ŽëԼ֪ΪҹһʱĽϾȻַſ



ᡳ̧ȫǲš

Ľϼ״ЦһҸңڳ嶯֮Ҳȷôһ룬ʲô˼أҪᡣϲġ͵ġݵģǽռСһʱռռУҲֻһʱʱһܱɳޣռгʧֻܴڿɱĻ

ס̵ĺ

û뵽ô˵˿ͬʱҲ̲ס鸴ӣҵѣĽϣ֪㡪

㲻֪Ľƽش˵֪ҲԸϡ

ᡳĬԶԣΪĽϺز

ĽûЦҲûŭޱؿᡣƷŵıвûϵ

˵£Ҳˡ

ϵľҹ紵Ĵɢ־꣬ھΧʧƽյ˼ͷִ磬ûӦ֮ǰסѾǰȥĽĽϣʣ⻰ʲô˼

Ľϻͷ˼

˼ʲô˼˵վԼ̫˶٣ַŻٵҪ˵Ҳס

˵ףҲװףȻˣ˵ôʲôϣôⶼǵµ¡·СģȸˡĽջתͷȥ

гǰġ᡺˿ͷȥ

ͬһǰ࣬ȴ˼졣

ʱ󣬽Ļ̌ǰġ꿤ȴûȥת񣬾ȻûֽĽѾͣ²תˣµĲûʱɲסһͣһǰײ˸á

˻ᡱײһʶȥͷȴһ˲Ľϴ֡ü̧ȴĽϵ̽漴ͷһ

Ľͷü··

Ϊ顣ᡲ˼ش𣬵л

Ľϡšһջֵֺɫ²ٻˣڿסһްɡ

᡿̧ͷŷӦԼȻڷ֮ʸŽĽߵ˿ſڣ

ȶ˳ߡѸӣ᡾Լһǲ˻裬ʱˡĽϹǶӵģһѾʶͷܣٵ˱Ц׼ȴνĽȴʲôûԸ

ĽϽݣߵſߵߵš

ҹܿͽӭ˽ȥĽϷԸسֻ֣յƣǰΪ·򴽣Ĭظȥ

صԺҹС˹үˣɻҪЩҹ

ĽûشֻתͷᡣԷҡͷŵˣպˮ˹źԡ¡

źˡᡵԼɡ

ĽƤһԸһ˲ȴԣʾСȥ£ԼᡵԺӲãί½ҹסڶ᷿ʲôҪģֻܷԸִҹСȥ

ᡵԺӣˣѵӦӴ𣿡

ĽƤζص£ҼȻԸµ⣬ѱµĳӣ²ҪòҹܲסԼٹ̬ȣʱɲô

᡺յ룡

ĽȴǱȡˣ붫᷿ϵ̲סһЦзԸҲѰңʱΪǽѣźܵ

᡺һˡ

ǣˡĽϿżתţźһ룬ֶס

ᡲؿôˣ

£ºúϢߡĽϷš

ǰʧǽŲԶȥ˿վڵĬ˰Σ̲ס˹ߡ

Ľϣߡ

***

գһͥɢƵȥǰ

ԣҲյͳֽƾ׵飬תͷͼһЦ߹һȻǽСظҺһʱ˭ܸԨôʱ

ôûͨ

ǰҲֻгܿˡǿһȼԨ¡

ܹ񡣡˳һѣɲΪʲôѾ̬ƽĽԣЦЦ߶ſˡ

¿ˣҵҡԣ̧ʾ˱꣬ΣèצƵģܣȴ棬óѯʣֱĽϵǰɫ糣ȵس᡼ʱףԵ޹ʵڴŰĽСҹ͹ջģ

ĽܿҲãԣ֪ᡴݳ֮ˣҲû˵ϻֻкЩţӡ

áӣûҨһףͼһֻ͵˹

ͽԣͬʱӵˡ

ĽϽǵУ˸һɫ糣ؽ͵ϲ࣬ǣζ嵭µ³Բߣһðɡ

Ӵ˽˼Ӵԣ̣ȴЦչ˵µĿζĽϴСϸ

̫æˡĽϵл

ĽϽС˵ǰƣ²ؿǳӦġ

ԣҲЦǾǣźĽϵκ͸֣´ɲظµĿζ֪ˣţҲĽԵζˡ

ô˵ˣһᡵ

ԣЦŵͷֵ̧ã˵ˣ¿Űɡ

ź󣬽ԣ᡼򵥵̸˼䣬ӪȥˡվȵʳĽ߹ȥ壬ϳ²ͣԻطϢ

ڷţȤ̧ͷŴ죬۲Ƭ̲ʣ𣿡

ҲĽ˵ûʲôӡ

ԪĹӸ඼ϰߣȴǰϰûմϡ˵Լסˣǰ֪Ľϵ˼ʱޣʱĽϻܺߣޱҪڹ̫ˡ

ĽҲ㶣漴ұΣֻǲϲˡҲϲģǲϡϲģ䱦ǧ󡣡

Եİʾ¿һȻظˡ±Ǳµգǰ죬Ա׼ãʱҸ顣

СĽһȲصã





93 עCP   ԡ

, ĽϾΥصţʱ鷿飬һ, ôλûһͬǰ

λ˳æұ˹ĲᶼռòŵšĽϳһĲᣬ¹Ŀв֮, ޸ġ

ᡶԴûжһһط棬ٶȴ, һӺĲᱻܡ

˵֪棬˴Ҳúã³Ǵ, ᣬңͰ˼ƻɡ

ǡĽ϶˶, ûԵķԸ, ˡ

Եȡ, óһңߵĽǰ, ˹ȥ

Ľɻؽӹ⿪һԭǰ͸ᡵСֻͳȥʱӨСɾ, ʱȴѾ飬ˡĽֻúһȻը۾ɬһʱ̧ͷᡣֱɤӣͷ˼

񡭡ҲСĽˤˣ޹鷳ҾһȡװûƼĽϵǸص鷳ˡ

һ˲䣬Ҫ˼ȻصҵýĽԴһ£˿ûϵ

û˵ֵ鷳ûȥ޲ͻ¡

á᡿СĵؽװؽҪţ

ĽеĽɫ糣صãл¡

᡻ԭţ뿪ŵ塣

áĽ֮

ִ壬֮ʱݵε۾ۣĽϲԸͣٿֵ̱ߵҺ컨֦ûס̡

᡿ֱϵĻ̲꣬סЦһʲôӣ

ҲҴ˶١Ľӣ̧ᡣ壬ȻҪģעʲô

ü˵

ȻԼ֦ҾͲˡĽָߵĻ꣬һֶӮҽӮ˵һӣ±һǣΣ

֪߳ܡʵӮָΣ

ţɽ𺣣ƾ´áĽϲ֣£ɡ

νˣ˻ȻۡӣʱҲ¶âĽǸװ˳ġαӡѱȴǰعԣ·仯ˣʱâʱֱײ

ȫƾ顣

̧ĽΪҲˣǳ嶯̣ȫƾԼĶ˷ʤ

¡ĽٿüʱǴɣڴʱҲ߯Сˡ

žӣʤѶ

ͣڰյָ΢΢һǲģǲԣ˶䣬κŵˡ

ôģĽɨ棬һЦעûУҿû۸¡

˵˵Һʱ㣡ڵվĽԭأһġࡱգŭȻۡ

Ľ϶ؿá˵ձ۾

֮ľ룬ֻǰ̤߳ʮųƣܽĽ˳ĽëøĽƤ𪣬ٶÿòƽյ濴㹥ԡ

е˶˵үĶţԪѵõºˡôԼ޺ƭҲ£ȻҲܹʶ˲塣룬ʱɣ˿ǰһա

Ǳһ˲䣬Ľ͵۾ԼûӦѾ뻳УѹСϡ

ˤ˸ͷۻûü÷ͱĽסˡ

Ľ᲻أ޷ҡѡ֮䣬Ľϳûסᡵ࣬ǿԵǡڱʣԴ֮ʺۿ

̫ˡ

ĽϺܿɿᡵҧǰ귺´壬𷴿Ҿ㣬òã

ᡱ죬ѣ뽫Ľ|Һȥֺ½Ľᣬ̵ֻصģΥ˹򡣡

£ûʲôòõġĽסֽϣ֮ʮָۡ

л£ô˭ˣЩί

ĽϿ˼˾䡰ǸñǼ˲ᡵ°ͣԼ

Ľֱᡵ۾ֱ׵㲻ƾԼ˼׷ɣ᲻ѡ񲻶㲻ܡ

Ҳ֪˶ãĽſᡣַ̧ȥ۱ߵˮֽۣȴˣڻʵ£ô

ҡͷޡȻ֮ʱð֮£˵ޣҲʵ˵ϡ

ǵôĽϽضᡣͼģ·ϣᱡ˵£۸˵£ң

Ҳռˣװʲôԡ

ĽЦһ£ϲô

ҡᡶ㿪һ˲ֱĻ̌°߽֯͡Ľϵȹ̣ѹƤյͷƤ顣򴽣⣬ĽϾһ˼ȵǺҵĻͲ˵ˡ

ᡰ̾˿Ľϣ㵱ôҲģҲ֪Ǻʱ˼

ʱĽ϶ᡲ񣬡ҳ£ϲʱ˵ʱǸϲµġȻϲǱҪ׷֪ʱ嶯ð˵£ҲϷŪ֮⣬Ҳᱡ֮ġǵϲ£ƣɺã

ᡲȻƿ񣬵⻰˵ֿ̹ϣﻹҿֻǡ

ԥʲôĽϸ°ͣº˵һ

ҡᡱΪѣΪʵڲ˼˵ǰƭġϲԥѰ岻

ƭ㣬ԥѿصͷ󣬽ĽʵǱЦˣǵHС˱Ƚϣ

һᡱʶֵסԼ죬ϻˣҲǷһȽϣˡ

Ľ̾˿ˣҪ˵ףҶƭ֮ģֻġ

ˡᡵסִֵ񣬳Ĭ˰βŵ㵱Ҫһ𣿡

Ľһ棡һ棡

áƿ֣ӣԡ

Ľϴϲ棿

ЦЦ档





94[] ߡɷʮ   һգ

һ, գΪԪҵľԡ͡Ԫĵһիܲɷá

𱾴βɷõǡɡ֡

λܽ, ʵ˷֣м㡣Σ΢ЦΪλܱβɷõ̡βɷùʮ⣬ר˽ȫ̼¼, ɷú󽫻ϷСλ𣿡

ͬʱҡͷ

֣ãڽеʴ, ʿһμүʱǺθ룿

пһ˱Ȼӣ

֣ͬ⣬үԿĳӡģ

пһƯͷ­

סɪһ£ڶ, ʱ˿̣λԶԷӡĸıأ

ס֣һλĵɾ, , ֻϲ

ӵﶼ, ̫ˣʱ̿, һգͲҪˡ

סɪһ£λǶء⣬λʱĿ̶ԶԷĵأ

ᶨҹСҧʱ򡣡

һ, ҹСұҧʱ򡣡

סɪһ£λԴ˼šĸ⣬λյԷĶ𣿡

ƶСɫѪܽ

ͷУ黹Ժ

һλǽÿһ鶼ǵءô⣬λƽնԶԷǳʲôأ

磬

֣װĸΣڡ

أֹ˹ƣ⣺λƽʱϲĶʱʲô

ɣ

񣺡

ף̵λ𰸲һŶ˭ȷأ

߿˿ȣɫҶϲ

ðɡֺ˺ߣͬҪѯ

ʽ

񣺡汧

̿ˡ

񣬺ɫҶϲ

Цڰ˸⣬ϲԷһأ

˵ϲ۶ֻһˣʱʱ̫ˣʵ˳ܲס

˵ϲˣͷβڵ⣬ûġ

ЦЦ۵Ȧסĸ첲

ס࣬ھŸ⣬ʶλƭԷ𣿡

ҡͷûŶôŶ

Цһ˵ǰ޷˵ѡ

ôһ⣡ֿ˿ȣʶλԺҪ𣿡

ӣ鲻ǿԵȻӣԵҲǿ󡣡

˵ͷһжװϲãװѾ㹻Ҫ

õģĲɷþʹ˽ڴˣҴϲλĶϵףλƣమͷ



صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ